What is the translation of " THEIR IMPLICATION " in Spanish?

• su implicación
• sus consecuencias
• their implication

Examples of using Their implication in English and their translations into Spanish

There was a need for a common reflection on their implication.
Se impone una reflexión común sobre sus consecuencias.

It all depends on their implication, experience and know how.
Todo depende de su implicación, experiencia y saber hacer.

Their implication in the search ad the use of renewable energies.
Su implicación en la búsqueda y el empleo de energías renovables.

The progress of research confirms their implication in many health problems.
El avance de las investigaciones confirma su implicación en numerosos problemas sanitarios.

Their implication in the reduction of their ecological impact.
Su implicación en la reducción de su impacto ecológico.

You can also understand concepts of reflection and refraction and their implication in real time.
También puede comprender los conceptos de reflexión y refracción y su implicación en tiempo real.

Nordic countries show their implication in this terrain, since Denmark occupies the first place, followed by Suede and Norway.
Los países nórdicos demuestran su implicación en este ámbito, encontrándose en primera posición Dinamarca, seguido por Suecia y Noruega.

Emotional aspects and psycho-social aspects of work and their implication in people's management.
Aspectos emocionales, y psico-sociales del trabajo y su implicación en la gestión de las personas.

Their implication and participation in the government agencies and the development of improvement and evaluation methodologies is taken into account.
Tanto es así que se contempla su implicación y participación en los órganos de gobierno y en el desarrollo de métodos de evaluación y mejora.

A BREEAM certification is a proof of their implication in a sustainable environmental approach.
Una certificación BREEAM es una prueba de su implicación en un enfoque sostenible del medio ambiente.

Different Kind of Calibration Techniques- manual, automation, infield, primary and secondary calibration- and their implication in IoT.
Diferentes tipos de técnicas de calibración: manual, automatización, infield, calibración primaria y secundaria, y su implicación en IoT.

National consultations on harmful socio-cultural practices and their implication for HIV/AIDS and Reproductive Health of women.
Consultas a nivel nacional sobre las prácticas socioculturales perjudiciales y sus consecuencias sobre el VIH/SDIDA y la salud reproductiva de la mujer;

It is essential in order to raise awareness on the value of ecosystems among citizens, to enable social support for the preservation of the bear and, especially, to achieve their implication.
La educación ambiental es un eje básico de actuación del proyecto para sensibilizar a la ciudadanía en relación con los valores que nos aportan los ecosistemas, facilitar el apoyo social a la conservación del oso y, especialmente, conseguir su implicación.

I would highlight the close contact between teachers and us, their implication in our projects and their experience.
Por parte del profesorado destacaría el contacto cercano con los alumnos, su implicación en los proyectos y la experiencia.

In the implementation of the Habitat Agenda, UNFPA will concentrate on poverty alleviation and eradication through suitable reproductive health programmes and research into linkages between population, migration and urban growth and their implication for human settlements.
Al aplicar el Programa de Hábitat, el FNUAP concentrará sus actividades en el alivio y la erradicación de la pobreza mediante programas apropiados de salud reproductiva y de investigación sobre los vínculos entre la población, la migración y el crecimiento urbano y sus consecuencias para los asentamientos humanos.

In May 2017 I delivered a presentation on global trends and their implication for the next National Educational Plan(PEN) that the National Education Council has began to prepare.
En Mayo de 2017 hice una presentación sobre las tendencias globales y sus implicancias para el próximo Plan Educativo Nacional(PEN) que está preparando el Consejo Nacional de Educación del Perú.

It was suggested that particular attention should be paid to structural adjustment programmes and their implication for poverty eradication.
En particular, se sugirió que se prestara atención a los programas de ajuste estructural y a sus repercusiones en la erradicación de la pobreza.

Paper on"The Definition of Investment in Regional and Multilateral Investment Treaties and Their Implication for Development", presented at UNCTAD Meeting of Experts on Regional and Multilateral Investment Treaties and Their Implications for Development.
Ponencia sobre"The Definition of Investment in Regional and Multilateral Investment Treaties and Their Implication for Development", presentada en la Reunión de Expertos la UNCTAD sobre los Tratados Regionales y Multilaterales de Inversión y Sus Consecuencias para el Desarrollo.

The session agreed to set up small groups to monitor changes to existing standards, as well as any new standards issued by the IASB and their implication for the Level 2 guidance.
La reunión acordó establecer pequeños grupos para observar los cambios de las normas existentes, y cualquier norma nueva dictada por la IASB, y su repercusión en las directrices del nivel 2.

