What is the translation of " TAKES COMMITMENT " in Spanish?

• requiere compromiso

Examples of using Takes commitment in English and their translations into Spanish

It takes commitment, patience, sacrifice.
Hace falta compromiso, paciencia, sacrificio.

Losing weight is not easy, and it takes commitment.
Perder peso no es fácil, y requiere compromiso.

Just takes commitment and faith in yourself.
Sólo hace falta compromiso y fe en ti misma.

The kind of thing you're talking about takes commitment.
El tipo de cosa que está hablando acerca requiere compromiso.

Building peace takes commitment and creativity.
Construir paz conlleva compromiso y creatividad.

Turning a family vacation into a honeymoon Takes commitment.
Convertir unas vacaciones familiares en luna de miel requiere compromiso.

Sticking with it takes commitment. To stay motivated.
Para mantenerlo, se necesita compromiso. Para mantener la motivación.

Eneida Ortega, 16, agrees that the class takes commitment.
Eneida Ortega, de 16 años, esta de acuerdo que el curso los obligo a comprometerse.

It takes commitment and discipline to get more done in less time.
Es necesario tener compromiso y disciplina para poder hacer más en menos tiempo.

Studying at university takes commitment and time.
Para estudiar en la universidad se necesita tiempo y compromiso.

But setting up the right procedures to stick to long term takes commitment.
Pero establecer los procedimientos correctos para atenerse a un largo plazo requiere un compromiso.

We know that lasting change takes commitment and persistence.
Sabemos que un cambio perdurable requiere compromiso y persistencia.

Getting a tattoo is fuckin permanent so that takes commitment.
Hacerse un tatuaje es algo jodidamente permanente, así que requiere un compromiso.

Building social consensus takes commitment to social dialogue.
La construcción del consenso social requiere compromiso con el diálogo social.

Like any weight loss program, Aspiration Therapy takes commitment!
Como cualquier programa de adelgazamiento, la terapia de aspiración requiere un sólido compromiso.

Owning a small business takes commitment, passion and hard work.
Ser propietario de una pequeña empresa envuelve compromiso, pasión y trabajo duro.

Soccer at AFA is a way of life, it takes commitment and belief.
El fútbol en AFA es una forma de vida, requiere compromiso y creencia.

Staying involved until the new park opens takes commitment and hard work; now it's time to celebrate!
Permanecer involucrado hasta la apertura del nuevo parque requiere compromiso y trabajo arduo; ahora es el momento de celebrar!

Staying involved until the new park opens takes commitment and hard work;
Permanecer involucrado hasta la apertura del nuevo parque requiere compromiso y trabajo arduo;

To this is with the exception of the case in which the customer or company, decides to order by selecting a product that at the time of'order not to become available, means that the customer takes commitment constraint"exclusive" with Protoxide, so if the customer later decides to cancel the order, there can be no refusal of goods term, as the goods have been built under his instructions and specific needs.
Para esto es, con la excepción del caso en que el cliente o empresa, decide ordenar mediante la selección de un producto que en el momento de' para no estar disponible, significa que el cliente toma restricción de compromiso"exclusivo" con protóxido, por lo que si el al cliente más adelante decide cancelar la orden, no puede haber un rechazo de los bienes plazo, ya que las mercancías han sido construidos bajo sus instrucciones y necesidades específicas.

However, adapting policy, tools or operating procedures takes commitment, effort and investment.
Sin embargo, adaptar políticas, herramientas o procedimientos operativos requiere compromiso, esfuerzo e inversión.

Making lasting lifestyle changes takes commitment, but it can be done.
Hacer cambios duraderos en el estilo de vida requiere compromiso, pero es posible hacerlo.

And that took commitment, Lord.
Y eso requirió perseverancia Señor.

ISDI and ISDIOnline take commitment to implement and continuously improve the Quality Management System, based on the requirements of International Standard ISO 9001.
ISDI e ISDI Online asumen el compromiso de implementar y mejorar continuamente su Sistema de Gestión de la Calidad, basado en los requisitos de la Norma Internacional ISO 9001.

Girls can take commitments Then I was a national delegate for the Port-of-Prince YCW.
Las chicas pueden asumir compromisos Después he sido delegada nacional de la JOC de Port-au-Prince.

Governments take commitments to make in-kind or financial contributions to a project, whether through subsidies, guarantees, shadow fees and/or availability of payments.
Los gobiernos asumen compromisos de hacer contribuciones en especie o financieras a un proyecto, mediante subvenciones, garantías, tasas en función del número de usuarios("shadow fees") y/o la disponibilidad de pagos.

In financial services, all EAC countries took commitments on both banking and insurance services with only a few limitations listed e.g. a residence requirement for bank managers.
En materia de servicios financieros, todos los países de la CAO asumieron compromisos sobre servicios bancarios y de seguros, consignando solo unas pocas limitaciones como el requisito de residencia para los gerentes de los bancos.

In response to the question on tourism, Razzaque said that most countries that are members of the WTO have taken commitments regarding tourism and developing countries recognize services as a key issue with regard to foreign owned services in LDCs, already open in WTO negotiations.
En respuesta a la cuestión del turismo, Razzaque dijo que la mayoría de los países Miembros de la OMC había asumido compromisos en materia de turismo y que los países en desarrollo reconocían que los servicios eran una cuestión clave en cuanto a los servicios de propiedad extranjera en los PMA, cuestión que ya era objeto de negociación en la OMC.

Developed country Parties which have not taken commitments prescribed in Article 3 of the Kyoto Protocol[Annex I Parties to the Convention that are not Parties to the Kyoto Protocol][, and other Parties who voluntarily elect to do so,] shall, individually or jointly, undertake verifiable, nationally appropriate mitigation commitments or actions in the form of quantified emission[limitation and] reduction commitments..
Las Partes que son países desarrollados que no hayan asumido compromisos en virtud de el artículo 3 de el Protocolo de Kyoto[ Las Partes de el anexo I de la Convención que no son Partes en el Protocolo de Kyoto][, y otras Partes que decidan hacer lo voluntariamente] deberán asumir, individual o conjuntamente, compromisos o medidas de mitigación verificables y apropiados para cada país, que adoptarán la forma de compromisos cuantificados de[ limitación y] reducción de las emisiones.