What is the translation of " THIRD-SECTOR " in Spanish?

• tercer sector

Examples of using Third-sector in English and their translations into Spanish

Third-sector organisations benefited from the Foundation's activities.
Organismos del tercer sector beneficiarios de las actividades de la Fundación.

To promote an international perspective in third-sector managers in this country.
Impulsar una perspectiva internacional en los directivos del tercer sector de nuestro país.

A total of 150 third-sector organisations have benefited from Alumni Giving Back's services.
Un total de 150 organizaciones del tercer sector se han beneficiado de los servicios de Alumni Solidario.

Those present included public servants and members of third-sector organisations, lawyers, academics, and activists.
En la sesión había funcionarios públicos y de organizaciones de tercer sector, abogados, académicos, activistas.

To train third-sector managers in the specific issues that concern them most, taking into account their areas of action and interest.
Formar a los directivos del tercer sector en los temas específicos que más les preocupen, teniendo en cuenta sus áreas de actuación y de interés.

Managers that graduate from Uniandes are hired to work in different types of private, public and third-sector organizations, in which they occupy senior management positions.
Los Administradores Uniandinos son contratados en diferentes tipos de organizaciones privadas, públicas y del tercer sector, en las cuales llegan a ocupar altos cargos directivos.

Identifying and promoting initiatives and best practices with regard to the inclusion of women in governing and managing bodies, particularly those implemented by third-sector organizations.
La determinación y la promoción de iniciativas y de mejores prácticas relativas a la inclusión de la mujer en los órganos rectores y administrativos, en particular de las ejecutadas por las organizaciones del tercer sector.

To my surprise, for example, in Estonia a third-sector body like the Look@World Foundation, which I represent, has proven to be a suitable solution.
Por ejemplo, para mi sorpresa en Estonia una entidad del tercer sector como la Fundación Look@World, a la que represento, ha demostrado ser una solución viable.

ENDESA is a founding member of Voluntare, the first inter- national initiative to promote corporate volunteering, com- prising third-sector companies and entities.
ENDESA es socio fundador de Voluntare, la primera iniciativa de carácter internacional para la promoción del voluntariado corporativo, integrada por empresas y entidades del tercer sector.

Together with third-sector organisations and participating public bodies from Extremadura, the workshop will analyse examples of good practice developed both at a European level and in the field of cooperation.
Se analizarán, junto a las organizaciones del tercer sector y las entidades públicas de Extremadura participantes, ejemplos de buenas prácticas que se desarrollan tanto a nivel europeo como en el ámbito de la cooperación.

This event is addressed to organizations and companies: big, medium and small enterprises, third-sector institutions, public sector, vocational schools and universities.
Este evento está dirigido a organizaciones y empresas grandes, medianas y pequeñas, entidades del tercer sector, administración pública, centros de formación profesional y universidades.

The Alumni Giving Back project is an initiative that channels ESADE graduates' experience, management skills and desire to contribute to society, in order to help third-sector organisations.
El proyecto Alumni Solidario es una iniciativa que canaliza la experiencia y las habilidades de gestión de los graduados de ESADE, así como su deseo de contribuir a la sociedad, para ayudar a las organizaciones del tercer sector.

Promoting meaningful partnerships between governments and civil society, in particular women's organizations and third-sector organizations, during the implementation and development of the post-2015 agenda;
La promoción de alianzas específicas entre los gobiernos y la sociedad civil, en particular las organizaciones de mujeres y del tercer sector, durante la aplicación y la elaboración de la agenda para el desarrollo después de 2015;

NH Hotel Group continues to participate in this initiative aimed at improving the employability of Spain's most vulnerable groups, by promoting collaboration amongst businesses, the public sector and third-sector organizations.
NH Hotel Group continúa participando en este programa para mejorar la empleabilidad de los sectores más vulnerables de la sociedad española, impulsando la colaboración entre el sector empresarial, el sector público y las organizaciones del tercer sector.

