What is the translation of " TECHNOLOGICAL MODERNIZATION " in Spanish?

• modernización tecnológica

Examples of using Technological modernization in English and their translations into Spanish

Currently the plant is undergoing technological modernization aimed at increasing its production capacity.
Actualmente la planta se encuentra en proceso de modernización tecnológica para aumentar su capacidad de producción.

Technological modernization will also reduce air emissions, wastewater discharges and hazardous waste.
La modernización tecnológica también disminuirá las emisiones al aire, las descargas de agua y los desechos peligrosos.

At Montevideo City Hall, she promoted a comprehensive technological modernization, and designed the strategy for the Area of Software Development.
En la Intendencia de Montevideo impulsó la actualización tecnológica general, y diseñó la estrategia para el Área de Desarrollo de Software.

Individually supporting businesses by providing them with innovation instruments can be effective in generating the capacity to innovate and foster technological modernization.
El apoyo a las empresas individualmente, mediante la provisión de instrumentos de innovación puede ser eficaz para generar capacidad de innovación y fomentar la modernización tecnológica.

The resources to speed technological modernization can come significantly from foreign direct investment.
Los recursos para acelerar la modernización tecnológica pueden proceder, de manera significativa, de la inversión extranjera directa.

If a country's administrative and regulatory framework was effective, FDI promoted technological modernization and rapid industrialization.
Si el marco administrativo y normativo de un país era eficaz, la inversión extranjera directa promovía la modernización tecnológica y una rápida industrialización.

This whole situation also affects the technological modernization of hospitals and the availability of necessary inputs for emergency care and treatment of seriously ill patients.
Toda esta situación también afecta la renovación tecnológica de los centros hospitalarios y los insumos necesarios para la atención de urgencias y a pacientes graves.

Publicizing the existence of existing economic mechanisms for encouraging the rational use of energy and technological modernization in the productive sector;
Divulgar los mecanismos económicos existentes para promover el aprovechamiento racional de la energía y la modernización tecnológica en el sector productivo;

This has made it possible to consolidate technological modernization, increase productivity and improve the income of families living in poverty and extreme poverty in rural settlements prioritized by the Government.
Esto ha permitido consolidar la modernización tecnológica, incrementar la productividad y aumentar los ingresos de familias que viven en situación de pobreza y pobreza extrema en asentamientos rurales priorizados por el Gobierno.

Success in this area is partly due to the proactive role of government with regard to technological modernization and intensive collaboration with the industrial sector.
El éxito en esta esfera se debe en parte a la función activa del gobierno con respecto a la modernización tecnológica y la colaboración intensiva con el sector industrial.

The advent of NAFTA, and the new competitive incentives and resources which it has brought, have generated several significant instances of environmentally-enhancing technological modernization.
La llegada del TLC, los nuevos incentivos de la competencia y los nuevos recursos que aquél ha traído, han dado origen a varios casos significativos de modernización tecnológica con beneficios ambientales.

This system of incentives includes the financing of projects relative to technological modernization and to training and professional qualification Order of the Chief Executive 145/2002.
Estos incentivos incluyen la financiación de proyectos relacionados con la modernización tecnológica y la formación y capacitación profesional Orden del Jefe Ejecutivo Nº 145/2002.

Particularly important in this regard are non-trade policies, which promote the development of productive capabilities through capital investment, skills acquisition, organization change and technological modernization.
En relación con esto, revisten particular importancia las políticas en sectores distintos del comercio, que promueven el desarrollo de las capacidades productivas mediante las inversiones de capital, la adquisición de conocimientos especializados, los cambios organizacionales y la modernización tecnológica.

These resources are also used to provide technical assistance to the Supreme Court of Justice for its technological modernization programme and to support the Judicial Training School paras. 157 and 160.
Estos recursos también permiten brindar asistencia técnica a la Corte Suprema de Justicia para un programa de modernización tecnológica y apoyar la Escuela Judicial párrs. 157 y 160.

In today's globalized world, technological modernization of small farms through monocultures, new varieties, and agrochemicals is perceived as a critical prerequisite for increasing yields, labor efficiency and farm incomes.
En el mundo globalizado de hoy día se considera que un prerrequisito esencial para aumentar los rendimientos, la eficiencia en el trabajo y los ingresos campesinos es la modernización tecnológica de las pequeñas parcelas mediante sistemas de monocultivo, introducción de nuevas variedades y uso de agroquímicos.

