We are very happy with this first Project in Brasil, more over with the customer".
Estamos muy contentos con este primer proyecto en Brasil, y más aun con el cliente“.
Valeco is very proud to complete successfully this first project in Québec.
Valeco está muy orgullosa de haber podido concretar esta primera construcción en Quebec.
To perform this first project immediately, we need all your support.
Para poder realizar este primer proyecto de manera inmediata, necesitamos contar con todo su apoyo.
VALECO is very proud to have been able to accomplish this first project in Quebec.
VALECO está muy orgulloso de haber podido realizar esta primera construcción en Quebec.
This first project would connect with the ideas of the British garden city of Howard.
Este primer proyecto enlazaría con las ideas de ciudad-jardín del británico Howard.
Charlene considers the boys' engagement a highlight of this first project.
Charlene considera la participación intensa de estos niños un punto destacado de este primer proyecto.
Following the success of this first project, Aveo awarded Tétris contracts for works on the Clermont-Ferrand, Albi and Carcassonne sites.
Después del éxito de este primer proyecto, Aveo otorgó a Tétris contratos para las obras en los sitios de Clermont-Ferrand, Albi y Carcassonne.
The Panel finds, applying the principles contained in paragraph 59 above, that there is insufficient evidence of consensus as to the essential provisions ofthe pre-invasion contract and so does not recommend any compensation for the"interruption" of this first project.
El Grupo considera, aplicando los principios que se exponen en el párrafo 59 supra, que no hay suficientes pruebas de consenso acerca de las disposiciones esenciales del contrato anterior a la invasión, ypor lo tanto no recomienda que se pague ninguna indemnización por la"interrupción" de este primer proyecto.
That's why all concrete bolts that are being used in this first project are secured by Nord-Lock X-series washers.
Es por ese motivo que todos los pernos para hormigón usados en este primer proyecto se aseguran con arandelas de la serie X de Nord-Lock.
After this first project the owner of Extreme Endeavors headed to Antarctica for a year as the station manager at the South Pole base.
Después de este primer proyecto el dueño de Extreme Endeavors se dirigió a la Antártida por un año como gerente de la estación en la base del Polo Sur.
As a result, Abacus was one of the five firms selected and was awarded this first project and an"IDIQ" contract for five years as a certified company of construction management for the GSA Public Buildings Service.
Como resultado quedó entre las cinco empresas seleccionadas otorgándole éste primer proyecto y un contrato"IDIQ", de cinco años de duración, como sociedad certificada de Dirección de Construcción para el Servicio de Edificaciones Públicas de GSA.
This first project changed the model of energy consumption for this industry, which we then replicated in several other industries in this country.
Este primer proyecto cambió el modelo del consumo energético de este cliente, que luego replicamos a varias industrias más de este país.
The main focus behind this first project was to provide design assistance this web to Lucent Technologies in Satellite communications.
El objetivo principal detrás de este primer proyecto era proporcionar asistencia a Lucent Technologies en el diseño de las comunicaciones por satélite.
In this first project workshop contacts between the agents of interest were established and pooled the different perspectives on space management Green Corridor.
En este primer Taller del proyecto se establecieron los contactos entre los agentes de interés y se pusieron en común las diferentes perspectivas sobre la gestión del espacio Corredor Verde del Guadiamar.
The LIMTIP team that coordinated this first project for the region was formed by Ajit Zacharias and Rania Antonopoulos(codirectors of the project), Thomas Masterson(primarily responsible for the development of the synthetic data files and microsimulations used in the study), and Kijong Kim who provided support in earlier stages of the write-up of their report.
El equipo de LIMTIP que coordinó este primer proyecto en la región estuvo integrado por Ajit Zacharias y Rania Antonopoulos(codirectores del proyecto), Thomas Masterson(principal responsable del desarrollo de los archivos de datos sintéticos y de las microsimulaciones utilizadas en el estudio) y Kijong Kim quien proporcionó apoyo en las primeras etapas de redacción del informe.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文