Technology exchanges in the field of disease surveillance, detection, diagnosis and containment.
Intercambios de tecnología en materia de vigilancia, detección, diagnóstico y control de enfermedades.
Study the feasibility of developing multiple regional health information technology exchanges in Texas.
Estudiar la viabilidad de desarrollar múltiples intercambios tecnológicos regionales de información médica en Texas.
Another project that highlighted good practices in food production andagro-industries based on South-South technology exchanges was executed by the Coalition for Agrarian Reform and Rural Development- an Asian non-governmental organization(NGO)- and the Asia-Japan Partnership Network for Poverty Reduction.
Otro proyecto que puso de relieve las buenas prácticas en la producción de alimentos ylas industrias agrarias sobre la base del intercambio de tecnología Sur-Sur fue ejecutado por la Coalición para la reforma agraria y el desarrollo rural, una organización no gubernamental de Asia, y la Red de Asociaciones Asia-Japón para la reducción de la pobreza.
Government-supported and market-driven mechanisms for South-South technology exchanges established.
Establecimiento de mecanismos respaldados por el Estado y determinados por el mercado para el intercambio de tecnología Sur-Sur.
The ultimate goal of this initiative is to create the enabling policy and market environment for increased intra-South trade and investment flows, especially to Africa,through joint venture arrangements and technology exchanges.
El objetivo final de esa iniciativa es crear el entorno normativo y de mercado propicio para estimular las corrientes de comercio e inversión dentro del Sur, especialmente hacia África,mediante empresas mixtas e intercambios de tecnología.
Standards and regulatory frameworks conducive to improving trade,investment and technology exchanges in the South created or strengthened.
Creación o afianzamiento de normas y marcos reguladores propicios al mejoramiento del comercio,la inversión y el intercambio de tecnología en el Sur.
Number of developing countries that enter into and implement agreements for South-South trade,investment and technology exchanges.
Número de países en desarrollo que celebran y aplican acuerdos para el comercio,las inversiones y el intercambio de tecnología Sur-Sur.
The national modernization plan includes a technology development andmodernization fund, technology exchanges, R&D support, SME linkages, standards testing and patent protection.
Forman parte del plan nacional de modernización,un fondo para el desarrollo y la modernización de la tecnología, intercambios de tecnologías, apoyo a la investigación y el desarrollo, conexiones entre las PYMES, comprobación de las normas y protección de las patentes.
Feasibility studies conducted and discussed at South-South forums to improve terms and conditions for trade,investment and technology exchanges.
Realización y examen de estudios de factibilidad en foros Sur-Sur para mejorar los términos y condiciones del comercio,las inversiones y el intercambio de tecnología.
These actions are:(a) formulating entrepreneurship strategies,(b) optimizing the regulatory environment,(c) enhancing entrepreneurship education and skill development,(d)facilitating technology exchanges and innovation,(e) improving access to finance and(f) promoting networking and awareness.
Estas medidas son: a formular estrategias de iniciativa empresarial; b optimizar el entorno normativo; c mejorar la educación y el desarrollo de las competencias empresariales;d facilitar el intercambio de tecnología y la innovación; e mejorar el acceso a la financiación; y f promover la creación de redes y la sensibilización.
Peer reviews organized to assess compliance with established standards and frameworks for South-South trade,investment and technology exchanges.
Organización de exámenes por pares para evaluar el cumplimiento de las normas y los marcos establecidos en materia de comercio,inversiones e intercambios de tecnología Sur-Sur.
The aim is to create and nurture an environment conducive to promoting intra-South entrepreneurship development, private-sector collaboration,joint venture arrangements and technology exchanges for achieving the MDGs through initiatives supported by the government and led by the business community.
El objetivo es crear y fomentar un entorno propicio para que se promuevan en el Sur el desarrollo empresarial, la colaboración con el sector privado,las empresas mixtas y los intercambios de tecnología a fin de lograr los objetivos de desarrollo del Milenio mediante iniciativas apoyadas por el gobierno y dirigidas por la comunidad empresarial.
We agree with the view that compliance with this Convention should also cover the undertakings relating to peaceful cooperation and technology exchanges.
Estamos de acuerdo con la opinión de que la aplicación de esta Convención debe abarcar, asimismo, las actividades relacionadas con la cooperación pacífica y el intercambio de tecnología.
