Examples of using
Temperature class
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
All systems meet temperature class T3(200°C limit);
Todos los sistemas cumplen con temperatura Clase T3(límite de 200 °C);
Temperature class is T3 for ambient temperatures from -10 C to 50 C.
La clase de temperatura es T3 para temperaturas ambiente desde -10 °C hasta 50 °C.
What do the designations of Temperature Class mean?
¿Que significan las indicaciones de las clases de temperatura?
The temperature class of the devices is instead a function of the following parameters.
El tipo de temperaturade los equipos depende en función de los siguientes parámetros.
Explosion group II,category 3G, temperature class 4.
Protección contra explosiones, grupo II,categoría 3G, tipo de temperatura 4.
The temperature class is related to the product temperature and the temperature of the adjacent area.
La clase de temperatura está ligada a la temperatura del producto y del área adyacente.
For further information refer to Temperature classes on page 11.
Para más información vaya a Clases de temperatura en la página 12.
It also agrees with temperature class T3, T2 and T1(Gas Groups) if the temperature limits are obeyed.
También es apto para las clases de temperatura T3, T2 y T1(Grupos de Gas) si se respetan los límites de temperatura..
Max. permissible product and ambient temperatures per temperature class in C.
Temperaturas máximas admisibles del producto y ambiente por clase de temperatura en C.
All systems meet temperature class T3(200°C limit);
Todos los sistemas cumplen la clase de temperatura T3(límite de 200°C);
Both instruments are designed for Zone 1,group IIC and available in Temperature class T3 and T4.
Ambos instrumentos están diseñados para la Zona 1, grupo IIC, yestán disponibles en las clases de temperatura T3 y T4.
The temperature class of the devices is much more a function of the existing product temperature and the maximum value of the sensor output Pi.
La clase de temperaturade los dispositivos es más bien una función de la temperatura del producto existente y del valor máximo de la salida del sensor Pi.
Ambient temperature Note Observe the temperature class in hazardous areas.
Temperatura ambiente Nota Observe la clase de temperatura en las áreas con peligro de explosión.
Approved for Zones 2 and 1, device group II, gas group C potentially explosive gases,vapours or mist, temperature class T4.
Autorizado para la zona 2 y 1, grupo de aparatos II, grupo de gases C gases explosivos,vapores o niebla, clase de temperatura T4.
Please note, the max. temperatures are limited by the temperature classes see temperature class table.
Tenga en cuenta que las temperaturas máximas están limitadas por las clases de temperatura ver tabla de clases de temperatura.
This device is intended for use in areas with explosive atmospheres category 3G,explosion group IIC, temperature class T4.
Este dispositivo es adecuado para su uso en atmósferas explosivas de categoría 3G,grupo de explosión IIC y clase de temperatura T4.
Due to the influence of the product temperature, no fixed temperature class is assigned to measuring inserts.
Debido a la influencia de la temperatura del producto, las inserciones de medida no tienen asignada ninguna clase de temperatura fija.
Approved for use in Zone 0, 1 and 2, device Group II, explosion Group IIC(explosive gases,vapors and mist), temperature class T4.
Ta -20 C… +60 C Homologado para uso en las zonas 0, 1 y 2; grupo de dispositivos II; grupo de elementos explosivos IIC(gases, vapores yvahos explosivos); categoría de temperatura: T4.
It enables electrical measurement in explosive atmospheres in intrinsically safe circuits(gas per group II C, temperature class depends on the battery) in potential danger zones(zone 1) and in gassy mines group I.
Este multímetro de seguridad intrínseca permite realizar mediciones eléctricas en atmósferas explosivas en circuitos de seguridad intrínseca gas según grupo II C, clase de temperatura.
If you can't find this figure, always look at the next figure up. i The maximum permitted product temperature is 92 C/ 198 F and the temperature class is T4.
Si no puede encontrar este figura, mire siempre la siguiente figura de arriba. i La temperatura máxima del producto permitida es 92 C/ 198 F y el tipo de temperatura es T4.
It is therefore suitable for installation in gas hazardous areas zone 1 and 2,gas group IIC, temperature class T6…T3 and dust hazardous areas zone 21 or zone 22, surface temperature T85 180 C.
Por tanto es apto para la instalación en la zona 1 o zona 2 de áreas peligrosas con gases,grupo de gas IIC, clase de temperatura T6(o T5) T3, y zona 21 o zona 22 de áreas peligrosas con polvo, temperatura de superficie T85 150 C.
We also offer communication networks complying with networking standards; such as Ethernet, CAN, CANopen, J1939, MVB, orWTB for the control system(TCMS), according to EN 50155 and temperature class Tx.
También ofrecemos redes de comunicación para interconexión del sistema de control(TCMS), como Ethernet, CAN, CANopen, J1939, MVB oWTB en acorde con estándares EN 50155 y aptas para clase de temperatura Tx.
Division into Temperature Classes The temperature class indication can be guaranteed only if the ambient temperature specified for the operating device is respected seeTechnical Data or Rating Plate.
