Examples of using Testim in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Learn more at www. testim. io.
Do not apply Testim to your penis or your scrotum.
Com and others run over 500,000 tests using Testim. io every month.
Com y otros ejecutan más de 300 000 pruebas por mes con Testim. io.Testim should not be used on anyone younger than 18 years old.
Testim no debe ser usado en cualquiera menor de 18 años.Those tools consist of the services TestIM RENTING, TestIM HYBRID and TestIM LICENSE.
Estas herramientas son los servicios TestIM RENTING, TestIM HYBRID y TestIM LICENSE.This is the first step to implementing the on-line predictive maintenance of electrical motors, TestIM.
Este es el paso previo a la implementación del sistema on-line de mantenimiento predictivo de motores eléctricos, TestIM.Do not use Testim on anyone younger than 18 years old.
No use testosterone topical en cualquier persona menor de 18 años de edad.Testosterone Gels- these are usually applied to the skin,for example Axiron(armpit), Testim(shoulder), AndroGel shoulder.
Geles de Testosterona- normalmente se aplican en la piel,por ejemplo Axiron(antebrazos), Testim(hombros), AndroGel hombros.Never use Testim in larger amounts, or for longer than prescribed.
Nunca use testosterone topical en cantidades mayores, o por más tiempo de lo recetado.Therefore, by detecting the increase of vibration, the system alerts the customer TestIM_SMARTSOFT to perform lubrication of the bearing.
Por tanto, al detectar ese aumento de vibración, el sistema TestIM_SMARTSOFT avisa al cliente para que realice una lubricación del rodamiento.For example, AndroGel and Testim must be rubbed into the skin on the shoulder or upper arm.
Por ejemplo, el AndroGel y Testim deben ser frotados en la piel del hombro o en el brazo.Client server sends all information via the Internet to our server located in our offices and where TestIM_SmartSoft is installed.
El servidor del cliente, envía toda la información vía Internet a nuestro servidor ubicado en nuestras oficinas y donde está instalado TestIM_SmartSoft.Those tools consist of the services TestIM RENTING, TestIM HYBRID and TestIM LICENSE.
Las soluciones que ofrece esta herramienta son TestIM is a solution that can be managed directly by the client or remotely by engineers of Test Motors.
TestIM es una solución que puede ser gestionada directamente por el cliente o de forma remota por los ingenieros de Test Motors.During the months of January andFebruary 2017, the TestIM system detects vibration increases in the cogeneration generator.
Durante los meses de enero y febrero de 2017,el sistema TestIM detecta aumentos de vibración en el generador de una cogeneración.Through the TestIM tool, Test Motors monitors a 2.8 MW pump, a pumping station Aigües Ter Llobregat d'Abrera.
A través de la herramienta TestIM, Test Motors monitoriza una bomba de 2,8 MW de una estación de bombeo de Aigües Ter Llobregat d'Abrera.Test Motors starts testing for the implementation of on-line predictive maintenance of electrical motors, TestIM, in Holcim's cement plants in Lorca and Carboneras.
Test Motors inicia las pruebas para la implementación del mantenimiento predictivo on-line de motores eléctricos, TestIM, en las fábricas de cemento de Holcim en Lorca y Carboneras.Through the TestIM tool, Test Motors monitors a 1.1 MW pump from the Consorci d'Aigües de Tarragona pump station in l'Ampolla.
A través de la herramienta TestIM, Test Motors monitoriza una bomba de 1,1 MW de la estación de bombeo del Consorci d'Aigües de Tarragona en l'Ampolla.With continuous monitoring andvibration as is done with the system TestIM, Test Motors, can detect in real time any alteration of machine operation.
Con una monitorización en continuo de las vibraciones comoasí se realiza con el sistema TestIM de Test Motors, permite detectar en tiempo real cualquier alteración del funcionamiento de la máquina.TestIM not generate false alarms and explain in detail, the severity of the faults of its rotating electrical machines as would be necessary to repair them.
TestIM no generará falsas alarmas y le explicará en detalle, la gravedad de las averías de sus máquinas eléctricas rotativas y cuando sería necesario repararlas.The Ministerio de Ciencia e Innovación grants Test Motors with Neotec funds for the development of TestIM, the new solution for predictive maintenance of electrical motors and generators.
