Later on, when things started going well-. Después, cuando las cosas empezaron a ir bien. Things started going downhill. We lost diewns.Las cosas empezaron a ir cuesta abajo. Perdimos Dawson.And that's when things started going wrong. Y ahí fue cuando las cosas empezaron a ponerse mal. Things started going wrong ever since Tanner and Lela took off into the ocean. Las cosas empezaron a ir mal desde que Tanner y Lela entraron en el océano. That's kind of when things started going south. Fue cuando estas cosas empezaron a irse al diablo.
But things started going wrong in the marriage. Pero las cosas empezaron a ir mal en el matrimonio. The next day, he got a job, and things started going well. Al día siguiente consiguió un trabajo y las cosas empezaron a ir bien. But then, things started going a bit wrong. Pero entonces, las cosas empezaron a ir un poco mal. A few months after that encounter- their lives changed- things started going their way. Unos meses después de ese encuentro su vida cambió… las cosas empezaron a salir bien. About time things started going our way! ¡Parece que las cosas comienzan a ir a nuestro favor! But when things started going badly, he stopped going to prayers. Pero cuando las cosas empezaron a ir mal, dejó de ir a los rezos. This is where things started going downhill. Esto es cuando las cosas comenzaron a ir cuesta abajo. Then last night things started going wrong over there. Entonces, anoche, las cosas se empezaron a torcer. Was the year things started going wrong for him. Fue el año que las cosas empezaron a ir mal para él. And then when things started going good, I fell apart. Y entonces, cuando las cosas empezaron a ir bien, yo me desmoroné. It seemed like things started going crazy for him once he met you. Fue como si las cosas empezaran a ser extrañas cuando te conoció. No fue así. Except when things start going wrong. Excepto cuando las cosas se empiezan a poner mal. Trusting God When we stop trusting God, things start going wrong. Confiar en Dios Cuando dejamos de confiar en Dios, las cosas empiezan a salir mal. That thing started going up yesterday. Y esta cosa empezó a elevarse ayer. So when did things start going wrong?"? ¿Y cuándo empezaron a ir las cosas mal? But that's where things start going wrong. Pero ahí es donde las cosas empiezan a ir mal. So when things start going south with Arthur, Marty puts an. Por eso, cuando las cosas comienzan a ir mal con Arthur, Marty pone. You're an astronaut walking in space and things start going wrong. Eres un astronauta caminando en el espacio y las cosas se empiezan a poner mal. Did things start going wrong three years ago when your wife left you? ¿Las cosas te empezaron a ir mal hace tres años cuando tu esposa te abandonó? Every time things start going well for us, you find an excuse to run. Siempre que nos empieza a ir bien, encuentras una excusa para huir. Yeah, when things start going too good I can't help myself, I got to mess'em up. Sí, cuando las cosas empiezan a ir muy bien no puedo ayudarme, todo se hace un lío. Foul-mouthed and hot-tempered, Max is the first to shout and curse when things start going wrong, and plunges himself heedlessly into danger. Es mal educado, el primero en gritar y maldecir cuando las cosas empiezan a ir mal, y se hunde a sí mismo en el peligro imprudentemente.You don't realize how down in the dump you are until you finally get a win and things start going your way. No te das cuenta en la pocilga en la que estás hasta que finalmente ganas y las cosas comienzan a ir por su camino. Things haven't started going wrong yet.These long-term plans are important as they help you keep optimistic when little things start going wrong or if things go completely pear shaped. Esos planes a largo plazo son importantes, ya que te ayudan a mantenerte optimista cuando las pequeñas cosas empiezan a ir mal o si las cosas acaban totalmente mal.
Display more examples
Results: 696 ,
Time: 0.0496
After Stalngrad things started going downhill.
Not surprisingly, things started going downhill.
Things started going right away sour.
Things started going south after that.
From there, things started going downhill.
Very quickly things started going sour.
Then things started going horribly wrong.
Things started going downhill from there.
And then things started going downhill.
Show more
Apenas 500 metros en el aire las cosas empezaron a ir mal.
Como te podrás imaginar, las cosas empezaron a ir muy mal.
A partir de ahí las cosas empezaron a ir mejor".
¿Cuándo las cosas empezaron a ir menos bien?
Fue entonces cuando las cosas empezaron a ir mal.
Hacia mitad de mes las cosas empezaron a ir mal.
Pero entonces las cosas empezaron a ir mal otra vez.
Las cosas empezaron a ir mal en casa de mi amigo.
El caso es que las cosas empezaron a ir mejor.
Pero ya durante la fiesta las cosas empezaron a ir mal.