What is the translation of " TECHNICAL EDITOR " in Spanish?

• editor técnico
• redactor técnico

Examples of using Technical editor in English and their translations into Spanish

Technical Editor.
Redactor técnico.

Gerald Schoch works as a technical editor at PAESSLER AG.
Gerald Schoch trabaja como editor técnico en PAESSLER AG.

Karimov-- Technical editor, Democratization and human rights journal.
Кarimov, redactor técnico de la revista"Democratización y derechos humanos.

Rudnyeva, G. O. Khristovaya, and others; technical editor O. M. Rudnyeva.
Rudnyeva, G.O. Jristova, O.O. Uvarova, y otros; editor técnico O.M. Rudnyeva.

Gail is a Technical Editor and Interviewer for Website Planet.
Gail es una editora técnica y entrevistadora de Website Planet.

In 2002 the publication was revised and updated by Andrew Robb(Technical Editor).
En el 2002 esta publicación fue revisada y puesta al día por Andrew Robb(Editor Técnico).

He served as co-author and technical editor for several books on industrial security.
También es co-autor y editor técnico de varios libros sobre seguridad industrial.

He also was joined at Hamilton by H.J. Campbell, who was hired as a technical editor.
Hamilton también contrató a H.J. Campbell para que se desempeñase como editor técnico.

For autoflags, it also helps technical editors improve their automated tools.
Para automarcas, también ayuda a los editores técnicos a mejorar sus herramientas automáticas.

Autoflags are placed using automated tools and scripts used by technical editors.
Automarcas son puestas usando herramientas automáticas y scripts usados por editores técnicos.

For over 10 years we have collaborated Multimedia Technical Editor at Editorial Planeta Grandes Publicaciones.
Durante más de 10 años como Editor Técnico Multimedia hemos colaborado en Editorial Planeta Grandes Publicaciones.

Hans Herrmann Karen Schmidt* Government project lead and author**Lead consultant and technical editor.
Hans Herrmann Karen Schmidt* Coordinadores nacionales del proyecto y autores** Consultor principal y editor técnico.

Technical editors, animators and software developers and toys for social networking ingenuity always enough.
Redactores técnicos, animadores y desarrolladores de software y juguetes para el ingenio de redes sociales siempre es suficiente.

A set of documents compiled by A. N. Rudnyeva and A. A. Khristovaya; technical editor A. N. Rudnyeva.
Serie de documentos recopilados por A.N. Rudnyeva, y A.A. Jristovaya; editor técnico A. N. Rudnyeva.

These papers have been sent to a technical editor who was editing the papers to ensure consistency of terminology and language.
Estos documentos han sido enviados a un editor técnico que asegurará que la terminología y el lenguaje sean coherentes.

Simple and easy-to-understand instruction manuals are made available by our technical editors.
Las instrucciones de funcionamiento sencillas y comprensibles siempre están a disposición gracias a nuestros editores técnicos.

The assistance of S. E. Doyle as technical editor of background papers 11 and 12 is gratefully acknowledged.
Se reconoce también con agradecimiento la asistencia prestada por S. E. Doyle en su carácter de editor técnico de los documentos básicos 11 y 12.

The products are also created with extensive operating instruction by an accredited technical editor with a degree in chemistry.
Los productos también se suministran con instrucciones de funcionamiento detalladas de un editor técnico certificado por la industria química.

The editor and technical editor would assume that after this period all changes would be taken as approved by authors.
El editor y editor técnico presumirían que al cumplirse este plazo todos los cambios serían aprobados por los autores.

The payment for the articles was $400 but meeting Les Solomon, Popular Electronics technical editor, proved to be significant to both Mims and Roberts future success.
El pago por los artículos $400 pero encontrar a Les Solomon, el editor técnico de Popular Electronics, fue significante en el futuro éxito de Mims y Roberts.

Another article in that issue was"Experiments with Op-Amps" by B.R. Rogen; this was a pseudonym of Popular Electronics technical editor, Les Solomon.
Otro artículo en ese número fue«experimentos con Op-Amps» por B.R. Rogen; Este era un seudónimo de el editor técnico de Popular Electronics, Les Solomon. Solomon escribió artículos para Radio-Electronics mientras trabajaba para Popular Electronics.

It requested the Secretariat to engage an experienced technical editor to assist, inter alia, in harmonizing the style and content of the guidelines and guidance.
Pidió a la secretaría que contratase un editor técnico experimentado que ayudase al Grupo, entre otras cosas, en la armonización del estilo y el contenido de las directrices y las orientaciones.

Our team of experts consists of chemists, biotechnologists, glass instrument designers, mechanical engineers, electrical engineers, technical editors and laboratory agents.
Está formado por químicos, ingenieros químicos, biotecnólogos, fabricantes de instrumentos de vidrio, mecánicos, ingenieros electrónicos, editores técnicos y técnicos de laboratorio.

