What is the translation of " SYSTEM GENERATES " in Spanish?

• sistema genera
• sistema generará

Examples of using System generates in English and their translations into Spanish

Every time you log, the system generates a new password.
Cada vez que te conectes, el sistema generará una nueva contraseña.

The system generates a complete list of the dimensions of each pipe.
El sistema genera una lista completa de las dimensiones de cada tubo.

With Xtraction, Harris Health System generates custom reports faster than ever.
Con Xtraction, Harris Health System genera informes personalizados más rápidamente que nunca.

Our system generates a code for the labelling of systems with Qr-code and/or RFID.
Nuestro Software genera un código para etiquetar las instalaciones con Codigos Qr y/o RFID.

A portable pump that is part of the system generates up to 1,800 psi water pressure.
Una bomba portátil, que es parte del sistema, genera una presión de agua de hasta 1.800 psi.

The system generates the simultaneous movement of those carriages that should be displaced in the desired direction.
El sistema generará el movimiento simultáneo de aquellos carros que deban desplazarse en el sentido deseado.

Already in the planning stage, the system generates an overview of costs for the sales quotation.
El sistema genera en la planificación directamente un desglose de costes para la oferta.

The system generates a signed document's summary which has a foot signature with the shown information in the F paragraph.
El sistema generará un resumen del documento firmado, el cual contendrá un pie de firma con la información mostrada en el bloque F de la imagen superior.

It actually goes backward when your system generates more power than you immediately need.
De hecho, se retrocede cuando el sistema genera más energía de la que necesita inmediatamente.

Every hour the system generates new information on the filling percentage of the container based on the latest measurements produced by the sensor.
Cada hora el sistema genera nueva información sobre el porcentaje de llenado del contenedor basada en las últimas medidas realizadas por el sensor.

No, you don't need to send us an invoice: our system generates invoices automatically every month.
No, no es necesario que nos envíe una factura, nuestro sistema genera facturas de forma automática todos los meses.

The system generates a record for each document processed, to which can be added unlimited links such as texts, images, or video.
El sistema genera como producto fi nal un registro por cada documento descripto, al que pueden añadirse ilimitados enlaces para la consulta del documento on-line, sea este un archivo de texto, una imagen o un video.

In case of any abnormal situation occurring while driving, the system generates an incident that comes nearly on real-time to our centre.
En caso de producirse alguna situación anómala en la conducción, el sistema genera una incidencia que llega casi en tiempo real a nuestra central.

The system generates constant electric power(selling excess power back to the grid when it is not consumed), and at the same time produces hot air and water from the waste heat.
Estos sistemas generan energía eléctrica constantemente(vendiendo el exceso a la red cuando no se consume) y, al mismo tiempo, produce aire y agua calientes con el calor residual.

If the required position and the actual position are not equal, the system generates an error signal that drives the motor in the direction necessary to reduce the error signal to zero.
Si la posición requerida y la real no son iguales, el sistema genera una señal de error que acciona el motor en el sentido necesario para reducir la señal de error a cero.

We recognize the need for all our peoples to benefit from the increased opportunities and welfare gains that the multilateral trading system generates.
Reconocemos la necesidad de que todos nuestros pueblos se beneficien del aumento de las oportunidades y los avances del bienestar que genera el sistema multilateral de comercio.

If the current extension is different to that requested, the system generates an error signal to drive the crosshead in the direction necessary to achieve the requested extension.
Si la extensión actual es distinta a la solicitada, el sistema genera una señal de error para accionar la cruceta en la dirección necesaria para conseguir la extensión requerida.

The study makes no claim to study the diversity of national criminal justice systems or to show how each system generates or accentuates all forms of discrimination.
En el estudio no se pretende examinar los sistemas nacionales de justicia penal en su diversidad y demostrar cómo cada sistema genera o acentúa todas las formas de discriminación.

Prior to the first stack discharge for a new order, the System generates a printout at each stacker detailing the new order number, customer name and load building pattern.
Antes de la primera descarga para una nueva orden, el sistema genera una copia impresa en cada apilador que detalla el nuevo número de orden, nombre del cliente y un patrón de apilamiento.

