What is the translation of " TEACHING POSTS " in Spanish?

• puestos docentes
• plazas docentes
• puestos de enseñanza
• puestos de profesores
• los puestos de la docencia

Examples of using Teaching posts in English and their translations into Spanish

Full-time equivalent teaching posts, 2008- 09.
Puestos docentes(en jornada completa), 2008-2009.

Teaching posts(full-time) in schools, 1996.
Puestos docentes(jornada completa) en las escuelas, 1996.

Candidates for teaching posts must have.
Los candidatos para puestos de docencia deberán contar con.

This generated in turn, thousands of teaching posts.
Esto generó, como consecuencia, miles de plazas de profesor.

There are teaching posts in Chesterfield… and Sheffield.
Hay puestos de profesor en Chesterfield y en Sheffield.

He obtained several commissions and teaching posts in the Middle East.
Obtuvo varias comisiones y cargos docentes en el Oriente Medio.

Middle-level teaching posts carry a starting salary of 1,683 quetzales for 30 periods.
Los puestos docentes del nivel medio tienen un salario inicial de Q 1.683 por 30 períodos.

Between 1997 and 1998, 10,753 new pre-primary and primary teaching posts were created.
Entre 1997 y 1998 se asignaron 10.753 nuevos puestos docentes para los niveles de preprimaria y primaria.

The allocation of teaching posts in indigenous communities is currently being discussed.
La asignación de los puestos docentes en las comunidades indígenas es uno de los puntos que se encuentran en negociación.

The Committee notes with concern the low representation of women in university teaching posts.
Preocupa al Comité la baja representación de la mujer en los puestos de la docencia universitaria.

Nevertheless, 3,000 teaching posts were created in 1994, 800 of which were in bilingual education.
Ello no obstante, en 1994 se crearon 3.000 puestos de magisterio, de los cuales 800 corresponden a la enseñanza bilingüe.

The Ministry of Education has revitalized intercultural bilingual education(IBE), creating 1,844 bilingual teaching posts.
El MINEDUC ha revitalizado la Educación Bilingüe Intercultural(EBI), se crearon 1,844 plazas docentes bilingües.

Additional teaching posts and child-care assistant posts are being made available in the special education area.
Se están creando nuevos puestos docentes y puestos de asistente de atención infantil en la esfera de la educación especial.

This involves a shift from a system in which, de facto, people could inherit or buy certain teaching posts to another based on merit.
Así, se pasa de un sistema en el que, de facto, se podía llegar a heredar o comprar ciertos puestos de profesor, a otro basado en criterios meritocráticos.

After teaching posts in Tennessee, New York, Pennsylvania, and Ohio, he joined the faculty of Iowa State in 1967.
Después de ocupar un puesto de docente en Tennessee, Nueva York, Pensilvania y Ohio, se unió a la Universidad estatal de Iowa en 1967.

He spent most of the rest of his professional career restlessly moving through teaching posts and residences at American colleges and universities.
Pasó la mayor parte del resto de su carrera profesional inquieto moviéndose a través de los puestos de enseñanza y residencias en los colegios y universidades americanas.

The competition for teaching posts, though fair and transparent, does not assess effectively what makes for a good teacher, and the probation system is very weak.
La competición por puestos docentes no evalúa efectivamente lo que es un buen docente y el sistema de período de prueba es muy débil.

We are also striving to increase gender equality in secondary schools and teaching posts, with 12 per cent of the Government budget allocated to education.
También nos esforzamos por aumentar la igualdad entre los géneros en las escuelas secundarias y en los puestos de docentes y el Gobierno asigna el 12% de su presupuesto a la educación.

Teaching posts in public universities were secured through competition, while private universities were able to select and hire the staff they wanted.
Los puestos docentes en las universidades públicas se cubren por oposición, mientras que las universidades privadas pueden seleccionar y contratar al personal que quieran.

There are now approximately 120,894 full-time equivalent teaching posts at all levels of the Israeli pre-primary, primary and secondary education systems.
En la actualidad existen 120.894 puestos de docentes en jornada completa en todos los niveles de los sistemas israelíes de enseñanza preprimaria, primaria y secundaria.

While he was not aware of any discrimination against indigenous teaching assistants, he agreed that there was a need to improve their training so that they could apply for teaching posts.
Aunque no tiene conocimiento de actos de discriminación contra auxiliares de enseñanza indígenas, está de acuerdo en que es necesario mejorar su capacitación a fin de que puedan presentarse para ocupar puestos docentes.

Data concerning staff employed full-time at academic teaching posts in 2002-2005; does not include persons employed in higher vocational schools.
Datos concernientes al personal empleado a tiempo completo en puestos de enseñanza universitaria durante el período 2002-2005; no se incluyen personas empleadas en las escuelas superiores de formación profesional.