The system will be installed on the Monte Carlo News Centre, from where the famous programme Telenoche is daily broadcasted, and is part of a broader process of technological modernization that the Uruguayan station has launched, with a strong investment to migrate their entire system to High Definition HD.
El sistema será instalado en el Centro Monte Carlo de Noticias, desde donde se emite diariamente TeleNoche, y es parte de un amplio proceso de modernización tecnológica que está realizando la estación uruguaya, que contempla una fuerte inversión para pasar todo su sistema a Alta Definición HD.

In view of the central role that technological modernization has in the efficient implementation of programmes and in promoting productivity and savings, the estimates should have been more informative about the strategy to address the problems identified in paragraph 16A.10.
En vista de la importancia que reviste la modernización tecnológica para la ejecución eficiente de los programas y para promover la productividad y lograr economías, en las estimaciones se debería haber proporcionado más información sobre la estrategia que se adoptaría para resolver los problemas señalados en el párrafo 16A.10.

Highly efficient production processes reduce the volume of raw material and other inputs, generate fewer emissions, scrap and waste, and increase the overall profitability of the enterprise, including the funds available for technological modernization and environmentally-enhancing investments.
Los procesos productivos sumamente eficientes reducen el volumen de materias primas y de otros insumos empleados; generan menos emisiones, desechos y desperdicios, e incrementan la rentabilidad general de la empresa, incluidos los fondos disponibles para la modernización tecnológica y las inversiones para el mejoramiento ambiental.

In late 2006, Colon Theater underwent a profound process of restoration and technological modernization that brought back the original luster of their glory years, without altering its acoustics.
A fines del año 2006, el Teatro Colón fue sometido a un profundo proceso de restauración conservativa y modernización tecnológica que le devolvió el brillo original de sus años de esplendor, sin alterar su acústica.

Mr. Garcia(United States of America) said that, in the area of conference management, the General Assembly should focus on the sensible prioritization of limited resources, continued technological modernization and ongoing managerial reform.
El Sr. Garcia(Estados Unidos de América) dice que, en la esfera de la gestión de conferencias, la Asamblea General debería centrar la atención en el establecimiento de prioridades en la asignación de los limitados recursos, la modernización tecnológica constante y la reforma de la gestión en curso.

GABRIEL, A., M. HEMPEL, W. HILLEBRAND, D. KRULL, K. MEYER and F. WOEMER(1992), Technological Modernization in Small and Medium Industries in Korea with Special Emphasis on the Role of International Enterprise Cooperation, German Development Institute, Berlin, 1992.
GABRIEL, A., M. HEMPEL, W. HILLEBRAND, D. KRULL, K. MEYER y F. WOEMER(1992), Technological Modernization in Small and Medium Industries in Korea with Special Emphasis on the Role of International Enterprise Cooperation, Instituto Alemán de Desarrollo, Berlín, 1992.

Environmental self-regulation, tending toward developing and encouraging industry initiatives and voluntary programs for environmental protection, through commitments regarding environmental audits, substitution of consumables, technological modernization, energy efficiency and recycling; voluntary environmental management systems will be promoted, and clean production will be encouraged;
Autorregulación ambiental, tendiente a desarrollar y estimular las iniciativas y programas voluntarios de protección ambiental en la industria por medio de compromisos en materia de auditorías ambientales, sustitución de insumos, modernización tecnológica, eficiencia energética y reciclaje.

When trade liberalization promotes growth through technological modernization, it should be accompanied whenever possible by compensatory programmes and active labour market policies to reduce the impact on wage inequality.
Cuando la liberalización del comercio promueve el crecimiento a través de la modernización tecnológica, debe ir acompañada en lo posible de programas compensatorios y políticas activas para el mercado de trabajo a fin de reducir el impacto en la desigualdad salarial.

Assistance must be channelled to key issues such as combating poverty, promoting knowledge, strengthening institutional capacities, technological modernization and business and productive development, and the exploitation and preservation of natural resources.
La asistencia debe estar encaminada a temas clave como la lucha contra la pobreza, la promoción del conocimiento, el fortalecimiento de las capacidades institucionales, la modernización tecnológica y el desarrollo empresarial y productivo, la promoción del aprovechamiento y la preservación de los recursos naturales.

