What is the translation of " THE CODECS " in Romanian?

• codecurile

Examples of using The codecs in English and their translations into Romanian

You need to install the codecs.
Trebuie să instalați codecurile.

The CODECS Foundation for Leadership.
Fundatia CODECS pentru Leadership.

It it always up-to-date with the latest versions of the codecs.
Ea este mereu la curent cu cele mai recente versiuni de codec-uri.

The codecs and media player classic up as 120 gigs. Thanks, Necrosis.
Codecurile și media playerul se clasifică ca concerte 120. Mulțumesc, Necroza.

K-Lite Codec Pack::: a package that includes the codecs needed to view most video formats.
K-Lite Codec Pack::: un pachet ce include codec-urile necesare pentru a viziona majoritatea formatelor video.

This is a music, video, picture player/viewer, with interchangeable skins to change the appearance while supporting the most modern formats(depending on the codecs installed on your computer).
Acesta este un muzică, video, fotografie jucător/ viewer, cu piei interschimbabile pentru a schimba aspectul sprijinind în același timp majoritatea formatelor moderne(în funcție de codec-urile instalate pe computer).

That's may be because the codecs inside the MP4 files are not supported by the TV.
Asta e mai fi deoarece codec-uri în interiorul fişierelor MP4 nu sunt acceptate de TV.

If you see a weak signal or you are on 3G go to Settings in your Dialer, choose Media/ Codec and then chose ONLY the codecs GSM 8 kHz and PCMA 8 kHz.
Verificaţi calitatea semnalului de internet. Dacă aveţi un semnal slab sau folosiţi 3G mergeţi in Setarile aplicaţiei, alegeţi Media/ Codec apoi selectaţi DOAR codecul GSM 8 kHz şi PCMA 8 kHz.

Therefore, Office 365 Video supports only the codecs and file formats that Azure Media Services supports.
Prin urmare, Office 365 Video acceptă doar codecurile și formatele de fișier pe care le acceptă Azure Media Services.

The codecs available are SBC, AAC(the one tested in this review) and the innovative lHDC that promises the real leap in quality, comparable to wired headphones, but currently available on a few phones(Mi9 Pro).
Codecurile disponibile sunt SBC, AAC(cea testată în această recenzie) și inovator lHDC asta promite adevăratul salt în calitate, comparabil cu căștile cu fir, dar disponibile în prezent pe câteva telefoane(Mi9 Pro).

CodecInstaller, can analyzes your computer and detect all the codecs installed, showing a list of them.
CodecInstaller poate analiza computerul și detecta toate codec-urile instalate, arătând o listă cu aceste.

K-Lite Codec Pack test the codecs included to avoid conflicts and new versions of the package are available frequently.
K-Lite Codec Pack include codec-uri testate pentru a evita conflictele și noi versiuni ale pachetului sunt disponibile frecvent… download now»».

Once you have upgraded the system and installed the codecs, it's time to install some software.
Odată ce ați actualizat sistemul și instalat codec-uri, este timpul pentru a instala unele software-ul.

It can also transcode when the codecs don't match(e.g., IMS might use AMR, PSTN might use G.711).
El poate de asemenea face transcodarea când nu se potrivesc codecurile(ex: IMS încearcă să folosească AMR, iar PSTN folosește G.711).

The application is built all the codecs that will allow you to perform high-quality viewing video and listening to music files.
Cererea este construit toate codec-urile care vă va permite să efectuați de înaltă calitate vizionare video și asculta fișiere de muzică.

The software supports the latest versions of the codecs that provides the playback of audio and video files in many formats.
Software-ul suportă cele mai recente versiuni ale codecurile care oferă redarea de fișiere audio și video în mai multe formate.

The large number of codecs.
Numărul mare de codec-uri.

Avi files include the following audio codecs.
Avi includ următoarele Codecuri audio.

The Adobe Software All codecs provided with the Adobe Software.
Software -ului Adobe Toate codecurile furnizate împreună cu Software-ul Adobe.

The ability to download missing codecs.
Posibilitatea de a descărca codec-uri care lipsesc.

The ability to download missing codecs.
Scanarea sistemului Posibilitatea de a descărca codec-uri care lipsesc.

Video codecs that are frequently used in. avi files include the following codecs.
Codecurile video frecvent utilizate în fişierele. avi includ următoarele codecuri.

Supports batch conversion, the best audio codecs and ID3 Tag v2.
Susține de conversie lot, cele mai bune codec-uri audio și ID3 Tag v2.

You can also use this command to install the media codecs in Linux Mint.
De asemenea, puteți utiliza această comandă pentru a instala codecurile media în Linux Mint.

The encoding(compression) obtained made video codecs installed in the system.
Codificare(de compresie) din video se face de codec-uri instalate în sistem.

The software contains many built-in codecs to playback most of the media formats.
Software-ul conține mai multe codec-uri încorporate pentru a reda majoritatea formatelor media.

The encoding(compression) obtained made video codecs installed in the system.
Codificarea(compresie) obținut codec-uri video realizate instalate în sistem.

The software provides the compatibility between codecs and enables to customize their configuration.
Software-ul oferă compatibilitatea între codec-uri și permite de a personaliza configurația lor.

Video converters Media players Codecs The free package set to work with codecs and video files.
Setul pachet gratuit pentru a lucra cu codec-uri și fișiere video.

The software to view the data about codecs and filters of various types.
AVIcodec- un software pentru a vizualiza datele despre codec-uri și filtre de diferite tipuri.