What is the translation of " TEXT CONTINUES " in Spanish?

• texto continúa
• texto sigue

Examples of using Text continues in English and their translations into Spanish

That is why the text continues:"….
De ahí que el texto continúe:"….

Text continues below images Plant Power.
El texto continúa debajo de la imagen.

Our opposition to that text continues.
Nuestra oposición a ese texto continúa.

The text continues:“because there is no truth in him”.
El texto continúa:«porque no hay verdad en él».

In fact Jeremiah's text continues in this way.
Así prosigue efectivamente el texto de Jeremías.

The text continues:"This is the time of mercy.
El texto continúa:“Este es el tiempo de la misericordia.

In some countries, the debate as to whether the statistical authority should or should not publish analytical text continues.
En algunos países, se sigue debatiendo sobre si la autoridad estadística debería publicar textos analíticos.

Select On and the text continues on the next line.
Elija Activar y el texto continúa en el renglón siguiente.

The text continues with the response of the Starez John:"What we hold most dear in Christianity is Christ himself.
El texto prosigue con la respuesta del starez Juan:«Lo que nosotros tenemos por más querido en el cristianismo es Cristo mismo.

And from there, from that beginning barely able to guarantee minimum conditions of enunciation, the text continues its course to state that the object that joins us is art itself.
Y a partir de allí, de ese inicio que sólo está en condiciones de garantizar las condiciones mínimas de la enunciación, el texto continuará su derrotero para ir dejando en claro que el objeto mismo que nos aglutina es el propio arte.

This other text continues to the end of the document, Passage 97.
Este otro texto continúa hasta el final del documento, en el pasaje 97.

The Three Mountains Samael Aun Weor 96 And after this passage, that taken literally refers only to Jesus, but when taken symbolically or"in the spirit''refers in fact to every man, as we shall see further on, the text continues with the scene from the Transfiguration, saying.
Y después de este pasaje, que tomando a la letra se refiere sólo a Jesús, pero que tomado simbólicamente o en"Espíritu", se refiere, en efecto, a todos los hombres, como más adelante veremos, continúa el texto con la escena de la transfiguración, diciendo.

Main body of text continues after block quote Boxed text..
El cuerpo principal del texto continua después del cuadro de diálogo.

The text continues to be distributed, through United Nations information centres, to United Nations peacekeeping offices and the specialized agencies of the United Nations.
El texto sigue distribuyéndose a través de los centros de información de las Naciones Unidas a las oficinas de mantenimiento de la paz y a los organismos especializados de la Organización.

With reference to the"UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency: The Judicial Perspective", we support the work of updating that the secretariat has been carrying out in cooperation with the experts to ensure that the text continues to be applicable, and we reaffirm the utility of this text for judges who have to deal with procedures relating to the recognition of foreign proceedings and with subjects connected with cross-border insolvency in general.
En lo referente a la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteriza: la perspectiva judicial, apoyamos la labor de actualización que viene adelantando la Secretaría con los expertos, para que el texto se mantenga vigente y reiteramos la utilidad de este texto para los jueces que tienen que ver con trámites relacionados con el reconocimiento de procesos extranjeros y en general con los temas relacionados con la insolvencia transfronteriza.

The text continues to recognize the need, in some countries, to identify joint household heads.
El texto de esta sección sigue reconociendo que en algunos países es necesario identificar a los jefes del hogar que comparten esa función.

We believe this text continues to represent the most straightforward, streamlined means of establishing a truly comprehensive ban on nuclear explosions.
Creemos que este texto sigue representando el medio más directo y ágil de establecer una prohibición verdaderamente completa de las explosiones nucleares.

The text continued to evolve as further consultations were held on 20 May.
El texto siguió evolucionando tras otras consultas celebradas el 20 de mayo.

Even here the recitation of the texts continues throughout the day.
Incluso aquí, la recitación de los textos continúa durante todo el día.

Discussion on the text continued.
Deliberaciones sobre el texto continuación.

If the database does not contain any text, continue with step 5.
Si la base de datos no contiene texto, continúe en el paso 5.

The life cycle of a text continued.
El ciclo vital de un texto continuación.

These texts continue around the coffin's interior.”.
Estos textos continúan en torno al interior del ataúd.”.

Discussions over the texts continue.
Los debates sobre los textos continúan.

The text continued:"Where Governments do levy user fees, the Bank helps Governments to reduce the burden on poor people by recommending, and providing finance for, targeted subsidies.
El texto continuaba:"Cuando los gobiernos recaudan derechos de usuario, el Banco ayuda a los gobiernos a reducir la carga que pesa sobre los pobres recomendando subvenciones destinadas con ese fin y proporcionando la financiación conexa.

Unfortunately, a few elements of this text continue to cause the United Kingdom difficulties and forced us to vote against the draft resolution on this subject again this year.
Lamentablemente, unos pocos elementos de este texto siguen causando problemas al Reino Unido, lo cual nos obligó a votar nuevamente en contra del proyecto de resolución sobre este tema.

While the title of the draft was now inclusive of all religions, the text continued to reflect the concern of the countries of the Organization of the Islamic Conference at the fact that Islam was frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism and at the role of the media in inciting intolerance and discrimination against Islam.
Si bien el título de el proyecto en adelante será general para abarcar a todas las religiones, el texto sigue recogiendo la preocupación de los países de la Organización de la Conferencia Islámica en lo que respecta a la frecuente asociación arbitraria de el islam con las violaciones de los derechos humanos y el terrorismo y a la función de los medios de información en la incitación la intolerancia y la discriminación contra el islam.

Ps_continue_text- Continue text in next line.
Ps_continue_text- Continuar el texto en la siguiente línea.

Track Changes Changes to body text continue to be tracked.
Los cambios en el cuerpo del texto se siguen registrando.

At the 78th meeting, held on 10 April, consideration of the revised text continued, with statements made by the representatives of Japan, Canada, Indonesia, Argentina, the Russian Federation, Peru and Turkey, as well as by the representative of the European Community.
En la 78ª sesión, celebrada el 10 de abril, continuó el examen del texto revisado, e hicieron declaraciones los representantes del Japón, el Canadá, Indonesia, la Argentina, la Federación de Rusia, el Perú y Turquía, así como el representante de la Comunidad Europea.

How to use "text continues" in an English sentence

Text continues “Pan American World Airways.

Our text continues (READ Matt. 28:19-20a).

Text continues “Australian National Travel Association.

Text continues “Send for price list.

Text continues “British Commonwealth Pacific Airlines.

And this text continues the theme.

The text continues for many verses.

All text continues in german language, sorry.

Text continues "Come as your favourite faction.

The text continues on the next page.

How to use "texto sigue, texto continúa" in a Spanish sentence

muy bien escrito tu texto sigue asi….

El texto sigue creciendo y de formas increíbles en ésta etapa.

El texto sigue las reglas bsicas de gramtica y redaccin?

Pero el texto sigue sin ser actuado, representado.

La estructura del texto sigue un orden lógico.

El texto sigue una estructura lógica basada en la organización.

El texto sigue teniendo hoy una rabiosa actualidad.!

Y el texto continúa en arameo hasta el final del capítulo 7.

" y el texto sigue exactamente igual en ambos casos.

El texto sigue recordándome que el olvido no es tan fácil.