Examples of using
Thick paste
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Stir until smooth, thick paste forms.
Remover hasta que se forme una pasta espesa.
This thick paste allows the creation of coatings and relief.
Esta pasta gruesa permite la creación de revestimientos y relieve.
Then, blend them to create a thick paste.
Luego, licúalas para crear una pasta gruesa.
Method: Prepare a thick paste with yogurt, chickpea flour and turmeric.
Método: Prepare una pasta espesa con yogur, harina de garbanzo y cúrcuma.
Add oil andprocess to form a thick paste.
Agregue el aceite yprocese para formar una pasta gruesa.
A thick paste would suggest a lack of water for the creation of liposomes.
Una pasta espesa indicaría una falta de agua para la creación de liposomas.
Process all ingredients until a thick paste.
Procesar todos los ingredientes hasta obtener una pasta densa.
Process until you have a thick paste, add remaining ingredients.
Machaca hasta obtener una pasta gruesa, y luego incorpora el resto de los ingredientes.
Stir with a wooden spoon until a thick paste.
Revolver con cuchara de madera hasta que quede una pasta densa.
Nuts turn into flour,then a thick paste and finally smooth butter.
Al principio van a convertirse en harina,luego en una pasta espesa y finalmente en manteca.
Boil Turmeric in water until it forms a thick paste.
Calienta la cúrcuma en agua hasta que se forme una pasta gruesa.
Arnica extract, honey andmarshmallow dust prepare a thick paste, apply and spread over boils and covered with gauze.
Con extracto de árnica, miel ypolvo de malvavisco se prepara una pasta densa; se aplica y extiende sobre furúnculos y se recubre con una gasa.
Stir in enough kitty litter to achieve a very thick paste.
Incorpore suficiente arena para gatos para lograr una pasta espesa.
This dish is composed of human ganglia mashed into a thick paste and is usually served in accompaniment to other"white pork"(human flesh) based dishes.
Este plato está compuesto por una base de ganglios humanos machacados en una pasta espesa, que se acompaña de"cerdo blanco" carne humana.
Keep adding the cold water until a thick paste forms.
Sigue añadiendo agua fría hasta que se forme una pasta gruesa.
Grind in a food processor with the breadcrumbs, 1/2 onion, garlic, parsley andegg until you have a thick paste.
Muélelos en un procesador junto al pan rallado, la mitad de la cebolla, el ajo, el perejil yel huevo hasta obtener una pasta espesa.
Add the water a little at a time until thick paste forms.
Agregue el agua poco a poco hasta que se forme una pasta espesa.
Duxelles is simply a mix of mushrooms andshallots which have been sautéed in butter until reduced to a thick paste.
En términos sencillos, duxelles es una mezcla de setas ychalotes que están pochados en mantequilla hasta reducirse a una pasta espesa.
These batteries contains silica type gel, which is a thick paste like material.
Estas baterías contienen gel de sílice, que es un material similar a una pasta gruesa.
While to potatoes are cooking,puree the soaked cashews with a bit of water in a food processor to a thick paste.
Mientras las patatas se cuecen,hacer un puré con los anacardos y un poco de agua con la ayuda de un procesador de alimentos hasta obtener una pasta espesa.
Mix smoothtop cleaner conditioner with water and apply thick paste to stained area.
Mezcle acondicionador para superficies lisas con agua y aplique una pasta espesa en el área manchada.
Cook, stirring occasionally, until the juice from themushrooms has evaporated and the mushrooms have formed a thick paste.
Cocinar removiendo de vez en cuando, hasta que el zumo de los champiñones haya evaporado yhaya formado una pasta espesa- alrededor de 45 minutos.
With the motor running,add the olive oil through the feed tube and process until a thick paste forms and is homogenous, about 20 seconds.
Encender la máquina; echar el aceite de oliva en laboca de llenado y procesar durante aproximadamente 20 segundos, hasta que la mezcla forme una pasta espesa.
Crush up a vitamin C tablet andmix with water to make a thick paste.
Aplaste una tableta de vitamina C ymezcle con agua para hacer una pasta espesa.
Dilute mustard powder with clean water to get a thick paste.
Diluir la mostaza en polvo con agua limpia para obtener una pasta espesa.
In a separate pan, mix 1 Tbsp water andflour to form a thick paste.
En una cacerola separada, mezcla 1 cucharada de agua yharina para formar una pasta gruesa.
Cook, stirring occasionally,until the liquid has evaporated and it forms a thick paste.
Cocinar, removiendo de vez en cuando,hasta evaporar todo el líquido y formar una pasta espesa.
Crush the garlic cloves,the meat from the spicy red peppers and the chilli until a thick paste is obtained.
Majar en el morterolos dientes de ajo, la carne de las ñoras y la guindilla, hasta obtener una pasta espesa.
Drain, remove the seeds and the threads andplace them in the blender with the cumin and salt until a thick paste is obtained.
Escurrir, retirar las semillas y los filamentos yponerlas en la batidora con los cominos y la sal hasta obtener una pasta espesa.
Meanwhile, place the garlic, ginger and chillies in a pestle and mortar,sprinkle with a little salt and pound to a thick paste.
Mientras tanto, poner el ajo, el jengibre y los chiles en un mortero,espolvorear con un poco de sal y machacar hasta obtener una pasta espesa.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文