Following translation, each document is edited by a staff technical editor or a second translator to insure technical accuracy and address issues of language nuance.
Traducción Siguiendo, cada documento es editado por un editor técnico personal o un segundo traductor para asegurar la exactitud y abordar cuestiones técnicas de matiz idioma.

The different authorizations to build on an urban land are of municipal competence and must be requested in the name of the owner, with the advice of the technical editor of the project, in most cases.
Las distintas autorizaciones para edificar en un suelo urbano son competencia municipal y deberán ser solicitadas a nombre del propietario, con el asesoramiento del técnico redactor del proyecto, en la mayoría de los casos.

Les Solomon, technical editor of Popular Electronics, saw the value of interfacing the Cyclops to the Altair, and put Roger Melen(co-developer of the Cyclops) in contact with Ed Roberts(president of MITS) to discuss a collaboration.
Les Solomon, editor técnico de Popular Electronics, previó los beneficios que derivarían de conectar Cyclops a la computadora MITS Altair 8800 y puso en contacto al presidente de MITS, Ed Roberts, con el cofundador de Cromemco, Roger Melen.

After serving in the United States Army during World War II as a combat engineer in Europe, he held a job as a technical editor with an Air Force radar and radio laboratory and was employed by Bell Labs.
Tras formar parte del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial como ingeniero de combate en Europa, consiguió trabajo como editor técnico con un radar de la Fuerza Aérea y un laboratorio de radio, y fue empleado por Bell Labs.

Taking into account the comments received, the coordinators revised for the second time the drafts of their sections and submitted the revisions to the Secretariat, who hired a technical editor to work on the revised texts and compiled all the sections into one full revised draft guidance document which was made available at the beginning of October on time for the second meeting of the Expert Group.
Teniendo en cuenta las observaciones recibidas, los coordinadores revisaron por segunda vez las secciones correspondientes de las orientaciones y las presentaron a la secretaría, y ésta contrató un editor técnico para que trabajara en los textos revisados y reunió todas las secciones en un solo documento de orientación revisado que se distribuyó a principios de octubre antes de la segunda reunión del Grupo de Expertos.

The assistance of M. J. Rycroft(International Space University, Strasbourg, France, and Cambridge University, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) as technical editor of background papers 1-10(A/CONF.184/BP/1-10) is gratefully acknowledged.
Se reconoce con agradecimiento la ayuda prestada por M.J. Rycroft(Universidad Internacional del Espacio, Estrasburgo, Francia, y Universidad de Cambridge, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) en calidad de editor técnico de los documentos de antecedentes 1 a 10 A/CONF.184/BP/1a 10.

Along with his work as a photographer, Duccio Malagamba is the author of various articles on photography and architecture and from 1995 to 2008 he was, first the technical editor and then, the editor of the"Gran Formato" section of the Spanish magazine‘Diseño Interior.
Junto con su trabajo como fotógrafo, Duccio Malagamba es autor de varios artículos sobre fotografía y arquitectura y desde 1995 hasta 2008 fue, primero Director Técnico y luego, responsable de la sección Gran Formato de la revista española'Diseño Interior.

How to use "technical editor" in an English sentence

Lindsay, Technical Editor for the NASF.

Technical Editor and Writer (Remote Job).

Crochet designer, technical editor and trainer.

Apr03 -Apr03 Technical Editor SDL2003 proceedings.

Technical Editor and Contributing Author Contributors.

Our Technical Editor was Hal Stern.

Contract technical editor with Microsoft Press 2001-2007.

Sterne; technical editor for English edition K.

Coauthor and Technical Editor of Kotlin Apprentice.

Dressage Today Technical Editor Beth Baumert reports.

How to use "editor técnico, redactor técnico" in a Spanish sentence

Red de empleo de Editor Técnico en Perú editor técnico es una ocupación de la categoría de Editorial.

Algunos ya conocéis a McArra, editor técnico de dicha web.!

Es editor del blog CARTAE y editor técnico de la revista profesional Tecne.

Red de empleo de Editor Técnico Superior en Venezuela editor técnico superior es una ocupación de la categoría de Comunicaciones.

¿Aún no estás seguro de qué redactor técnico debes contratar?

Gustavo Martínez Ribó – redactor Técnico periodista y coach infantil de rugby.

Haz crecer el alcance de tu organización y de tus ventas encontrando a un redactor técnico en Freelancer.

Editor Técnico de la Revista Programación Matemática y Software editada por la UAEM.

Viraj es redactor técnico principal en Swift Recover Systems.?

La función de un redactor técnico consiste en crear documentaciones técnicas externas, pensadas para usuarios y compradores.