What is the translation of " THE CODEBASE " in Spanish?

• la base de código

Examples of using The codebase in English and their translations into Spanish

Python 3.5 to work with the codebase.
Python 3.5 para trabajar con la base de código.

Simplify the codebase thanks to kasparsd.
Simplifica el código base gracias a kasparsd.

Lots of cleanup in naming and modularization of the codebase.
Las porciones de limpieza en nombrar y modularización del código base.

The codebase there has not yet adopted the"Manifest" format.
El código base aún no ha adoptado el formao"Manifest".

Customizing Pure and using slices of the codebase on their own.
Personalizando Pure y utilizando fragmentos del código base de manera independiente.

The codebase history informs about the amount of activity for each project.
El codebase history informa sobre la cantidad de actividad para cada proyecto.

So this pattern requires vigilance to keep the codebase consistent.
Así que este patrón requiere vigilancia para mantener el código base consistente.

The codebase upon which the current Norton Mobile Security 3.
La base de código sobre la cual se construyó la aplicación Norton Mobile Security 3.

The code can be merged into the codebase without creating issues.
El código se puede integrar en la base de código sin crear problemas.

If all of this is approved, the Pull Request can be merged into the codebase!
Si se aprueba todo, el pull request se integrará en la base de código.

Integration tests check that the codebase, as a whole, works correctly.
Más pruebas de integración comprueban que la base de código(en conjunto) funciona bien.

Since then, we chose to integrate the Symfony framework into the codebase.
Desde entonces, decidimos integrar la estructura Symfony en la base de código.

Iguana, the codebase that underlies the Agama wallet and part of Komodo.
Iguana, el código base sobre el que se cimienta el monedero de Agama y parte de Komodo.

Read the next section to learn how the codebase is organized.
Lee la sección siguiente para saber cómo está organizada la base de código.

They promote that the codebase for both is Java, a business standard programming language that makes it ideal for businesses- unlike Ethereum which has a proprietary language.
Explican que la base del código para ambas es Java, un lenguaje de programación estándar en el mundo empresarial que lo hace ideal para las empresas, a diferencia de Ethereum, que tiene su lenguaje propio.

There is always a one-to-one correlation between the codebase and the app.
Siempre hay una relación uno a uno entre el código base y la aplicación.

He has rewritten most of debmirror in an effort to clean up the codebase and to add flexibility of the actual download method used.
En un esfuerzo por limpiar el código base y añadir flexibilidad al actual método de descarga ha reescrito una gran parte de debmirror.

Powerful reports for managers and stakeholders based on data from the codebase.
Crea informes detallados para gerentes y accionistas basados en datos de la base de código.

Each working copy effectively functions as a remote backup of the codebase and of its change-history, providing inherent protection against data loss.
Cada copia de trabajo funciona efectivamente como una copia de seguridad remota del codebase y de su historial de cambios, protegiéndolo de la pérdida de datos.

Enumerate if there are any known vulnerabilities and exploits associated with the codebase.
Enumerar si existen vulnerabilidades y explotaciones conocidas asociadas con la base de código.

Initially, the external patch submission process was slow and commits to the codebase were only made by Sun engineers, until September 2008.
Inicialmente el proceso de sumisión de parches externos era lento y los ingresos a la base de código se realizaban exclusivamente por ingenieros de Sun.

It can save both time, keystrokes and arguably reduce the complexity within the codebase.
Puede ahorra tiempo, pulsaciones de teclas y sin duda reducir la complejidad dentro del código.

Based on the number of high profile companies that use Express, the number of people contributing to the codebase, and the number of people providing both free and paid for support, then yes,!
De acuerdo con el número de compañías de perfil alto que usan Express, el número de gente que contribuye al código base, y el número de gente que proporciona soporte tanto libre como pagado, podemos entonces decir que sí,!

Define the characteristics that would indicate a low maintenance of the codebase.
Definir las características que definen un bajo mantenimiento de la base de código.

Based on the number of high profile sites that use Django, the number of people contributing to the codebase, and the number of people providing both free and paid for support, then yes, Django is a popular framework!
De acuerdo con el número de sitios que usan Django, el número de gente que contribuye al código base, y el número de gente que proporciona soporte tanto libre como pagado, podemos entonces decir que sí,!Django es un framework popular!

Throw an exception- hardly elegant but certainly easier to diagnose than a loose NPE which may be triggered elsewhere in the codebase and be hard to track down.
Usa una excepción- difícilmente elegante pero seguramente más fácil de diagnosticar que un NPE suelto que se puede disparar en otros lugares en el código y ser difícil de rastrear.

Use ODM's rule engine together with Blockchain to"unbury" rules from the codebase of a Blockchain application.
Utilice el motor de reglas de ODM junto con Blockchain para"desbloquear" las reglas de la base de código de una aplicación Blockchain.

Gets the URI, including escape characters, that represents the codebase. Evidence.
Obtiene el identificador URI, incluidos los caracteres de escape, que representa el código base. Evidence.

Rather than a single, central repository on which clients synchronize, each peer's working copy of the codebase is a bona-fide repository.
En lugar de un único repositorio central en el cual los clientes se sincronizan, la copia local del código base de cada peer es un repositorio completo.

This results in some important differences from a centralized system: No canonical, reference copy of the codebase exists by default; only working copies.
Esto establece algunas diferencias importantes en comparación a un sistema centralizado: No existe una copia de referencia del código base por defecto; solo copias de trabajo.