Thus the control programs were discontinued in other parts of the world.
Por lo tanto, los programas de control se suspendieron en otras partes del mundo.
All phases of operation take place automatically,controlled by the control program.
Todas las fases de operación se realizan de forma automática,controladas por el programa de control.
The control program for your printer offers an appropriate setting.
El programa de controlde la impresora ofrece la configuración correspondiente.
Despite improvements to the control program, disease outbreaks continued to occur.
Pese a haberse mejorado el programa de control, siguieron produciéndose brotes de la enfermedad.
Configuring the Control NetSupport Manager allows you to fully configure how the Control Program will operate.
Configurar el Control NetSupport le permite configurar completamente el funcionamiento del Programa de Control.
CLCS nucleus is constructed by the control programs and corresponding control tables.
CICS núcleo se construye mediante los programas de control y tablas de control correspondientes.
The control program identification will be displayed for a short period followed by the normal operational user display.
Se mostrará la identificación del programa de control durante un corto período de tiempo seguido de la pantalla normal de funcionamiento.
Meanwhile the births continue and the control program also expands its influence and effects.
Mientras, el nacimiento prosigue, y también el programa de control expande su influencia y efectos.
The control program, supplied by a Hytrol Integration Partner, automatically tells the checkers if a line has stopped and pinpoints the location.
El programa de control, suministrado por un integrador Hytrol, le dice automáticamente a los verificadores si una línea se detuvo y localiza la ubicación.
Disable Remote Reboot This prevents a Control user from being able to remotely reboot the Client from the menu option in the Control Program.
Desactivar reinicialización remota Evita que un usuario en el Control pueda reinicializar remotamente el Cliente desde la opción de menús del programa de Control.
The Client and the Control programs will not run after the expiry date has passed.
Los programas de Cliente y Control no se ejecutarán después de la fecha límite.
National thalassaemia patient groups played a vital role in the initiation and implementation of the control programs, which combined prevention and medical care.
Los grupos nacionales de talasemia tuvieron un papel importante al inicio para poner en práctica los programas de control, que combinaban prevención y asistencia médica.
In the internal EPROM, besides the control program, the tables corresponding to TV channels(standard CCIR or FCC) are stored.
En la EPROM interna, además del programa de control, tiene almacenadas las tablas correspondientes a los canales de TV standard CCIR o FCC.
Disable Execute This prevents a Control user from remotely executing applications at the Client from within the menu option in the Control program.
Desactivar Ejecutar Evita que un usuario en el Control ejecute aplicaciones de forma remota en el Cliente desde la opción de menús del programa de Control.
If the instrument detects the control program is not running, it will give the message"PC software is not detected" Figure 10.
Si el instrumento detecta que el programa de control no está ejecutándose dará el mensaje"No se detecta el software del PC" Figura 10.
I will also configure the kind of tool,giving the number I already asigned to it in the control program, for the tool change, and for the tool compensation.
También configuro el tipo de fresa, asignándole el numero queya tengo configurado en el programa de control, par que el cambio de herramienta y sobretodo de compensacion de herramienta quede como toca.
Controlling a permanent magnet motor is only allowed using the control program for Permanent Magnet Synchronous Machine Drive, or other control programs in scalar control mode.
El control de un motor de imanes permanentes sólo se permite a través del Programa de controlde accionamiento de equipos de imanes permanentes, o empleando otros programasde control en modo de control escalar.
The Engineering Department establishes in each particular case the design criteria and proper execution: from the production needs,the diagrams flow of process and materials, the structural design, the control program for the automation of the plant, auxiliary equipment.
El Departamento de Ingeniería establece en cada caso los criterios de diseño y de ejecución más adecuados: desde las necesidades productivas, los diagramas de flujo de proceso y materias,el diseño estructural, el programa de control para la automatización de la planta, los equipos auxiliares necesarios,etc.
The focus is not only on the controls program costs anymore, but also on the appropriateness and efficiency of these programs..
El enfoque ya no sólo está en el costo de los programas de control, también en la conveniencia y eficiencia de los mismos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文