What is the translation of " THIS CHANGES WHEN " in Spanish?

• esto cambia cuando

Examples of using This changes when in English and their translations into Spanish

This changes when in the water.
Esto cambia cuando está en el agua.

I have noticed that this changes when I find inspiration.
Me he dado cuenta que esto cambia cuando encuentro la inspiración.

This changes when one accelerates more strongly.
Esto cambia cuando das más gas.

She did not always love to take risks, but this changes when she steals a large pig in one episode.
A ella no siempre les gusta tomar riesgos, pero sin embargo esto cambia cuando se roba un cerdo en un episodio.

This changes when she is near Yuu.
Esto cambia cuando se encuentra cerca de Yuu.

Apparently the Autobots haven't had any contact with the Decepticons since Egypt, or at least any major contact, but this changes when they travel to Chernobyl to investigate alien activity there and find an engine part from the Ark and are attacked by Shockwave and his Driller.
A el parecer, los Autobots no han tenido ningún contacto con los Decepticons desde Egipto, o a el menos ningún contacto importante, pero esto cambia cuando viajan a Chernobyl para investigar la actividad alienígena allí y encontrar una parte de el motor de el Arca y son atacados por Shockwave y su Driller Los Autobots viajan a la Luna después de enterar se de que el Arca y Sentinel Prime está allí.

This changes when we move from advertising, sorry.
Esto cambia cuando pasamos de la publicidad, perdón.

However, this changes when he meets a girl named Kohinata Asagi.
Sin embargo, esto cambia cuando conoce a una chica llamada Inori Yuzuriha.

This changes when we look at the stability of iOS 8.1.
Esto cambia cuando miramos la estabilidad de iOS 8.1.

However, this changes when he meets a girl named Inori Yuzuriha.
Sin embargo, esto cambia cuando conoce a una chica llamada Inori Yuzuriha.

This changes when you synchronize the official Airbnb interface(API).
Esto cambia cuando sincronizas la interfaz oficial(API) de Airbnb.

All this changes when[Planet X] enters your Solar System.
Todo esto cambia cuando el cometa entra en su Sistema Solar.

This changes when they see a commercial for MomCorp's new eyePhone.
Esto cambia cuando ven un comercial de MomCorp's presentando el nuevo eyePhone.

This changes when she's with Taketo and she seems to develop feelings for him.
Esto cambia cuando está con Taketo y parece desarrollar sentimientos por él.

This changes when the person who despises, decides to honour the other, to respect him.
Esto cambia cuando la persona que desprecia decide honrar al otro, tenerle respeto.

All this changes when the shapeshifting extraterrestrial known as the Super-Skrull appears, stating that Teddy is a Skrull.
Todo esto cambia cuando aparece el extraterrestre metamórfico conocido como Super-Skrull, afirmando que Teddy es un Skrull.

All this changes when she develops breast cancer that begins to slowly break down her marriage when she tries to hide it.
Todo esto cambia cuando a ella le da un cáncer de seno lo que comenzará a quebrar su matrimonio poco a poco cuando ella intente ocultarlo.

This changes when she encounters Sasha for the first time, when she starts living with him and, little by little, is pitted herself in the fights between Qwasers.
Esto cambia cuando se encuentra con Sasha y comienza a vivir con él y, poco a poco, se enfrentan juntos en las luchas entre Qwasers.

All this changes when he is visited by the Fox, an assassin who shoots everyone in a sandwich shop before revealing herself to be a member of the Fraternity, a powerful organization of supervillains that rules the world.
Todo esto cambia cuando es visitado por Fox, una asesina, que le dispara mortalmente a todos en una tienda de sándwiches antes de presentarse a sí misma como miembro de La Fraternidad, una poderosa organización de supervillanos que dominan el mundo.

But even seem harmless this changes when a small sample of radioactive material falls upon four pequeas turtles, convirtindolas a semi humanoid after being rescued by Master Splinter and bred by l become ninjas thanks to the teachings of his master.
Pero aunque parecen inofensivas esto cambia cuando una pequeña muestra de material radiactivo cae sobre cuatro pequeñas tortugas, convirtiéndolas en un semi humanoide que tras ser rescatadas por el maestro astilla y criadas por él se convierten en ninjas gracias a las enseñanzas de su maestro.

But all this changed when Icelandair bought two Vickers Viscount 759 turboprop airliners.
Pero todo esto cambió cuando Icelandair compró dos aviones a reacción turbopropulsados Vickers Viscount 759.

All this changed when the collapse of the housing bubble wrecked the economy.
Todo esto cambió cuando el estallido de la burbuja inmobiliaria hundió la economía.

But this changed when I was about to fail in almost three subjects.
Esto cambió cuando estuve a punto de reprobar tres asignaturas.

But all this changed when I saw this beautiful camouflage pants!
Pero todo esto cambió cuando vi estos preciosos pantalones!

All this changed, when we became the mobile phone our closest companion.
Todo esto cambió cuando hicimos del teléfono móvil nuestro compañero más próximo.

This change when foreseen is called permissive hypercapnia.
Esa alteración, cuando se prevé, se le llama hipercapnia permisiva.

But all this changed when I discovered Feminil.
Pero todo esto cambio cuando descubri Feminil.

This changed when the Bolsheviks introduced war communism in 1918.
Esto cambió cuando los bolcheviques introdujeron el comunismo de guerra en 1918.

This changed when the Russians appeared in Alaska.
Esto cambió cuando los rusos aparecieron en Alaska.

This changed when the Batavian Republic replaced the Dutch Republic in 1795.
Esto cambió cuando la República Bátava reemplazó a la República Neerlandesa en 1795.