In addition to the home/school links programme already described, there are several schemes of direct support, both by means of additional funding and also through the allocation of additional teaching posts.
Además del programa de enlace entre la familia y la escuela, que ya se ha descrito, hay varios programas de apoyo directo, tanto mediante fondos adicionales como por conducto de la creación de nuevas plazas docentes.

In addition, 1,600 new teaching posts are to be created to enable some 130,000 black pupils, particularly in the Western Cape Province, to enjoy the right to basic education.
Además, se han de crear 1.600 nuevos puestos docentes para que unos 130.000 alumnos negros, especialmente de la provincia de El Cabo Occidental, puedan disfrutar del derecho a la educación básica.

Development of direct and positive encouragement of the recruitment of bilingual teachers so that new teaching posts are assigned to serving the educational needs of indigenous communities.
Promover un estimulo directo y consistente para la incorporación de maestros y maestras bilingües, de manera que las nuevas plazas docentes sean dedicadas a la atención educativa de las comunidades indígenas.

He later held teaching posts at the Peabody Conservatory(1946-1948), Columbia University, Queens College, New York(1955-56), Yale University(1960-62), Cornell University(from 1967) and the Juilliard School from 1972.
Posteriormente cubrió puestos de enseñanza en el Conservatorio de Peabody(1946-48), la Universidad de Columbia, el Queens College, New York(1955-56), la Universidad de Yale(1960-62), la Universidad Cornell(desde 1967) y la Juilliard School desde 1972.

In 1995, the National Peace Fund provided funding to build 279 schools, to equip a further 378, to extend 104 and to establish and fill 795 teaching posts in rural areas.
Por medio del Fondo Nacional para la Paz se financió durante 1995 la construcción de 279 escuelas, se equiparon 378 escuelas, se ampliaron 104 y se financió la creación e instalación de 795 plazas para maestros en el área rural.

It is worth noting that although the total number of teaching posts available in each school year between 2005 and 2010 either decreased or increased, the share of women among those employed remained at the same level.
Cabe señalar que, independientemente del aumento o la reducción del número de puestos de profesores disponibles en cada curso escolar entre 2005 y 2010, la proporción de mujeres, entre los profesores empleados, se mantuvo en el mismo nivel.

Launches two teaching posts associated(3+3), attached to the Faculty of Social Sciences, to perform related to academic management of external practices Faculty Grades activities(not only sociological) for the course 2014/15.
Se han convocado dos plazas de profesorado asociado(3+3), adscritas a la Facultad de Ciencias Sociales, para desempeñar actividades relacionadas con la gestión académica de las prácticas externas de los Grados de la Facultad(no solamente sociología) para el curso 2014/15.

In 2006, CESCR noted with concern the low representation of women in university teaching posts. It recommended that Austria take initiatives in providing more opportunities for women, with a view to encouraging them to undertake academic careers.
En 2006, el CESCR expresó preocupación por la baja representación de la mujer en los puestos de la docencia universitaria y recomendó a Austria que adoptara iniciativas para ofrecer más oportunidades a las mujeres, con miras a alentarlas a seguir carreras académicas.

How to use "teaching posts" in an English sentence

See the public teaching posts here.

She’s held several teaching posts since.

Also, teaching posts open for joining.

Teaching posts Dagenham and Nelson, Lancs.

Association, 4,000 teaching posts are vacant.

Teaching posts are advertised on TES online.

Hours working with a teaching posts jobs.

Check out all Restful Teaching posts here.

There are additional teaching posts like Dr.

Consistently our trainees secure teaching posts locally.

How to use "puestos de enseñanza" in a Spanish sentence

Todos podrán obtener una experiencia del Bhakti-yoga en una variedad de puestos de enseñanza en el mismo terreno.

Así pues, la misoginia en la edad media se traducía con la imposibilidad para las mujeres de acceder a puestos de enseñanza y muchas otras profesiones.

¿Quizá el problema pueda residir en que todavía no ha accedido a esos puestos de enseñanza gente que se haya formado inmersa en estas nuevas tecnologías?

Irónicamente, esto llevaría a algunos al desempleo, ya que la demanda de personal de alto nivel para ocupar estos puestos de enseñanza descendería.

Ha desempeñado diversos puestos de enseñanza y de consultoría, antes de dedicarse en exclusiva a la práctica privada como analista junguiana.

Los puestos de enseñanza serán los mayormente afectados, con unos estimado $12 millones en despidos.

"Abrimos este año con 50, es decir, cinco cero, puestos de enseñanza abiertos.

Las decisiones sobre los puestos de enseñanza se basan en el número de artículos publicados, no en la cantidad de material valioso publicado online.

También están calificados para puestos de enseñanza en los programas de educación de enfermería.

Graduados EKU ocupan puestos de enseñanza y la realización de la música en las escuelas públicas y privadas, incluyendo P-12 y la configuración de educación superior.