Retraining measures are introduced primarily in the spheres affected by structural changes and in industries where technological development has curbed the demand for unskilled or semi-skilled workers.
Las medidas de readiestramiento se introducen principalmente en las esferas que se ven afectadas por los cambios estructurales y en las industrias donde el desarrollo tecnológico ha reducido la demanda de trabajadores no cualificados o semicualificados.
Technological development has opened possibilities for success for just about every person.
El desarrollo tecnológico ha abierto las posibilidades de éxito para casi cualquier persona.
Sam Pitroda is a prophet in innovation but he doesn't ignore that, as well as the financial origin to the current crisis,it has also been caused because the enormous technological development has a global developlemnt, even though its benefits still concentrate on a few.
Sam Pitroda es un profeta en innovación, pero él no ignora que, al igual queel origen de la actual crisis financiera, el enorme desarrollotecnológico tiene un desarrollo global y que a pesar de que sus beneficios aún se concentra en pocas manos.
Technological development has brought new ways of buying and selling products to the market.
El desarrollo tecnológico ha traído nuevas formas de comprar y vender productos al mercado.
In today's day and age, technological development has surpassed the limits of representative democracy.
En nuestras democracias, el desarrollo tecnológico ha desbordado los límites de la democracia representativa.
Technological development has been the aim of MicroFood from the very beginning of its activity.
El desarrollo tecnológico ha sido el objetivo de MicroFood desde el inicio de su actividad.
Since then the technological development has taken giant leaps and the world has changed.
Desde entonces el desarrollo tecnológico ha tomado saltos gigantes y el mundo ha cambiado.
Technological development has proved a lucrative new profit centre for some firms.
El desarrollo tecnológico ha resultado ser una nueva fuente lucrativa de utilidades para algunas empresas.
Likewise, the technological development hashad a crucial role in the current meanings of colors.
Asimismo, el desarrollo tecnológico ha tenido un papel crucial en el significado actual de colores.
Technological development has reached its peak until reaching a high levels of realism.
El desarrollo tecnológico ha alcanzado su máximo esplendor hasta alcanzar unos altos niveles de realismo.
In the economic field, technological development has replaced traditional comparative advantages with competitiveness and excellence.
En el campo económico, el desarrollo tecnológico ha cambiado las tradicionales ventajas comparativas por la competitividad y la excelencia.
(5) Technological development has multiplied and diversified the vectors for creation, production and exploitation.
(5) El desarrollo tecnológico ha multiplicado y diversificado los vectores de creación, producción y explotación.
For example the technological development has brought many new and complex acronyms to the industry talk: CAT, RBMT, SMT, MT, PE and so on.
Por ejemplo el desarrollo tecnológico ha traído muchas siglas nuevas y complejas a la charla de la industria: GATO, RBMT, PM7, MT, PE y así sucesivamente.
Technological development has helped to expand the supply of prosthetic and orthotic appliances and technical aids such as facial masks for patients with burns.
El desarrollo tecnológico ha permitido una ampliación de ofertas de prótesis, ortesis y ayudas técnicas tales como máscaras faciales para los pacientes con quemaduras.
In a matter of years, technological development has placed the power to establish dialogues among individuals situated in distant and diverse surroundings, kilometers apart, within the majority of society's grasp.
El desarrollo tecnológico ha logrado, en pocos años, poner al alcance de la mayoría de la sociedad el poder establecer diálogos entre individuos situados en entornos lejanos y diferentes, a kilómetros de distancia.
Technological development has helped that nowadays tires will be more modern and lasting but it doesn't mean that they will be exent of irreparable dameges and that, in some cases, solution will be its replacement by a simple ageing or that ends up in a burst causing a fire in the middle of the road in many cases.
El desarrollo tecnológico ha ayudado a que los neumáticos de hoy en día sean más modernos y duraderos pero no quiere decir con esto que esté exento de daños irreparables y que en algunos casos la solución sea su reemplazamiento por un simple envejecimiento o que termine en un reventón provocando en muchos casos un incendio en plena carretera.
If it is correct(as many believe) that technological development has significant positive externalities, this“concentration” feature of globalization could become self-reinforcing, and thus a further barrier to these countries' attempts to attract FDI, so necessary for the development of internationally competitive industries.
