What is the translation of " TEST VALIDATION " in Spanish?

• validación de las pruebas

Examples of using Test validation in English and their translations into Spanish

Perform simulation and test validation.
Realice simulaciones y validaciones de pruebas.

Test validation pathways and stages for wildlife.
Procedimientos y etapas de validación de las pruebas en la fauna silvestre.

Method and materials: A diagnostic test validation study was conducted.
Método y materiales: Se realizó un estudio de validación de prueba diagnóstica.

Test, validation and verification of the vibroacoustic element of machinery and component.
Ensayo, validación y verificación del comportamiento vibroacústico de maquinaria y componente.

Materials and methods: Prospective sudy of diagnostic test validation.
Material y métodos: Estudio prospectivo de validación de una prueba diagnóstica.

IIW Round Robin Test- Validation of calculated residual stresses induced by welding.
IIW Round Robin Test- Validación de calculación de ténsion residual de soldadura.

University EpiCentre as a Collaborating Centre for“Diagnostic Test Validation Science in the Asia-Pacific region”.
Centro colaborador para“La ciencia de validación de pruebas de diagnóstico en la región de Asia- Pacífico.

In the test validations duplicate controls include microbial count.
En la prueba se incluyen las validaciones por duplicado de los controles de recuento de microorganismos.

Proposal for designation of a new OIE Collaborating Centre for Diagnostic Test Validation Science in the Asia-Pacific Region;
Propuesta para la designación de un nuevo Centro Colaborador de la OIE para la ciencia de validación de pruebas de diagnóstico en la región Asia-Pacífico;

To consider OIE Test validation procedures in light of discussion of point 1, for.
Estudiar los procedimientos de validación de pruebas de la OIE a la luz del debate sobre el primer punto, para.

Randomized clinical trials, experimental studies, cohort studies, case-control studies, diagnostic test validation studies, and prospective/retrospective studies.
Ensayos clínicos aleatorizados, estudios experimentales, estudios de cohortes, estudios de casos y controles, estudios prospectivos/retrospectivos y estudios de validación de pruebas clínicas.

In the test validations, duplicate controls include the microbial count.
En la prueba se incluyen las validaciones por duplicado de los controles de recuento de microorganismos.

OIE/FAO/IAEA Consultants meeting to develop a roadmap for the implementation of OIE principles and methods of diagnostic test validation 6.2.
Reunión de consultores de la OIE, la FAO y la IAEA para desarrollar una hoja de ruta de la aplicación de los principios y métodos de validación de las pruebas de diagnóstico de la OIE 6.2.

To consider whether BSE test validation procedures should be specific for.
Considerar si los procedimientos de validación de pruebas para la EEB deberían ser específicos para.

This is the basic process also required in the use of the management systems approach to quality assurance systems and associated specific activities such as test validation.
Este es el proceso básico que también se requiere cuando se aplica el enfoque de los sistemas de gestión a los sistemas de aseguramiento de la calidad y a las actividades específicas asociadas, tal como la validación de pruebas.

Diagnostic test validation- particular challenges for aquatic animal pathogens and the way forward.
Validación de pruebas de diagnóstico- retos particulares que plantean los patógenos de los animales acuáticos y el camino a seguir.

To review test approval measures in place in the European Union, United States of America, Canada, Switzerland, Japan and elsewhere with a view to comparing processes to the OIE Template for test validation.
Pasar revista a las medidas de aprobación de métodos de prueba que existen en la Unión Europea, Estados Unidos, Canadá, Suiza, Japón y otros lugares con miras a comparar los procesos con el modelo de la OIE para validar pruebas.

Flow chart of possible pathways and stages of test validation in wildlife when a previously validated test exists or does not exist.
Diagrama de procedimientos posibles y etapas de la validación de pruebas en los animales salvajes si existe, o no, una prueba previamente validada.

To make recommendations to the President of the OIE Biological Standards Commission and the OIE Director General on the final technical procedure to be used for BSE test validation.
Elevar recomendaciones al presidente de la Comisión de Normas Biológicas de la OIE y al director general de la OIE sobre el procedimiento técnico definitivo que se aplicará a la validación de las pruebas para la EEB.