Given the strategic institutional role of UNDP, the new framework will support dialogue between the public and private sectors on market reform,privatization, development of SMEs, technology exchanges, financial-sector development and the government's role in and support for the private sector.
Habida cuenta de la función institucional estratégica del PNUD, el nuevo marco promoverá el diálogo entre los sectores público y privado acerca de la reforma del mercado, la privatización,el desarrollo de empresas pequeñas y medianas, los intercambios de tecnología, el desarrollo del sector financiero y la función del gobierno en el sector privado y el apoyo que ha de prestarle.
A platform to help to create an enabling environment andpublic-private partnership mechanisms for sustained intra-South business collaboration and technology exchanges; and.
Una plataforma para crear un entorno propicio y mecanismos de asociación entre el sector público yel privado a fin de llevar adelante, de manera continuada, tanto colaboración empresarial como intercambios de tecnología en el Sur; y.
Fostering the sharing ofSouthern development knowledge and solutions cooperation and technology exchanges for poverty reduction.
Fomento del intercambio de soluciones yconocimientos relativos al desarrollo del Sur y el intercambio de tecnología para la reducción de la pobreza.
As countries adopt, develop andimplement energy-efficient measures and RE technologies, this should open up opportunities for fruitful trade and technology exchanges among countries.
La adopción, la formulación y la aplicación de medidas de eficiencia energética yenergías renovables debería ofrecer a los países más oportunidades de un comercio provechoso y de intercambios de tecnología entre ellos.
Platform two: creation of an enabling environment and mechanisms for expanded South- South business cooperation and technology exchanges for poverty reduction through.
Segunda plataforma: creación de un entorno propicio y de mecanismos para promover una cooperación empresarial e intercambios de tecnología Sur-Sur mediante tres elementos facilitadores.
The Dominican Republic has strengthened its ties with the Caribbean, with Central America and with other areas of integration, and we are making our contribution to enhance the possibilities for negotiations,access to foreign markets, technology exchanges and cultural enrichment.
La República Dominicana ha afianzado sus lazos con el Caribe, con Centroamérica y con otros esquemas de integración, aunando esfuerzos a fin de acrecentar las posibilidades de negociación,la capacidad de acceso a los mercados extranjeros, el intercambio de tecnologías y el enriquecimiento cultural.
Creating an environment conducive to South-South entrepreneurship development,private-sector cooperation E and technology exchanges for poverty reduction.
Creación de un ambiente propicio para el desarrollo empresarial,la cooperación con el sector privado y los intercambios de tecnología Sur-Sur para la reducción de la pobreza.
The emergence of strong private sectors in several countries of the South provides ample opportunity for the Special Unit to continue to support efforts aimed at establishing common norms and market-driven mechanisms to support interregional business-to-business collaboration,joint ventures and technology exchanges among developing countries.
La aparición de sectores privados sólidos en varios países de el Sur provee amplias oportunidades para que la Dependencia Especial siga apoyando las iniciativas encaminadas a establecer normas comunes y mecanismos impulsados por el mercado para apoyar la colaboración entre empresas a nivel interregional,las empresas mixtas y los intercambios de tecnología entre países en desarrollo.
Platform two: Creation of an enabling environment and mechanisms for expanded South-South business cooperation and technology exchanges for poverty reduction.
Plataforma dos: creación de un entorno propicio y de mecanismos para promover una cooperación empresarial e intercambios de tecnología Sur-Sur más amplios para la reducción de la pobreza.
To reinforce rather than duplicate the work of UNCTAD with respect to economic cooperation among developing countries(ECDC), emphasis will be placed on nurturing and facilitating South-South public-sector-supported and market-based mechanisms for more viable South-South entrepreneurship development,business-to-business linkages, technology exchanges and networking among Southern small and medium-sized enterprises SMEs.
Para afianzar en lugar de duplicar la labor de la UNCTAD respecto de la cooperación económica entre los países en desarrollo, se hará hincapié en apoyar y promover los mecanismos Sur-Sur que reciben el apoyo del sector público y se basan en el mercado para que sean más viables en el Sur el desarrollo empresarial,los vínculos entre empresas, los intercambios de tecnología y el establecimiento de redes de empresas pequeñas y medianas.
