What is the translation of " THIS FUNCTION IS ACTIVE " in Spanish?

• esta función está activa
• esta función está activada
• esta función es activa

Examples of using This function is active in English and their translations into Spanish

If this function is active, your refrigerator.
Cuando esta función está activa, su frigorífico.

No button will operate when this function is active.
Ningún botón funcionará mientras esta función esté activa.

This function is active in both MMA and TIG modes.
Esta función es activa tanto en MMA como en TIG.

The MUTE button blinks red when this function is active.
El botón MUTE parpadea de color rojo cuando esta función está activa.

When this function is active, the indicator lights up.
Cuando esta función está activa, se ilumina el indicador.

Blank Screen Blank the screen temporarily, and select the screen color when this function is active.
Pantalla en blanco Pone en blanco la pantalla temporalmente y permite seleccionar el color de la pantalla cuando esta función está activa.

This function is active for measurements V, A, W in AC.
Esta función es activa para las medidas V, A, W en alterno.

SecureDNS(this function is active in the paid versions only).
SecureDNS(esta función está activa solo en las versiones pagadas).

This function is active only with the video handset station off.
Esta función sólo está activa con el videoportero apagado.

When this function is active, VOX appears on the display.
Cuando la función esta activada, en el display aparece VOX.

This function is active by default and it can be deactivated in JabloTool.
Esta función está activa por defecto y se puede desactivar en JabloTool.

When this function is active, the LED corresponding to the speed(L1-L4) blinks.
Cuando se activa esta función, destella el led que corresponde a la velocidad L1-L4.

This function is active in vehicles with electrically negative(grounded) door contacts.
Esta función está activa en los vehiculos con contactos de puerta negativos masa.

When this function is active the display of the relative burner flashes.
Cuando está activa esta función, el display del fogón en el que está activa parpadea.

This function is active only when an external device is connected to via.
Esta función sólo está activa cuando un dispositivo externo está..

This function is active only when the externel input connects to HDMIRGB signals.
Esta función sólo está activa cuando se conecta una entrada externa a HDMI señales RGB.

When this function is active the icon& 26; flashes below the ambient temperature.
Cuando esta función está activada, el símbolo& 26; parpadea por debajo de la temperatura ambiente.

When this function is active, your refrigerator will run for 2 hours without stopping.
Cuando esta función esté activa, su frigorífico funcionará ininterrumpidamente durante 6 horas.

This function is active at speeds greater than 10 km/h and in all system modes.
Esta función está activada para velocidades superiores a 10 km/h, así como en todos los modos del sistema.

When this function is active, the display of the burner on which it is active flashes.
Cuando está activa esta función, el display del fogón en el que está activa parpadea.

When this function is active, the indicator LEDs will be turned off and the product operates in energy saving mode.
Cuando esta función está activa, los LED indicadores se apagarán y el producto operará en el modo de ahorro de energía.

When this function is active, the set temperature will fl ash on the display and an hourglass symbol will be displayed.
Cuando esta función está activa, la temperatura confi gurada parpadeará en la pantalla y aparecerá un reloj de arena.

If this function is active, the M17R glows automatically even if the charging process is interrupted by removing the M17R.
Si esta función está activa, la M17R brilla automáticamente aun si el proceso de carga se interrumpe retirando la M17R.

If this function is active, the X21R.2 shines automatically even if the charging process is interrupted by removing the X21R.2.
Si esta función está activa, la X21R.2 brilla automáticamente, incluso si el proceso de carga se interrumpe quitando la X21R.2.

If this function is active, the control unit will switch the BLUEBUS output(and consequently the devices) and all the LEDs off one minute after the end of the manoeuvre.
Si esta función está activa, después de 1 minuto del final de la maniobra, la central apaga la salida BlueBUS(y, por tanto, los dispositivos) y todos los leds.

If this function is active, your product will automatically detect the least usage periods and energy-efficient cooling will be performed during those times.
Si esta función está activa, su aparato detectará automáticamente los periodos de menor uso y los aprovechará para realizar un enfriamiento energéticamente eficiente.

If this function is active, your refrigerator will automatically detect the least usage periods and energyefficient cooling will be performed during those times.
Cuando esta función está activa, su frigorífico detectará automáticamente los periodos de menor uso y realizará en ellos un enfriamiento energéticamente eficiente.

When this function is active, you can set the timer, the LED lights on near both displays of the zones, moreover it's not possible setting a particularly powerful cooking function..
El timer también se puede programar cuando esta función está activada; el led que se encuentra cerca de las pantallas de cada una de las zonas se enciende y no será posible programar la función de cocción con potencia adicional.

If this function is active, each command received triggers an opening manoeuvre that cannot be interrupted by further commands except for emergency/ safety impulses(STOP, PHOTO 1, PHOTO 2) followed by an immediate closing manoeuvre AUX configured to“Close only”.
Si esta función está activa, cada mando recibido provoca una maniobra de apertura que no se puede interrumpir por otros impulsos de mando, excepto por aquellos de emergencia/ seguridad(STOP, FOTOCÉLULA 1, FOTOCÉLULA 2) y de cierre inmediato AUX configurado como“Sólo cerrar”.

When this function is active, during normal functioning(on any USA marine band channel), the transceiver will execute periodic controls on the pre-selected weather channel to detect a particular signal(NOAA tone at 1050 Hz) emitted at the same time as weather information.
Cuando se activa esta función, durante el funcionamiento normal(en un canal cualquiera de la banda náutica USA) el transceptor efectúa los controles periódicos en el canal meteorológico preestablecido con el fin de detectar una señal especial(tono NOAA a 1050 Hz) que se emite al mismo tiempo que las informaciones meteorológicas.