Our analysts' investigative and test validation instinct, along with the exceptional human intelligence skills of the rest of the team and partner network, are based on a radical commitment to the values of Intelligence Bureau: personal integrity, culture of challenge, creative passion, duty to preserve secrecy, and principle of proportionality.
El instinto investigativo y de validación de pruebas de nuestros analistas, unido a las habilidades excepcionales en human intelligence del resto del equipo y red de colaboradores, está sustentado en un compromiso radical con los valores de Intelligence Bureau: integridad personal, cultura del desafío, pasión creativa, deber de reserva y principio de proporcionalidad.

There is therefore a continuing need for the publication of larger scale studies of assay performance, and none of the data published so far equate with recognised procedures for test validation for other diseases.
Por tanto, sigue habiendo una necesidad de publicación de estudios a mayor escala de rendimiento de las pruebas, y ninguno de los datos publicados hasta ahora se puede equiparar con procedimientos reconocidos de validación de las pruebas utilizadas para otras enfermedades.

Ad hoc Group on Validation Following the workshop on diagnostic test validation held during the WAVLD7 Symposium in Melbourne, the Commission identified the need for an ad hoc Group on Validation to develop guidelines on how to apply the OIE validation template to different types of test e.g. serological, PCR, TSE8.
Grupo ad hoc sobre validación Después del taller sobre validación de pruebas de diagnóstico que tuvo lugar durante el Simposio de WAVLD7 en Melbourne, la Comisión decidió que es necesario formar un grupo que se encargue de la validación, es decir, de desarrollar directrices para aplicar el modelo de validación de la OIE a diferentes tipos de pruebas serológicas, PCR, EET8,etc.

The Commission determined that the theme of this Symposium could be either new approaches in molecular diagnostics(including whole genomic sequencing), or diagnostic test validation which might also address wildlife diagnostics.
La Comisión sugirió que el tema de dicho simposio podía ser o bien los nuevos enfoques en materia de diagnóstico molecular(incluida la secuenciación genómica), o bien la validación de las pruebas de diagnóstico incluidos los casos de diagnóstico para la fauna silvestre.

Therefore, investigators are responsible to determine the suitability of such samples for test validation, but given the overall scarcity of samples for certain conditions or from certain host species(e.g. endangered species), great care should be taken to ensure maximum utilisation of samples of sub-optimal quality.
Por consiguiente, los investigadores son responsables de determinar el grado de adecuación de tales muestras para la validación de pruebas; sin embargo, dada la escasez general de muestras para ciertas condiciones o a partir de ciertas especies hospedadoras( por ejemplo, especies en peligro de extinción), deben tomar se las precauciones necesarias para garantizar un aprovechamiento máximo de muestras de calidad subóptima.

There is a need for specimens from camelids(dromedary, Bactrian and New World camelids): OIE should encourage Delegates from camelid-rearing countries to collect specimens to send to OIE Reference Laboratories for diagnostic test validation;
Faltan especimenes de camélidos(dromedario, camello bactriano, camélidos del Nuevo Mundo): la OIE debería alentar a los delegados de los países donde se crían camélidos a que colecten especimenes y los envíen a los laboratorios de referencia de la OIE, a fin de validar las pruebas de diagnóstico;

The last phase consisted of tests, validation of results and adjustments of the same.
La última fase consistió en pruebas, validación de resultados y ajustes de la misma.

Abbott Informatics offers Cloud Services for multiple environments, such as development, testing, validation, training and production.
Abbott Informatics ofrece servicios en la nube para múltiples entornos, como desarrollo, pruebas, validación, formación y producción.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations reported on observing and support networks at the global, regional and national levels and on its promotion of research, testing, validation and introduction of adaptation options(including indigenous and new technologies) in the agriculture sector.
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación facilitó información sobre las redes de observación y apoyo en los planos mundial, regional y nacional y sobre sus actividades de fomento de la investigación, ensayo, validación e introducción de opciones de adaptación(incluidas las nuevas tecnologías y las tecnologías indígenas) en el sector de la agricultura.

Indeed, the adoption of the FLAVIA paradigm would pave the way for the deployment of novel and adjustable wireless protocols, bringing great benefit to researchers, developers and operators, because it would allow for fast and easy tests, validation, implementation and deployment of innovative wireless solutions.
De hecho, la adopción del paradigma FLAVIA allanaría el terreno para la implantación de protocolos inalámbricos novedosos y ajustables, concediendo una excelente ventaja a investigadores, desarrolladores y operadoras, porque permitiría unos test, validación, implantación e instalación rápidos y sencillos de soluciones inalámbricas innovadoras.