Takes note of the third cooperation framework for South-South cooperation 2005-2007, and welcomes its strategic orientation, including emphasis on policy development, research, dialogue and mainstreaming; creation of an enabling environment andmechanisms for expanded South-South business cooperation and technology exchanges for poverty reduction; and fostering the sharing of Southern development knowledge and solutions;
Toma nota de el tercer marco de cooperación para la cooperación Sur-Sur 2005-2007, y acoge complacido su orientación estratégica, incluidos la importancia asignada a el desarrollo, la investigación, el diálogo y la incorporación de la cooperación a las actividades, la creación de un medio ymecanismos habilitantes para la ampliación de la cooperación comercial y los intercambios tecnológicos Sur-Sur dirigidos a la reducción de la pobreza y la promoción de el intercambio de conocimientos y soluciones en materia de desarrollo originados en el Sur;
Under the third cooperation framework, the Special Unit has played a significant role in establishing mechanisms to support the sharing of innovative development solutions across the South through efforts to expand a network of focal points at the country and regional levels, supporting private sector development through networking among Southern small andmedium-sized enterprises and technology exchanges, and supporting South-South policy development and dialogue.
En el tercer marco de cooperación, la Dependencia Especial ha desempeñado una importante función estableciendo mecanismos para apoyar el intercambio de soluciones innovadoras en la esfera de el desarrollo en todo el Sur mediante iniciativas destinadas a ampliar una red de centros de coordinación en los planos nacional y regional; respaldando el desarrollo de el sector privado mediante la creación de redes entre las pequeñas ymedianas empresas de el Sur y los intercambios de tecnología, y contribuyendo a la formulación de políticas y a el diálogo sobre políticas Sur-Sur.
The company has been supporting them with project expenses and technology exchange.
La compañía los ha estado ayudando con gastos de proyectos e intercambios de tecnología.
IV. Technology exchange.
IV. Intercambio de tecnologيa.
They enrich societies through cultural diversity,knowledge and technology exchange;
Enriquecen las sociedades mediante la diversidad cultural,los conocimientos y el intercambio tecnológico;
Participate in international Thematic Networks that allow the best and newest technology exchange.
Participar en Redes Temáticas internacionales que permitan el mejor y más actual intercambio tecnológico.
Results: 43,
Time: 0.0595
How to use "technology exchanges" in an English sentence
Why examine Technology exchanges consider Up?
foster high quality scientific and technology exchanges between laboratories.
Committee on Science and Technology Exchanges with the Peoples Republic of China.
TCC enables shared innovation opportunities and technology exchanges using industry best practices.
Geothermal technology exchanges heat from the building with heat from the ground.
Our partnerships includes Govt agencies, R&D centres, Academia and Technology exchanges among others….
In view of this, the four organizations promote technology exchanges in different ways.
It also means U.S.-Japan nuclear technology exchanges and collaborative scientific research can continue.
UTF is a festival aimed at promoting technology exchanges among Ushio Group companies.
This wireless technology exchanges data between devices as long as they’re held close together.
How to use "intercambio de tecnología, intercambios de tecnología" in a Spanish sentence
El aumento de los intercambios Sur-Sur puede incrementar el intercambio de tecnología de muchas maneras.
Estamos listos para proporcionarle un servicio de 24 horas sobre ventas, capacitación, intercambio de tecnología y otros sectores.
Según Charles, este intercambio de tecnología involucraba la colaboración de EE.
Tampoco en este caso las dos potencias caminan por separado, siendo fundamentales los intercambios de tecnología militar.
Firmó un acuerdo de intercambio de tecnología alienígena a cambio de ciertos privilegios planetarios.
</li></ul><ul><li>c) Intercambio de tecnología para un mejor monitoreo e inspección en el cruce fronterizo.
También podría negociarse intercambio de tecnología con los otros socios, o atraer inversiones de esos países, por ejemplo de Singapur.
8) Intercambio de tecnología entre los laboratorios de referencia, diagnósticos, producción y control.
Prestamos más atención al intercambio de tecnología y la cooperación.
más atención al intercambio de tecnología y la Estados Unidos Italia Indonesia Vietnam Turquía Kuwait Sudáfrica Egipto Vietnam.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文