What is the translation of " THEIR MAIN FUNCTIONS " in Spanish?

• sus principales funciones

Examples of using Their main functions in English and their translations into Spanish

Their main functions are.
Sus principales funciones son las siguientes.

The following are their main functions.
Sus principales funciones son las siguientes.

Their main functions are as follows.
Sus principales funciones son las siguientes.

Does not require internet access to access their main functions.
No requiere de acceso a internet para acceder a sus principales funciones.

Their main functions would be to.
Sus principales funciones serían las siguientes.

Typical heating repairs agencies are not limited to their main functions.
Las agencias de reparación de calefacción típicas no se limitan a sus funciones principales.

These are their main functions, among others.
Estas son sus principales funciones, entre otras.

The name of the special keys on the keyboard correspond to their main functions.
El Nombre de las teclas especiales del teclado se ajusta a sus principales funciones.

Had as one of their main functions to offer a possible model on.
Tenían como una de sus principales funciones ofrecer un posible modelo acerca de.

Review undertaken to understand how the desks operate and to determine their main functions.
El examen se llevó a cabo con objeto de comprender cómo funcionan las secciones y de determinar sus principales cometidos.

Their main functions include social unity and governability in the territories.
Entre sus funciones principales hay la cohesión social y la gobernabilidad de los territorios.

All products are switched on and have their main functions tested one by one.
Todos los productos se encienden y tienen sus funciones principales probado uno por uno.

Their main functions are an obstacle to getting into and developing infection in the body.
Sus principales funciones son un obstáculo para entrar y desarrollar una infección en el cuerpo.

Embassies are responsible for protecting the interests of their country in Mexico, and their main functions are political.
Las embajadas se encargan de proteger los intereses de tu país en México y sus principales funciones son de carácter político.

Their main functions would be awareness creation to prevent child abuse, and monitoring.
Sus principales funciones serían la sensibilización para prevenir los malos tratos a los niños y la supervisión.

Providing administrative functions will reduce this burden and free the Officers to pursue their main functions.
Libres de la carga de estas funciones administrativas, los oficiales jurídicos podrán desempeñar mejor sus funciones principales.

New institutions, with their main functions, and new plans, at the national and provincial levels.
Las nuevas instituciones, con sus funciones principales, y los nuevos planes, en el nivel nacional y provincial;

At the same time, those offices should concentrate on development activities and should not undertake other work which could distract them from fulfilling their main functions.
No obstante, esas oficinas deben concentrarse en las actividades de desarrollo y dejar de lado otras actividades que puedan distraerlas de sus principales funciones.

Their main functions are to investigate crimes, working under the authority of the prosecutors, and to collect incriminating evidence.
Sus funciones principales son investigar los delitos bajo la autoridad de los fiscales y recolectar pruebas incriminatorias.

In addition, associations qualify to negotiate collective agreements provided that one of their main functions is to oversee either the employers' or the employees' interests in working relationships.
Además, las asociaciones pueden negociar convenios colectivos sólo si una de sus funciones principales es supervisar los intereses de empleadores o empleados en las relaciones de trabajo.

Their main functions are to renew the indoor air replacing stale air with fresh air or increase air circulation for ventilation or cooling.
Sus principales funciones son renovar el aire en espacios cerrados para sustituir el aire viciado por aire fresco o aumentar la circulación del aire para ventilar o refrescar.

These laws usually regulate the establishment, registration, organization, activity and dissolution of political parties, and ensure that parties can perform their main functions in society.
Por lo general, esta ley regula la creación, inscripción, organización, actividades y disolución de los partidos políticos, además de garantizar que estos puedan desempeñar sus principales funciones en la sociedad.

Their main functions are:(a) to collect, store and sort the data from LUTs and other MCCs;(b) to provide data exchange within the COSPAS-SARSAT system; and(c) to distribute alert and location data to associated RCCs or SPOCs.
Sus funciones principales son: a recoger, almacenar y clasificar los datos de las LUT y de otros MCC; b facilitar el intercambio de datos dentro del sistema COSPAS-SARSAT; y c distribuir los datos de alerta y localización a los RCC o los SPOC asociados.