Si bien es correcto(como muchos creen) que el desarrollo tecnológico tenga unas significativas externalidades positivas, esa"concentración" que caracteriza a la mundialización podría autorreforzarse y constituir así un nuevo obstáculo para los intentos de esos países de atraer IED, que es tan necesaria para el desarrollo de industrias internacionalmente competitivas.
The technological development has allowed improving the safety in the steam boilers operation with the evolution of this control, from the first manual controls to the current electronic systems.
El desarrollo tecnológico ha permitido mejorar la seguridad en la operación de las calderas de vapor mediante la evolución de este control, desde los primitivos controles manuales hasta los actuales sistemas electrónicos.
In recent years, technological development has given rise to increased efforts to adapt vocational school curricula to the economy's need for an expanding supply of skilled workers training in modern technology.
En los últimos años, el desarrollo tecnológico ha dado origen a un aumento de los esfuerzos por adaptar los programas de las escuelas de formación profesional a las necesidades de la economía para ampliar la formación de trabajadores especializados en tecnología moderna.
For companies, technological development has brought operational efficiency, increased productivity, and above all the possibility to monitor, classify and measure clients' behavior, and to get to know everything about them in so much detail that it is now possible to provide them with segmented and personalized attention.
Para las empresas, el desarrollo tecnológico ha supuesto eficiencia operativa, el incremento de productividad, y, sobre todo, la posibilidad de monitorizar, clasificar y medir el comportamiento de los clientes y, por tanto, de poder conocerles tan a fondo que sea posible atenderlos de forma segmentada y personalizada.
In parallel with the phenomenon of the sharing economy, technological development has also made it possible for new professional platforms to appear, which take advantage of the Internet to provide consumers with more attractive services under certain circumstances, such as search engines, aggregators and buyers of consumer services, transport, food, lodging.
En paralelo a el fenómeno de la economía colaborativa, el desarrollo tecnológico ha hecho también posible la aparición de nuevas plataformas profesionales que utilizan las ventajas de Internet para proporcionar a los consumidores servicios más atractivos bajo ciertas circunstancias tales como buscadores, agregadores y comparadores de servicios de consumo, transporte, alimentación, alojamiento,etc.
Our accounts in Social Media and technological development have this service.
Nuestras cuentas en Social Media y desarrollo tecnológico cuentan con este servicio….
Fifty years of technological development have allowed Efacec to present this equipment.
Años de desarrollo tecnológico han permitido a Efacec Aparatos presentar este equipo.
Many technological developments have an effect on joining technology.
Muchos desarrollos tecnológicos tienen un efecto en la tecnología de unión.
What technological developments have the potential to further boost solar development?.
¿Qué desarrollos tecnológicos tienen el potencial de impulsar aún más el desarrollo solar?
These technological developments have pushed aside geographical barriers.
Estas novedades tecnológicas han tumbado las barreras geográficas.
The pace of technological development had brought about rapid changes that called for matching development initiatives.
El ritmo del desarrollo tecnológico ha provocado cambios acelerados que exigen iniciativas de desarrollo de igual celeridad.
Inclusion of new technologies: technological developments have provided tools as useful inconstruction such as 3D printers.
Inclusión de las nuevas tecnologías: el desarrollo tecnológico ha aportado herramientas tan útiles en construcción como las impresoras 3D.
While thermoelectric andhydroelectric energies were long considered the cheapest options, technological developments have allowed us to find better, cheaper, more efficient alternatives.
Las energías termoeléctrica ehidroeléctrica han sido consideradas por años las opciones más baratas, pero el desarrollo tecnológico ha permitido encontrar mejores alternativas y abaratar sus costos.
Results: 41,
Time: 0.0509
How to use "technological development has" in an English sentence
The technological development has been enormous.
Moreover, technological development has grown rapidly.
And technological development has always threatened exclusivity.
Technological development has greatly facilitated access to information.
Technological development has changed the world so much.
The technological development has accelerated like never before.
However, technological development has its downsides as well.
Technological development has actually not left plumbing behind.
Technological development has made this a quick reach.
Technological development has been kind to this generation.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文