The Company works on a number of initiatives in collaboration with the public sector and third-sector organizations, not only to improve employability and fight against inequality, but also to create opportunities.
Trabaja en varias iniciativas en colaboración con el sector público y las organizaciones del tercer sector, no solo para mejorar la empleabilidad y luchar contra las desigualdades, sino también para generar oportunidades.

The organization participated in several UNV meetings related to a global study on volunteerism in 2008 and an International Society for Third-Sector Research conference in Turkey in 2010.
La organización participó en varias reuniones de VNU en relación con un estudio mundial sobre el voluntariado en 2008 y en una conferencia de la International Society for Third-Sector Research en Turquía en 2010.

The authorities must also increase cooperation with third-sector organizations, in order to reach the immigrant women who have faced intimate partner and domestic violence and to facilitate their integration and employment in Finnish society.
Las autoridades también deben mejorar la cooperación con las organizaciones del tercer sector, con el fin de tener acceso a las mujeres inmigrantes que hacen frente a situaciones de violencia de pareja y violencia doméstica, y facilitar su integración y empleo en la sociedad finlandesa.

We will continue advancing in reducing the impact of the water footprint- direct and indirect- through internal water efficiency work and the development of project with third-sector organizations, water funds and suppliers.
Se continuará avanzando en la reducción del impacto de la huella hídrica-directa e indirecta- mediante un trabajo de eficiencia hídrica interna y el desarrollo de proyectos con organizaciones del tercer sector, fondos de agua y proveedores.

The Programme should also act as a catalyst for transnational partnerships and networking between public, private and third-sector actors, as well as supporting their involvement in designing and imple menting new approaches to tackling pressing social needs and challenges.
El Programa también debe actuar como catalizador de las asociaciones transnacionales y de la creación de redes entre los agentes públicos, privados y del tercer sector, y apoyar la participación de los mismos en la concepción y la aplicación de nuevos enfoques para afrontar las apremiantes necesidades y retos sociales.

The organization aims to strengthen the ties between the diverse cultures of the Islamic community and implement programmes to instil greater civic collaborations, women's oversight committees, localized community activities and initiatives with other regional centres, public offices, ministerial organizations and third-sector instruments.
Estrechar los lazos de las distintas culturas de la comunidad islámica, programas para implantar mejores colaboraciones cívicas, comités de supervisión de mujeres, así como actividades comunitarias localizadas, iniciativas que se han expandido con otros centros regionales, oficinas públicas, organizaciones ministeriales e instrumentos del tercer sector.

In particular, the courses aimed at learning the Italian language, developed with national funds starting in 2002(for a total of Euro 12,889.326) and still being carried out by bodies in the third-sector bodies and the Regions, had women as their privileged targets, considering the greater difficulty they have in accessing education.
En particular, los cursos de aprendizaje del italiano, impartidos con financiación nacional a partir de 2002(por un total de 12.889.326 euros) y que siguen impartiéndose en los órganos del sector terciario y en las regiones, tenían como destinatarios fundamentales a las mujeres, teniendo en cuenta la mayor dificultad que ellas encaran para acceder a la educación.

Presence in the social media plays an increasingly relevant role as a space for dialogue and interaction with customers and society, but other channels are also important, such as satisfaction surveys with customers and employees, and regular meetings and encounters with other stakeholders, including shareholders, suppliers, employee's representatives and third-sector agents.
Cada vez más, la presencia en redes sociales es clave como un espacio para el diálogo y relación con los clientes y la sociedad, pero también destacan entre los canales, las encuestas de satisfacción a clientes o empleados y las reuniones o encuentros periódicos con otros grupos de interés, como accionistas, proveedores, representantes de los empleados y agentes del tercer sector.

