What is the translation of " THESE METHODS REQUIRE " in Spanish?

• estos métodos requieren

Examples of using These methods require in English and their translations into Spanish

Explain that these methods require partner cooperation.
Explíquele que estos métodos requieren la cooperación de su pareja.

These methods require no technical expertise or knowledge.
Estos métodos no requieren conocimientos técnicos o conocimiento.

Please note: these methods require basic HTML knowledge.
Toma nota de que estos métodos requieren conocimiento básico de HTML.

These methods require the cooperation of both men and women.
Estos métodos requieren la cooperación tanto del hombre como de la mujer.

Additionally, one of these methods requires that you change the registry on the computer. INTRODUCTION.
Además, uno de estos métodos requiere la modificación del Registro en el equipo. INTRODUCCIÓN.

These methods require training, effort, and many steps to be effective.
Estos métodos requieren formación, esfuerzo y muchos pasos para ser eficaces.

Some of these methods require you to“join” and sign up.
Algunos de estos métodos requieren que usted se registre como usuario.

These methods require hospitalization. They include the following.
Estos métodos requieren hospitalización y, entre ellos, se incluyen los siguientes.

Most of these methods require expertise and special lab equipment.
La mayoría de estos métodos requieren de conocimientos especiales y equipamiento de laboratorio.

These methods require the disciplined exercise of judgment, curiosity and skepticism.
Estos métodos requieren el ejercicio disciplinado del criterio, la curiosidad y el escepticismo.

In addition, these methods require special skill, physical strength and fearlessness.
Además, estos métodos requieren habilidad especial, fuerza física y valentía.

All these methods require a success/failure rate calculation that produces a rate between 0 and 1.
Todos estos métodos requieren una estimación del índice de éxitos/fracasos que fluctúa entre O y l.

According to Dr. Diamant, these methods require considerable resources and personnel to monitor and interpret the sonar findings.
Según el Dr. Diamant, estos métodos requieren considerables recursos y personal para supervisar e interpretar los hallazgos del sonar.

Each of these methods requires 3 parameters: local fields, referenced model, referenced fields.
Cada uno de estos métodos requiere 3 parámetros: campos locales, modelo que se hace referencia, campos a los que hace referencia.

However, these methods require the intended victims to first be subjected to these various modalities.
Sin embargo, estos métodos requieren que las víctimas sean sometidas previamente a estas diversas modalidades.

These methods require States to exercise additional vigilance and expertise in order to identify suspicious transactions.
A causa de estos métodos, los Estados deben reforzar su vigilancia y pericia a fin de detectar transacciones sospechosas.

Of course, these methods require a large number of measure- ments in both space and time in order to obtain be repre- sentative.
Naturalmente, estos métodos requieren la realización de un gran número de medidas, tanto en el espacio como en el tiempo, para obtener resultados representativos.

These methods require different processes depending on the object, affecting both the timing(maximum fifteen additional days) shipping rates.
Estos métodos requieren diferentes procesos dependiendo del objeto, que afectan a ambos las tarifas de envío de sincronización máximo quince días adicionales.

These methods require manual workers on the other side of the screen to manually manage the flow of people, or shut down movement in emergencies.
Estos métodos requieren trabajadores manuales en el otro lado de la pantalla para administrar manualmente el flujo de personas o evitar el movimiento en situaciones de emergencia.

Both these methods require some form of survey, either by appropriate trawl gear or pots, to randomly sample animals before and after the fishery.
Ambos métodos requieren la realización de estudios, ya sea con artes de arrastre apropiados o nasas, para muestrear aleatoriamente a los animales antes y después de la pesquería.

All these methods require a lookup table(or breaking the cypher) to back out from serial number to production order, which complicates use of serial numbers: a range of serial numbers cannot be recalled, for instance, but each must be looked up individually, or a list generated.
Todos estos métodos requieren de una tabla de consulta(o romper el cifrado) para recuperar desde los números de serie el orden de producción, lo que dificulta el uso de los números de serie: uno no puede simplemente recordar un rango de números de serie, por ejemplo, sino que debe consultar individualmente cada uno de ellos, o generar una lista.

Most of these methods still require a proper validation protocol.
La mayoría de estos métodos siguen requiriendo un protocolo adecuado de validación.

Zero knowledge proof implementation does require these methods to work correctly.
La implementación de la prueba de conocimiento cero requiere estos métodos para funcionar correctamente.

These alignment methods require that the user manually registers marks, using the cutter's keypad.
Estos métodos de alineación requieren que el usuario registre manualmente las marcas utilizando los botones del plotter.

However, these conventional methods require time and taxonomic expertise, and count colonies of Verticillium dahliae after a few weeks of incubation.
No obstante estos métodos convencionales requieren tiempo y experiencia taxonómica, y contar las colonias de Verticillium dahliae después de unas semanas de incubación.