What is the translation of " THE CODECS " in Spanish?

• los códecs
• los codecs

Examples of using The codecs in English and their translations into Spanish

Find out the codecs used in AVI files.
Detecta los codecs usados en archivos AVI.

Import various FLV files, with the codecs like H.
Importa varios archivos FLV, con codecs como H.

The codecs can be activated and deactivated.
Los codecs se pueden activar y desactivar.

Guess and download the codecs you need 2.11.
Averigua y descarga los codecs que necesitas 2.11.

The CODECs enable WMP to play OGV files.
Los CODECS permiten a WMP reproducir archivos OGV.

MPG or install the codecs of the file to play them.
MPG o instalar los códecs del archivo para reproducirlos.

MP3s, for example, can not be played until you install the codecs.
Los MP3, por ejemplo, no se pueden reproducir hasta que instales los códecs.

If the codecs are not installed, please install them.
Si los codecs no están instalados, por favor instálelos.

Compatible problems with the codecs installed onto the PC.
Problemas compatibles con los codecs instalados en el PC.

The codecs package couldn't be installed in Linux with the package manager.
El paquete de códecs no se podía instalar en Linux sin el gestor de paquetes.

Control, repair and uninstall the codecs giving errors in your system.
Controla, repara y desinstala los códecs que den fallos en tu sistema.

Install the codecs appropriate for the video format that you want to play. More information.
Instala los codecs apropiados para el formato de video que quieres cargar. Más información.

Where we will find the access to the codecs of audio and video.
Donde encontraremos el acceso a los codecs de audio y video.

Find out the codecs they use for the service.
Descubre los codecs que utilizan para el servicio.

The other applications that are using the codecs will continue to work.
Las otras aplicaciones que están usando los codecs seguirá trabajando.

You can buy the codecs from Fluendo, a European company with legal licenses.[2].
Compra los códecs de Fluendo, una empresa europea con licencias legales.[2] 3.

Generate a list with all the details of the codecs and filters installed.
Genera un listado con todos los detalles de los códecs y filtros instalados.

Up-date all the codecs you have in K-Lite in your computer. Free Download.
Programa para actualizar todos los codecs que hay en el paquete K-Lite. Gratis Descargar.

This problem seems to be rooted in the codecs used in making the..
Este problema parece estar enraizado en los códecs utilizados en la realización del vídeo.

You can adjust the codecs, resolution, frames per second, audio channels, and so on.
Podremos ajustar los códecs, la resolución, los frames por segundo, los canales de audio,etc.

On top of this, it guarantees that the codecs don't conflict with each other.
Esto, además, garantiza que los códecs no entren en conflicto entre sí.

If the codecs are not listed in the above document then try the following instructions.
Si los códecs no figuran en el documento anterior, pruebe las instrucciones siguientes.

Mac can play MP4, provided the codecs are supported by the system.
Mac puede reproducir MP4, siempre que los códecs sean compatibles con el sistema.

You can identify the codecs and container of any video by running the following command.
Puede identificar los códecs y contenedores de cualquier vídeo ejecutando el siguiente comando.

The available formats depend on the codecs installed in the system.
Los formatos disponibles dependen de los codecs instalados en el sistema.

The quality of the codecs decides the quality of the resulting audio and videos.
La calidad de los codecs decide la calidad del audio y videos resultantes.

These are basically the codecs that are supported for Smart Render.
Estos son los códecs que se admiten para el procesamiento inteligente.

Once you have got the codecs, you're ready to start playing WMVs.
Una vez que tengas los códecs, estarás listo para empezar a reproducir archivos WMV.

The installer includes all the codecs(there is no need to download them later).
El instalador incluye todos los códecs(no hay necesidad de descargarlos después).

The supported formats will depend on the codecs and media player with which you are going to play.
Los formatos soportados dependerán de los códecs y reproductor de medios con el que lo vayas a reproducir.