As the use and customizing of software acquired an important role in energizing economic actors such as individuals, companies, third-sector and community groups in developing countries, the use of free/open-source software was being actively promoted in many countries as a development strategy.
Como la utilización y adaptación de los programas informáticos desempeñaban un papel importante en la dinamización de agentes económicos tales como particulares, empresas, grupos del sector terciario y de la comunidad de los países en desarrollo, el uso de programas informáticos gratuitos y de acceso libre se estaba promoviendo activamente en muchos países en tanto que estrategia del desarrollo.

Encouraging the participation of the city: policies, institutional structures and procedures to enable citizen participation and multi-sector governance, education for active and democratic citizens, promotion of ethical and civic values, promotion of civil society associations and organizations, transparency and accountability of local governments, of third-sector actors and participatory mechanisms, among other means.
Fomento de la participación de la ciudad: políticas, estructuras institucionales y procedimientos para posibilitar la participación ciudadana y la gobernanza multisectorial, educación para una ciudadanía activa y democrática, promoción de valores éticos y cívicos, fomento de asociaciones y organizaciones de la sociedad civil, transparencia y rendición de cuentas de gobiernos locales, de actores del tercer sector y de mecanismos participativos, entre otros.

A fourfold increase in the number of papers on volunteering between the 2000 and 2008 International Conferences of the International Society for Third-Sector Research is indicative of growing interest in the topic among academics, although the link with development is rarely explicit.
El hecho de que el número de ponencias sobre el voluntariado se haya multiplicado por cuatro entre las conferencias internacionales de 2000 y 2008 de la Sociedad Internacional para la Investigación en el Tercer Sector da una idea del interés creciente que este asunto suscita en el mundo académico, si bien es poco frecuente que su relación con el desarrollo se haga explícita.

Study methods and techniques reflected the actual possibilities of the research, and included focus groups of experts in the field(education and healthcare workers, field and institutional social workers, Roma activists, third-sector activists), field observations, and a secondary analysis of data on Roma settlements.
Los métodos y técnicas de el estudio revelaron las posibilidades reales de la investigación e incluyeron la participación de grupos de expertos con competencias específicas en la materia( docentes y trabajadores sanitarios, trabajadores sociales en el terreno y en las instituciones, activistas romaníes y activistas de otros sectores), observaciones en el terreno y un análisis secundario de datos sobre los asentamientos romaníes.

Homeless people are generally persons who have no personal identification documents required by legalization, who are discarded by their families because of alcohol abuse, who have not been able to find their place in life after being freed from prison, etc. Local governments and third-sector organizations have opened night shelters for the homeless and shelters(crisis homes) in larger towns.
Se trata generalmente de personas que carecen de los documentos de identidad necesarios para su legalización, que han sido rechazadas por sus familias por abusar del alcohol, que no han sido capaces de encontrar un lugar en la vida tras su excarcelación,etc. Las administraciones locales y las organizaciones del tercer sector han abierto en las ciudades más grandes albergues para las personas sin hogar y refugios hogares de crisis.

How to use "third-sector" in an English sentence

Vote for your Third Sector Delegates!

All third sector bodies need funding.

All Rights Reserved Third Sector IT.

IFF Research (2007) Third Sector Mapping.

View third sector interfaces: contact details.

Includes all third sector organisations (e.g.

Third Sector has some more background.

The third sector houses hybrid species.

Newer: Third Sector Excellence Awards FINALIST!

The Third sector Preserving and creating!

How to use "tercer sector" in a Spanish sentence

Voluntariado del Tercer Sector de Acción Social.

Además de entidades del tercer sector de Extremadura.

Competencias De Los Profesionales Del Tercer Sector

La entidades del Tercer Sector (Fundaciones, Asociaciones, etc.

el tercer sector albergar las colecciones botánicas.

El tercer sector social conceptos normativa legal.

Leyes del tercer sector y del voluntariado.

Las entidades del tercer sector deben ayudar.

Software para el tercer sector desde el tercer sector 1.

Gestores y profesionales del tercer sector social.