Reviewing the adequacy, positioning and resourcing of central support services, in respect of their main functions: provision of common administrative services; provision of advisory services, including through human resources help desks; access to management knowledge; and monitoring;
Un examen de la suficiencia, el destino y la dotación de recursos de los servicios centrales de apoyo en relación con sus funciones principales: prestación de servicios administrativos comunes; prestación de servicios de asesoramiento, incluido un servicio de consulta en materia de recursos humanos; acceso a los conocimientos de gestión; y supervisión;

Their main functions included receiving candidate nominations, selecting polling sites, appointing polling station committees, amalgamating polling results and announcing final results for their respective municipalities or cities.
Entre sus principales funciones se contaban recibir candidaturas, seleccionar los lugares de votación, designar a los miembros de las mesas electorales, reunir los resultados de la votación y anunciar los resultados finales correspondientes a sus respectivos municipios o ciudades.

Some governments have established SME support agencies within government structures. What are their main functions? How effective have these agencies been as channels for a two-way flow of information between government and SMEs? What are the pros and cons of a centralized agency versus a multi-agency approach?
Algunos gobiernos han establecido organismos de apoyo a las PYMES dentro de estructuras gubernamentales.¿Cuáles son sus principales funciones?¿Han sido eficaces estos organismos como cauces para el intercambio de información entre el gobierno y las PYMES?¿Cuáles son los pros y los contras de la creación de un organismo centralizado en comparación con el sistema de múltiples organismos?¿Qué otras estructuras podrían ser eficaces con esta finalidad?

Their main functions and competences should include negotiating and adopting an integral national public policy for children; designing plans, programs, and action strategies at the national level that derive from this national policy; drafting bills on children's matters to be introduced to the legislature; and being responsible for monitoring the implementation of the national children's policy, and for evaluating it.
Entre sus principales funciones y competencias deben comprenderse la concertación y aprobación de una Política Pública Nacional integral para la Niñez; la formulación de los planes, programas y estrategias de acción de ámbito nacional derivados de esta Política Nacional; la redacción de propuestas de.

Given the complex nature of competition law- due to the close relationship between legal and economic principles- judges need to have experience and expertise in the interpretation of the law in order to balance two of their main functions, namely ensuring procedural due process and applying, when appropriate, substantive economic principles into their reasoning.
Teniendo en cuenta la naturaleza compleja de la legislación de competencia- debido a la estrecha relación entre los principios legales y económicos- los juzgadores requieren poseer experiencia y pericia en la interpretación de la ley, a fin de equilibrar dos de sus funciones principales, esto es, asegurar el debido proceso y aplicar, cuando así proceda, principios económicos sustantivos en su razonamiento.

These councils operate with the participation of non-governmental organizations, and their main functions include recommending for adoption plans and programmes relating to children and families and carrying out periodic evaluations and making recommendations on the implementation of those plans.
Estos consejos cuentan con la participación de las organizaciones no gubernamentales, y entre sus principales funciones, están las de recomendar los planes y programas que deban adoptarse en materia de infancia y familia, y realizar evaluaciones periódicas y formular recomendaciones sobre la ejecución de estos planes.

In paragraph 8 of the same decision, the COP encouraged the secretariat and the GM, in line with their main functions, actively to seek innovative sources of financing, including from the private sector, foundations and relevant CSOs, as well as in-kind support for the implementation of the comprehensive communication strategy.
En el párrafo 8 de la misma decisión, la CP alentó a la secretaría y a el MM a que, de conformidad con sus funciones principales, buscaran activamente fuentes de financiación innovadoras, en particular entre las entidades de el sector privado, fundaciones y organizaciones pertinentes de la sociedad civil, así como apoyo en especie, para la aplicación de la estrategia integral de comunicación.