Please, complete your user data with the data you need to appear on the invoice: Name/Company name, ID/VAT number and address; as our system generates the invoices with the data provided by the customer.
Por favor, complete sus datos de usuario con los datos que necesite que aparezcan en la factura: Nombre/Razón social, CIF/NIF y dirección; ya que nuestro sistema genera las facturas con los datos introducidos por el cliente.

Finally, the system generates data relating to different climatic elements(temperature, relative humidity, rain forecast, etc.) and shows predictions of 8, 10 and 60 days ahead.
Finalmente el sistema desprende datos relativos a diferentes elementos climáticos(temperatura, humedad relativa, previsión de lluvia,etc.) con predicciones de los mismos a 8, 10 y 60 días vista.

And it is so because it is the result of the existing mode of production, in such a way that the system generates a permanent presence of images influencing social relations.
Maqueta JR CAT-CAST 12/12/08 19:18 Página 171 de producción existente, de manera que el sistema genera una presencia permanente de imágenes que mediatiza la relación social de las personas.

In order to counter this rejection, the system generates an entire ideological couple marketing subsystem through which it seeks to convince that it provides extraordinary subjective emotional compensation.
Para contrarrestar este rechazo, el sistema genera todo un subsistema ideológico de márketin de la pareja mediante el que se procura convencer de que ésta proporciona extraordinarias compensaciones sentimentales subjetivas.

Based on recorded observations of animals and information on possible abnormalities(such as wounds or unusual behaviour) and characteristics of the environment in which the observations were made, the system generates alerts on incidents in wild fauna.
A partir de las observaciones registradas de animales y la información sobre posibles anomalías(como heridas o comportamiento inusual) y las características del entorno en el que se hacen las observaciones, el sistema genera alertas sobre incidentes relativos con la fauna silvestre.

Once the content creator submits the questionnaire to ICRA, the system generates a short code representing a content label, which the content creator adds to his site.
Una vez que el creador de contenidos ha enviado el cuestionario a la ICRA, el sistema genera unas líneas de código que representan una etiqueta de contenido y que el creador de contenidos añade a su sitio.

Accordingly, the system generates certificates for all sources of generation in New England, and tracks a greater number of generation“attributes”, including emissions characteristics for all“fuel” types.
Para ello, el sistema genera certificados para todos los tipos de fuentes de generación, y registra un mayor número de“atributos” de la misma, entre ellos las características de emisiones para todos los tipos de“combustibles”.

A user or operator must be able to process whatever information that a system generates and displays; therefore, the information must be displayed according to principles in a manner that will support perception, situation awareness, and understanding.
Un usuario u operador debe ser capaz de procesar cualquier información que el sistema genere y exponga; entonces, la información tiene que se expuesta de forma que apoye la percepción, permita estar al tanto de la situación y su entendimiento.

Synergy: The process by which a system generates emergent properties resulting in the condition in which a system may be considered more than the sum of its parts, or equal to the sum of its parts plus their relationships.
Sinergia: el proceso por el cual un sistema genera propiedades emergentes que resultan en la condición en la que un sistema puede considerarse más que la suma de sus partes, o igual a la suma de sus partes más sus relaciones.

The Booking will be considered a firm or final booking when the system generates a automatic confirmation by an email, providing the Guest or Intermediary with a reference number, the selected dates, price, conditions and the necessary information.
La Reserva será considerada en firme cuando el sistema genere la correspondiente confirmación automática por correo electrónico, facilitando al Huésped o Intermediario el localizador, fechas, precio, condiciones y resto de detalles.

In addition to GPS, GLONASS, Galileo and BeiDou GNSS signals, the system generates signals of the Japanese QZSS system and the satellite based augmentation system(SBAS), with support for the most important implementations of these systems WAAS, EGNOS, MSAS and GAGAN.
Además de las señales de los sistemas mundiales de navegación GPS, GLONASS, Galileo y BeiDou, el sistema genera también las señales del sistema QZSS japonés así como las señales SBAS(Satellite-Based Augmentation System), con lo que quedan cubiertas las implementaciones más importantes de este sistema: WAAS, EGNOS, MSAS y GAGAN.