Examples of using
Technically designed
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Pack technically designed for circumcision procedure.
Paquete diseñado técnico para el procedimiento de la circuncisión.
Waste is not burned,except in incinerators technically designed for the specific waste type.
B-3.39 Los desechos no se queman, excepto quese haga en incineradores técnicamente diseñados para el tipo específico de desechos.
Technically designed to provide performance, style and quality.
Diseño técnico que combina rendimiento, estilo y calidad.
The tyre with strong sidewalls and technically designed tread pattern assures comfortable and very safe journey.
Este neumático, con fuertes flancos y un dibujo de la banda de rodadura técnicamente diseñado, asegura un viaje confortable y muy seguro.
Technically designed tread pattern with narrow tread cuts helps the tyre to increase the grip.
La banda de rodadura técnicamente diseñada con cortes estrechos ayuda a que el neumático aumente la adherencia.
Available with radial or bias construction this Trail Wing is technically designed to offer balanced driving experience.
Disponible con estructura radial o diagonal, este Trail Wing se ha diseñado técnicamente para ofrecer una experiencia de conducción equilibrada.
Golf courses technically designed with different levels for amateurs, advanced and professional players.
Campos con diseños técnicos, para distintos niveles de amateur, avanzado y profesional.
Offering precise vehicle handling ability and vehicle balance,this Sportmax is a technically designed tyre for high-performance motorcycles.
Este Sportmax, que ofrece una precisa habilidad de manejo del vehículo y equilibrio,es un neumático técnicamente diseñado para motocicletas de alto rendimiento.
Also, the technically designed treads offer higher mileage than its principal competitors.
Además, los dibujos técnicamente diseñados ofrecen una mayor distancia recorrida que sus principales competidores.
The reliable tyre features deep zigzag grooves and the technically designed tread pattern assures increased mileage and good traction.
Este neumático fiable presenta profundas hendiduras en zigzag y el dibujo técnicamente diseñado de la banda de rodadura asegura un mayor kilometraje y una buena tracción.
The technically designed tread pattern with stylish deep grooves offers optimum acceleration.
El dibujo de la banda de rodadura, técnicamente diseñado con hendiduras profundas elegantes, ofrece una óptima aceleración.
The quality tread compound forming technically designed treads with circumferential grooves evacuate water under the tyre.
El compuesto de calidad de la banda de rodadura, que forma dibujos técnicamente diseñados con hendiduras de circunferencia, evacua el agua bajo el neumático.
The technically designed tread pattern of this Sportmax gives outstanding response to the brakes.
El dibujo de la banda de rodadura de este Sportmax, técnicamente diseñado, proporciona una respuesta destacada de los frenos.
Ensuring greater mileage, the technically designed tread pattern with evenly spaced blocks ensures excellent wet traction.
Asegurando un mayor kilometraje, el dibujo técnicamente diseñado de la banda de rodadura, con bloques espaciados de manera uniforme, asegura una excelente tracción sobre mojado.
The technically designed grooves enhance wet weather performance by draining water quickly off the contact area.
Las hendiduras técnicamente diseñadas aumentan el rendimiento sobre mojado, evacuando el agua rápidamente de la zona de contacto.
The mono-ply construction of the front player with technically designed tread pattern ensures straight-line drivability while the JLB construction for the rear end assures light casing for the light-weight bikes.
La estructura monocapa de este actor delantero, con un dibujo de la banda de rodadura técnicamente diseñado, asegura la capacidad de conducción en línea recta, al tiempo que la estructura"JLB" para el extremo trasero asegura una cubierta ligera para motocicletas ligeras.
The technically designed tread profile with tread blocks promotes self-cleaning ability and outstanding feedback.
El perfil de la banda de rodadura, técnicamente diseñado con bloques, estimula la capacidad de autolimpieza y una respuesta destacada.
Superb cornering stability,extremely good traction, technically designed tread pattern, noise comfort and resistance to aquaplaning- all these make Latitude Alpin the perfect choice for challenging winter drives.
Extraordinaria estabilidad en las curvas, muy buena tracción,dibujo de la banda de rodadura técnicamente diseñado, confort acústico y resistencia al aquaplaning, todas estas características hacen del Latitude Alpin la elección perfecta para las desafiantes carreteras de invierno.
The technically designed tread pattern and blocks provides good traction on wet and icy roads.
El dibujo y los bloques de la banda de rodadura técnicamente diseñados proporcionan una buena tracción en carreteras húmedas y cubiertas de hielo.
These products are technically designed to provide complete solution to diversified applications.
Estos productos son técnicamente diseñados para proporcionar una solución completa para diversas aplicaciones.
This technically designed tread profile enables easy vehicle handling and offers unbeaten performance on roads.
El perfil de la banda de rodadura, técnicamente diseñado, permite un manejo fácil del vehículo y ofrece un rendimiento insuperable en carretera.
The H-rated tyre is technically designed with Aramid carcass belting which assures balanced and comfortable driving.
Con índice"H", este neumático se ha diseñado técnicamente con cable de carcasa de aramida que asegura una conducción equilibrada y confortable.
The technically designed tread pattern with evenly spaced blocks ensures good road contact and gripped performance.
El dibujo de la banda de rodadura, técnicamente diseñado con bloques espaciados de manera uniforme, asegura un buen contacto con la carretera y un rendimiento adherente.
Search-friendly: technically designed content to achieve SEO conversion and positioning in various search engines.
Search-friendly: contenidos técnicamente diseñados para lograr conversión y posicionamiento SEO en diversos motores de búsqueda.
The technically designed tread pattern with zigzag grooves and V-shaped blocks assures good traction and driving stability.
El dibujo de la banda de rodadura, técnicamente diseñado con hendiduras en zigzag y bloques con forma de"V", asegura una buena tracción y estabilidad en la conducción.
This tubeless tyre has technically designed tread pattern with deep grooves which ensures good traction and precise vehicle handling ability.
Este neumático sin cámara posee un dibujo de la banda de rodadura técnicamente diseñado con hendiduras profundas que aseguran una buena tracción y una habilidad precisa de manejo del vehículo.
The technically designed directional tread pattern with deep grooves and sipes ensures excellent wet surface vehicle handling ability.
El dibujo de la banda de rodadura, técnicamente diseñado, con profundas hendiduras y entalladuras, asegura una excelente habilidad de manejo del vehículo en superficies mojadas.
The technically designed tread pattern with wavy grooves ensures good traction while the deep shoulder grooves enhances the cornering grip.
El dibujo de la banda de rodadura, técnicamente diseñado con hendiduras onduladas, asegura una buena tracción, al tiempo que las hendiduras profundas del hombro aumentan la adherencia en las curvas.
This technically designed tyre with deep grooves enhances driving traction while the solid centre rib with sipes improves vehicle stability and grip.
Este neumático técnicamente diseñado con profundas hendiduras aumenta la tracción en la conducción, al tiempo que la nervadura central sólida con entalladuras mejora la estabilidad del vehículo y la adherencia.
Featuring technically designed tread pattern, this G series is the outcome of cross-ply construction which offers high mileage and low rolling resistance.
Dado que presenta un dibujo de la banda de rodadura técnicamente diseñado, este neumático de la serie G es el resultado de la estructura de capa cruzada que ofrece un gran kilometraje y una baja resistencia al rodaje.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文