División en Clases de Temperatura La indicación de la clase de temperatura puede garantizarse sólo si se respeta la temperatura ambiente especificada para el aparato en uso mirar datos técnicos o chapa de características.
Because the product temperature has an effect on the device,more than one temperature class is given.
Puesto que la temperatura del producto repercute en el equipo,se indica más de una clase de temperatura.
Advanced version(without electrical equipment)The ATEX equipment category and temperature class give the ambient temperature and related process temperature ranges for the device. -70 C/ -94 F is the minimum temperature for the Advanced version of the magnetic level indicator.
Versión Advanced(sin equipo eléctrico)La categoría de los equipos ATEX y la clase de temperatura dan la temperatura ambiente y el proceso relacionado con los rangos de temperatura de proceso para el equipo. -70 C/ -94 C es la temperatura mínima para la versión Advanced del indicador de nivel magnético.
This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specified by its temperature class marked on the rating plate.
Este refrigerador se ha diseñado para funcionar a temperaturas ambiente especifi cadas por la clase de temperatura marcada en la placa de voltaje.
At gas temperatures up to 40 C the maximum surface and gas temperatures in the internal,wetted parts area remain below the limits specified in ATEX temperature class T3.
Con temperaturas de entrada de hasta 40 C las temperaturas máximas de la superficie y del gas quedan en la zona interior,que tiene contacto con el medio, debajo del límite ATEX especificado de la categoría de temperatura T3.
The machines may be used in explosive spaces andoperating plant in accordance with the stipulations laid down by the responsible monitoring body(for ignition protection type and temperature class rating plate) The competent supervisor official is responsible for establishing the degree of explosion danger posed by an operating site.
Está permitido usar las máquinas en espacios explosivos yplantas de operación, de acuerdo con las estipulaciones emitidas por los cuerpos de control responsables para el tipo de protección de ignición y para la clase de temperatura del rótulo de clasificación.
All other versions II 1 GD Ex ia IIC T4…. T6* Ga(T5 if with display)Ex ia IIIC T135 C T85 C* Da(T135 C… T100 C if with display)* The ambient temperature for the device must agree with the temperature class data on page 21.
Todas las demás versiones II 1 GD Ex ia IIC T4…. T6* Ga(T5 si tiene pantalla)Ex ia IIIC T135 C T85 C* Da(T135 C… T100 C si tiene pantalla)* La temperatura para el equipo debe con los datos relativos a la clase de temperatura en la página 22.
This equipment complies with the explosion protection requirements of Directive 94/9/EC(ATEX 100a) for the explosion group,equipment category and temperature class indicated on the type plate.
Este aparato cumple con los requisitos de protección contra las explosiones de la directiva 94/ 9 CE(ATEX100a) para el grupo,la categoría y la clase de temperatura en la placa de características.
Results: 46,
Time: 0.0504
How to use "temperature class" in an English sentence
Motor - Temperature class The Motor - Temperature class of the Disc screens.
Motor - Temperature class The Motor - Temperature class of the Screw compactors.
Motor - Temperature class The Motor - Temperature class of the Drum filters.
temperature class marked on the rating plate.
Pump is certified for temperature class T4.
Motor - Temperature class The Motor - Temperature class of the Raked bar screens.
Motor - Temperature class The Motor - Temperature class of the Packaged lamella units.
its temperature class marked on the rating plate.
Explain the working pressure and temperature class 2.
Furnace controller example temperature class selec mvc miller.
How to use "clases de temperatura, tipo de temperatura, clase de temperatura" in a Spanish sentence
Hay dos clases de temperatura corporal: la central y la superficial.
Submarinismo parámetros de elevación electroimán y el mismo tipo de temperatura ambiente.
Temperatura: Los Receptores que captan esta sensación son especializados en el tipo de temperatura recibida.
Clase de temperatura ambiente mínima bajaLas temperaturas en las cuartos de almacenamiento en frío, refrigeración y congelación de los buques marinos pueden descender hasta los -40 ° C.
• Clase de temperatura TF 95 (temperatura de fluidos +2ºC hasta +95°C, sin que se puedan producir condensaciones).
Los gases pueden para causar ignicin de la atmsfera explosiva para laser clasificados para las clases de temperatura de acuerdo cual fue proyectado.
1/4 teaspoon = 1,25 ml/grs
En muchos libros también nos podemos encontrar con este tipo de temperatura , los Fahrenheit.
Los aparatos son adecuados para almacenar y examinar sustancias de las clases de temperatura T1, T2 y T3 de los grupos de explosión IIA y IIB.
Cables unifilares hasta una temperatura de clase D 150 °C (T4)
Los cables unifilares resistentes al calor hasta una clase de temperatura de 150°C/3.
Clases de temperatura Por esa razn, el mismo debe ter un buen Temperatura ( C ) IEC 60085 UL 1446 aislamiento mecnico, trmico y elctrico.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文