This implies introducing technological modernization, especially for those countries which need to move away from a resource-driven growth pattern, developing the institutional environment to encourage high-tech or industrial development and innovation, expanding export markets and shifting from a predominantly export-oriented to a more balanced pattern of growth.
Esto implica llevar a cabo una modernización tecnológica, especialmente en los países que tienen que apartarse de un modelo de crecimiento basado en los recursos, crear un entorno institucional que aliente el desarrollo y la innovación industriales o de alta tecnología, ampliar los mercados de exportación y pasar de un modelo de crecimiento principalmente basado en las exportaciones a otro más equilibrado.

The National Council for Science and Technology( Conacyt), an institution geared toward promoting Mexico's scientific development and technological modernization, has developed a system of grants for Mexican students to do post-graduate studies at home and abroad, as well as for foreign students to come to Mexico to train.
El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología( Conacyt), institución con el objetivo de impulsar el desarrollo científico y la modernización tecnológica de México, ha desarrollado un sistema de becas para que estudiantes nacionales realicen posgrados en el país y el extranjero, así como para que estudiantes extranjeros vengan a México a capacitarse.

As part of its promotion of top-quality research the Federal Government supports scientific research and technological modernization projects which strengthen the links between the nation's research centres and production apparatus, facilitate the advance of knowledge, and increase the technological capacity to meet the people's demands for higher living standards.
A fin de promover la investigación de calidad, el Gobierno federal apoya proyectos de investigación científica y modernización tecnológica, los cuales contribuyen a fortalecer la vinculación entre los centros de investigación y el aparato productivo nacional, a el avance de el conocimiento, y a el crecimiento de la capacidad tecnológica nacional para atender las demandas de bienestar de la población.

Argentina now has a New Viticulture characterized by spectacular growth of global investment, marked by the varietal conversion of vineyards, the technological modernization of the cellars and a high capacity for business management, all in a context of greater pricing freedom and greater integration into the international market.
Argentina tiene hoy una Nueva Vitivinicultura caracterizada por un espectacular crecimiento de la inversión global, signada por la reconversión varietal de los viñedos, la modernización tecnológica de las bodegas y una alta capacidad de gestión empresaria, todo ello en un contexto de mayor libertad de precios y de una mayor inserción en el mercado internacional.

In order to reduce the gap between existing and applied technology in companies, the Axencia for Technological Modernization(AMTEGA) launches the UpDatePeme program, which will cover five one-hour sessions, in which four Companies will show a technological product or service of utility for the collective.
Con el objetivo de reducir la brecha entre la tecnología existente y la aplicada en las empresas, la Axencia para la Modernización Tecnológica(AMTEGA) pone en marcha el programa UpDatePeme, que abarcará cinco sesiones, de una hora de duración, en las que cuatro empresas mostrarán un producto o servicio tecnológico de utilidad para el colectivo.

CONACYT is a decentralized public agency that seeks to foster and strengthen scientific development and technological modernization in Mexico, by funding and establishing scholarship programs, implementing policies in support of scientific research and facilitating advanced training of human resources.
El CONACYT es un organismo estatal descentralizado que busca impulsar y fortalecer el desarrollo científico y la modernización tecnológica de México por medio de la financiación y la formulación de programas de becas, la implementación de políticas de apoyo a la investigación científica y la formación de recursos humanos de alto nivel.

How to use "technological modernization" in a sentence

Our diversification, technological modernization and innovation have impacted this achievement.

What obstacles does China face to its technological modernization programs?

The government is aimed at technological modernization of the economy.

The first priority is the accelerated technological modernization of the economy.

Mechanical engineering is the driver of technological modernization of the economy.

The President-Elect has not promised to bring technological modernization to government.

The Procedures provide different rules for maintenance and technological modernization so-called “Material” and maintenance and technological modernization so-called “Not material”.

Kazakh National Nanotechnological Initiative - Key Instrument of Technological Modernization for Kazakhstan.

Predicting the future of technological modernization and usability is no easy task.

Supports private sector technological modernization focusing especially on the Small to Medium Enterprises.