What is the translation of " THIS IS OUR COMMITMENT " in Spanish?

• este es nuestro compromiso

Examples of using This is our commitment in English and their translations into Spanish

This is our commitment to life.
Ese es nuestro compromiso con la vida.

At Premier Insurance Services, this is our commitment to you.
En Premier Insurance Services, Esta es nuestra promesa hacía usted.

This is our commitment Cash Back.
Este es nuestro compromiso Cash Back.

They come for the most advanced Biotechnology available: this is our commitment.
Vienen por la Biotecnología más avanzada disponible: este es nuestro compromiso.

This is our commitment to quality.
Ese es nuestro compromiso por la calidad.

This is UNICOIL, and this is our commitment as well as our reality.
Este es UNICOIL, y este es nuestro compromiso, así como nuestra realidad.

This is our commitment to society.
Éste es nuestro compromiso con la sociedad.

And we always recommend trips which we have experienced first hand; this is our commitment and unconditional guarantee.
No recomendamos nada que no hayamos probado; este es nuestro compromiso y nuestra garantía incondicional.

This is our commitment with the clients.
Ese es nuestro compromiso con los clientes.

Established in 1926 in Portugal, Sapec is nowadays present in the 5 continents and has the main mission of supporting farmers noble activity of feeding a growing population with fewer resources, this is our commitment.
Establecida en Portugal en el año 1926, Sapec está actualmente presente en los 5 continentes y tiene como misión principal apoyar los agricultores en la noble actividad de alimentar una población creciente con menos recursos, este es nuestro compromiso.

And this is our commitment for the future.
Y este es nuestro compromiso para el futuro.

This is our commitment to non-proliferation.
Ese es nuestro compromiso con la no proliferación.

This is our commitment to you and your family.
Este es nuestro compromiso con usted y su familia.

This is our commitment, and this will be our legacy.
Es nuestro compromiso, y será nuestro legado.

This is our commitment with fans and club managers», he declared.
Ese es nuestro compromiso con la afición y la directiva», declaró.

This is our commitment to the protection of your personal data.
Este es nuestro compromiso con la protección de sus datos personales.

This is our commitment to each of the projects we undertake.
Este es nuestro compromiso con cada uno de los proyectos que emprendemos.

This is our commitment with our consumers and business partners.
Este es nuestro compromiso con nuestros consumidores y partners.

This is our commitment to excellence, as detailed in the following testimonials.
Este es nuestro compromiso hacia la excelencia, expresado en los siguientes testimonios.

But this is our commitment and we strive enthusiastically to achieve it.
Pero es nuestro compromiso y nos esforzamos con toda nuestra ilusión para conseguirlo.

This is our commitment towards our employees and the automotive industry.
Este es nuestro compromiso con nuestros empleados y la industria automotriz.

This is our commitment to make sure you are 100% satisfied with your purchase.
Este es nuestro compromiso de asegurarse de que esté 100% satisfecho con su compra.

This is our commitment to new and old customers and our determination.
Este es nuestro compromiso con los nuevos y viejos clientes y nuestra determinación.

This is our commitment and see the respect of the latter by our staff.
Este es nuestro compromiso y vea el respeto de este último por nuestro personal.

This is our commitment to our customers, our reps and ourselves.
Este es nuestro compromiso con nuestros clientes, nuestros representantes y nosotros mismos.

This is our commitment and our raison d"être in each action or program we carry out.
Este es nuestro compromiso y nuestra razón de ser en cada acción o programa que realizamos.

This is our commitment, a commitment that has not yet been fulfilled but a commitment that France has worked for more than any other nuclearweapon State.
Este es nuestro compromiso, compromiso que otros todavía no han asumido, pero compromiso por el que Francia ha trabajado más que cualquier otro Estado poseedor de armas nucleares.

This is our commitment to the world of today and to the future generations: we want to preserve the planet and, at the same time, offer a prospect of economic growth, progress and hope for all.
Ese es nuestro compromiso con el mundo actual y con las generaciones futuras: queremos preservar el planeta y, al mismo tiempo, ofrecer un horizonte de crecimiento económico, progreso y esperanza para todos.

This is our commitment to you: as PCs continue to offer more and more computing power, Simlog will continue to offer more and more training value, thanks to improved graphics, better simulation physics, support for new simulator controls, and enhanced Simulation Modules.
Este es nuestro compromiso con usted: como los PCs continúan mejorando, Simlog continuará ofreciendo mayor valor a su formación, gracias a la mejora de gráficos, física de simulación, soporte a nuevos controles y módulos de simulación mejorados.

This is our commitment to society, a commitment that we could not be attained without the professionals that are part of the foundation, who, with the passion and dedication they show day after day, lend us their effort and their knowledge to help us on our way to becoming what we want to be: a force for achieving a healthier, fairer and more responsible society.
Este es nuestro compromiso con la sociedad, un compromiso que no podríamos cumplir sin los profesionales que la conforman y que, con la pasión y la dedicación que demuestran día tras día, nos prestan sus manos y su conocimiento para poner en marcha lo que queremos ser: el motor para conseguir una sociedad más saludable, justa y responsable.