What is the translation of " THIS LETS US " in Spanish?

• esto nos permite
• esto nos deja
• esto nos hace

Examples of using This lets us in English and their translations into Spanish

But this lets us know that we have switched our pH.
Esto nos hace saber que hemos variado nuestro pH.

On the one hand, this lets us release i386 as soon as possible;
Por otro lado, esto nos permite liberar i386 tan pronto como sea posible.

This lets us work out our yields accurately.
Esto nos ayuda a calcular nuestro rendimiento de manera certera.

And this lets us see how the charaters really are.
Y esto nos deja ver lo que los personajes en realidad son.

So this lets us know that our assumption was valid.
Así que esto nos hace saber que nuestra asunción fue válida.

This lets us process and post your payment to your account.
Esto nos permite procesar y enviar el pago a su cuenta.

This lets us know if you are returning to the Application.
Esto nos permite saber si está regresando a la Aplicación.

This lets us see how the application behaved and what it did.
Esto nos deja ver cómo la aplicación se comportó y lo que lo hizo.

This lets us hear everything you say and track your location.
Así nos permite escuchar todo lo que dices y localizar tu posición.

This lets us go right to a spot where we can connect from.
Esto nos permite ir directo a un punto desde donde podemos conectarnos.

This lets us know the history and current state of your health.
Esto nos permite conocer la historia y el estado actual de su salud.

This lets us determine the control lines of the drawing point.
Esto nos permite determinar las líneas de control del punto de dibujo.

This lets us deduce anything at all from any starting point.
Esto nos permite deducir nada en absoluto de cualquier punto de partida.

This lets us customize our designs to meet your unique needs.
Esto nos permite personalizar nuestros diseños para satisfacer sus necesidades únicas.

This lets us specify a specific branch of the preference tree to access.
Esto nos deja indicar una bifurcación del árbol de preferencias específica al que acceder.

This lets us do some pretty advanced things which are unique to Reincubate.
Esto nos permite hacer algunas cosas bastante avanzadas que son exclusivas de Reincubar.

This lets us track how many people completed a sale or generated a lead.
Esto nos permite trackear cuántas personas han completado una venta o han generado un lead.

This lets us determine the chemical composition of that planet's atmosphere.
Eso nos permite determinar la composición química de la atmósfera de ese planeta.

This lets us get better placement and better promotion than our competitors.
Esto nos permite obtener una mejor ubicación y una mejor promoción que nuestros competidores.

This lets us know when a visitor Cyberneticos access from an affiliate banner.
Esto nos permite saber cuándo un visitante accede a Cyberneticos desde un banner de afiliado.

This lets us create new businesses and jobs in the seven countries where we operate.
Esto nos permite crear nuevos negocios y generar empleo en los siete países donde operamos.

This lets us represent elements of Dn as matrices, with composition being matrix multiplication.
Esto nos permite representar elementos de Dn como matrices, siendo la composición una matriz multiplicación.

This lets us monitor usage for Mémora members and users, should this information ever be needed.
Esto nos permite monitorizar el uso que hacen los usuarios y los miembros Mémora, esta información nunca debería ser necesaria.

This lets us boost our services in Southeast Asia: imports, exports, air cargo and sea-freight.
Esto nos permite reforzar y ampliar nuestros servicios, tales como importaciones, exportaciones, carga aérea y carga marítima a todo el sudeste asiático.

This lets us know that it is time to double-check to ensure that the resolution of the issues have not created any new bugs.
Esto nos hace saber que es tiempo de comprobar, para asegurarnos de que la resolución de los problemas no haya creado nuevos errores.

This lets us fill high-level positions from our own ranks down the road," says Vera Weidemann, Head of Corporate Human Resources.
Esto nos permite ocupar los puestos de alto nivel en nuestra propia industria en el futuro", afirma Vera Weidemann, Directora de Recursos Humanos.

This lets us know where we are doing well, and where we can improve, as well as making sure the pages load quickly and display properly.
Esto nos permite comprender dónde trabajamos bien, dónde podemos mejorar y si las páginas se cargan rápidamente y se visualizan correctamente.

This lets us know where we are doing well, and where we can improve, as well as making sure the pages load quickly and display properly.
Esto nos permite saber qué hacemos bien y qué tenemos que mejorar, así como asegurarnos de que las páginas se carguen rápidamente y se muestren de forma correcta.

This lets us know where the attention is focused and allows us to put good practices in play(or avoid bad ones) based on what's going on.
Esto nos permite saber sobre quién está puesta la atención y poder importar buenas prácticas(o evitar malas conductas) en base a aquello que está haciendo.

This lets us theorise, theorise, mind you that the Raptor was capable ofsophisticated vocalizations which would have been a tremendous evolutionary advantage.
Esto nos deja teorizar, teorizar significa que el Raptor era capaz de sofisticadas vocalizaciones lo cual hubiese sido una tremenda ventaja evolucionaria.