Her doctoral thesis, which was completed at the University of Barcelona, examined limbic cerebral changes and their implication in emotional, olfatory and memory dysfunctions found in Parkinson's patients through magnetic resonance imaging.
En su tesis doctoral, realizada en el Departamento de Psiquiatría y Psicobiología Clínica de la Universidad de Barcelona, investigó los cambios cerebrales límbicos y su implicación en las disfunciones emocionales, olfatorias y de memoria que evidencian los pacientes con enfermedad de Parkinson a través de imágenes de resonancia magnética.

From their implication in the organization of fashion related events to the discovery of the inner sanctum of Paris Haute Couture Ateliers, participants will be able to improve their professional portfolio with experiences that will ultimately render their profile more sophisticated and attractive to potential employers.
Desde su implicación en la organización de eventos relacionados con la moda hasta el descubrimiento del sagrado interior de un taller de alta costura en París, los participantes podrán mejorar su portfolio profesional con experiencias que, en última instancia, se traducirán en un perfil más sofisticado y atractivo para potenciales empleadores.

In this photograph we are talking about:"The meaning and importance of the bajos in the Petén and their implication for the apogee and decadence of Maya Civilization during the Classic period.
En esta fotografía estamos hablando de:"El significado y la importancia de los Bajos en el area del Peten y su implicación en el auge y la decadencia de la Civilizacion Maya en el periodo Clasico.

On the other hand, companies, through their business organizations, transmit their needs and interests to the relevant Administrations, Education Centres, but is necessary to deepen the interrelationship to foster the adaption of the education to the real necessities of the companies, in order to reinforce their implication and commitment with the system.
Por otra parte, las empresas, a través de sus organizaciones empresariales, transmiten sus necesidades e intereses a las Administraciones y Centros Educativos correspondientes, pero es necesario profundizar en la interrelación para impulsar la adaptación de la educación a las necesidades reales de las empresas, con el fin de reforzar su implicación y compromiso con el sistema.

The four-day training programme develops the capacity of patients' advocates to act as experts in regulatory processes and further their implication in medicines development and advocacy actions both at the national and European levels.
Durante cuatro días, el programa de formación desarrolla la capacidad de los defensores de pacientes para actuar como expertos en los procesos reguladores y promover su implicación en el desarrollo de medicamentos y acciones de defensa a nivel nacional y europeo.

Virtual-Fly wants Student-Pilots to experience a superior look& feel on our ATDs in order to improve their motivation towards the flight training and thus improving their implication on the learning process and satisfaction.
Virtual-Fly quiere que los Alumnos-Piloto experimenten una tacto y presencia superior en nuestros dispotivios aprobados de entrenamiento para aumentar su motivación hacia la formación aeronáutica y mejorar así su implicación en el proceso de aprendizaje y satisfacción.

Given the importance of services for development, the analytical introduction covers issues relating to recent technology trends and their implication for services tradability; internationalization; interlinkages; the development implications of trends; and national and international legal frameworks in particular with respect to the General Agreement on Trade in Services.
Dada la importancia de los servicios para el desarrollo, la introducción analítica abarca temas relacionados con las tendencias recientes de la tecnología y sus consecuencias para la comerciabilidad de los servicios; la internacionalización; los vínculos recíprocos; las consecuencias de las tendencias para el desarrollo, y los marcos jurídicos nacionales e internacionales en particular, con respecto a el Acuerdo General sobre Comercio y Servicios.

Virtual-Fly wants Student-Pilots to experience a superior look& feel on our approved training devices in order to improve their motivation towards the flight training and thus increase their implication during the learning process and satisfaction for better results.
Virtual-Fly quiere que los Alumnos-Piloto experimenten un tacto y presencia superiores en nuestros simuladores para mejorar su motivación hacia la formación aeronáutica y aumentar así su implicación en el proceso de aprendizaje y unos mejores resultados finales.

The company must approve a plan for awareness, information, training and motivation of the personnel, to guaranty their implication and specific functions in the Responsible Tourism System.
La empresa deberá aprobar un plan de sensibilización, información y formación y motivación para los empleados, para garantizar su implicación y funciones en el sistema de turismo responsable.

The Report's core contribution rests in assessing these new dynamics of global relations from the human development perspective and placing people at the centre i.e., their implication for the lives of people, social equity and democratic governance.
La contribución central de Informe consiste en la evaluación de esta nueva dinámica de las relaciones globales desde la perspectiva del desarrollo humano y la colocación de las personas en el centro es decir, sus consecuencias para la vida de las personas, la equidad social y la gobernanza democrática.

In respect of efforts to combat drug abuse, which admittedly does not concern children alone, children are in need of special protection, particularly since the sale of drugs to children or their implication in drug-related crime must be considered especially reprehensible.
Con respecto a las actividades de lucha contra el uso ilícito de los estupefacientes que, cabe reconocerlo, no afecta sólo a los niños, éstos necesitan una protección especial, en particular porque la venta de estupefacientes a los niños o su implicación en delitos vinculados con las drogas deben considerarse especialmente censurables.