El Ministerio de Ciencia e Innovación concede a Test Motors la subvención Neotec, para el desarrollo de TestIM, la nueva solución para el mantenimiento predictivo de motores y generadores eléctricos.TestIM is the right tool for lubrication processes rotating machines, making processes fully efficient lubrication at the time and in the right way suing the machine.
TestIM es la herramienta adecuada para los procesos de lubricación de las máquinas rotativas, realizando procesos de lubricación totalmente eficientes en el momento y de la forma adecuada que lo demanda la máquina.Among these projects was submitted by the Test Motors: TestIM, improving the energy efficiency of production plants by predictive maintenance of electrical motors and generators.
Entre estos proyectos se encontraba el presentado por Test Motors: TestIM, mejora de la eficiencia energética de las plantas de producción, mediante el mantenimiento predictivo de los motores y generadores eléctricos.In this location Test Motors have offices and laboratories in which to conduct the research, testing and development of new products andpredictive maintenance services, including Testim.
En ésta ubicación test motors dispondrá de las oficinas y de los laboratorios donde poder realizar las investigaciones, pruebas y desarrollos de las nuevos productos yservicios de mantenimiento predictivo, entre ellos TestIM.With continuous monitoring andvibration as is done with Test Motors TestIM system allows real-time detection increased machine vibrations associable to lubrication failure thereof.
Con una monitorización en continuode las vibraciones como así se realiza con el sistema TestIM de Test Motors, permite detectar en tiempo real un aumento de las vibraciones de la máquina que se puede asociar al defecto de lubricación de la misma.Test Motors through TestIM solution, besides performing predictive maintenance on-line machine, can detect and measure the power consumed by the machine(active electric power, reactive electric power) and knowing the point of efficiency which is working the machine.
Test Motors a través de la solución TestIM, aparte de realizar el mantenimiento predictivo on-line de la máquina, permite detectar y medir las potencias consumidas por la máquina(potencia eléctrica activa, potencia eléctrica reactiva) y saber el punto de eficiencia al cual está trabajando la máquina.Test Motors allows you to collect continuous all those variables that will be decisive to show us the real state of its electric motor, interpret and upon detection of a negative development or the generation of a malfunction,indicate corrective to perform actions using the tool TestIM.
Test Motors le permite recopilar en continuo todas esas variables que van a ser decisivas para indicarnos el estado real de su motor eléctrico, interpretarlas y ante la detección de una evolución negativa o la generación de una avería,indicar las acciones correctoras a realizar mediante la herramienta TestIM.TestIM will warn you when, from your office, from the factory or from the living room of his house, by SMS or email messages automatically generated, if a maintenance operation in the next few hours, days, weeks is necessary, or it is worsening the condition of the most critical of its engine factory.
TestIM le avisará al momento, desde su oficina, desde la fábrica, o desde la sala de estar de su casa, por SMS o mensajes de correo electrónico generados automáticamente, si es necesaria una operación de mantenimiento en las siguientes horas, días, semanas, o que ha empeorado el estado del motor más crítico de su fábrica.TestIM, the predictive maintenance solution online implemented by Test Motors, is based: the sensors to be installed permanently on the machine, installing a data logger responsible for receiving information from these sensors and software expert to interpret the data and make notice of the fault which is developing the machine, in its initial state.
TestIM, la solución de mantenimiento predictivo on-line implementada por Test Motors, se basa: en la instalación de unos sensores de forma permanente sobre la máquina, de la instalación de un datalogger encargado de recibir la información procedente de estos sensores y de un software experto encargado de interpretar los datos y de realizar el aviso de la avería que está desarrollando la máquina, en su estado inicial.TestIM, the online predictive maintenance solution implemented by Test Motors, is based on the installation of sensors permanently on the machine, the installation of a datalogger in charge of receiving information from these sensors and an expert software commissioned to interpret the data and to perform the warning of the fault that is developing the machine, in its initial state.
TestIM, la solución de mantenimiento predictivo online implementada por Test Motors, se basa: en la instalación de unos sensores de forma permanente sobre la máquina, de la instalación de un datalogger encargado de recibir la información procedente de estos sensores y de un software experto encargado de interpretar los datos y de realizar el aviso de la avería que está desarrollando la máquina, en su estado inicial.
