What is the translation of " THIS LONG PROCESS " in Spanish?

• este largo proceso

Examples of using This long process in English and their translations into Spanish

There is no time in this long process.
No existe un tiempo en este largo proceso.

This long process only delays good food and fun.
Este largo proceso solo retrasa la buena comida y la diversión.

For their leadership during this long process, G.V.T.
Por su liderazgo durante este largo proceso, se recuerda a G.V.T.

In this long process, I think there are a couple of critical moments.
En ese largo proceso, según creo, hay un par de momentos críticos.

Thank you so much for your prayers and encouragement through this long process.
Muchísimas gracias por sus oraciones y ánimo durante este largo proceso.

In this long process, Sandra's mother almost dropped the case.
En este proceso largo, la madre de Sandra estuvo a punto de dejar el caso.

If your child feels the support of their parents in this long process it will have a very beneficial outcome.
Si el niño siente el apoyo de sus padres en este largo proceso será muy beneficioso.

In this long process, fossils undergo important physical and biological changes.
En este largo proceso, el organismo sufre importantes cambios físicos y biológicos.

Without forgetting the essential ethical and legislative aspects that this long process entails.
Sin olvidar los imprescindibles aspectos éticos y legislativos que conlleva todo este largo proceso.

One can liken this long process to the accomplishment of an intended purpose.
Uno puede comparar este largo proceso con la realización de un objetivo previsto.

We want to thank Chairman Tolba and the Bureau for their impressive leadership of this long process, and especially for Mr. Tolba's enthusiasm and humour.
Queremos dar las gracias al Presidente Tolba y a la Mesa por su notable dirección de este largo proceso, y destacar particularmente el entusiasmo y el humor del Presidente Tolba.

During this long process to get K1 visa we had many forms and many questions.
Durante este largo proceso para obtener la visa K1, tuvimos muchos formularios y muchas preguntas.

Women have played a central role throughout this long process of human rights defense and democracy.
Las mujeres organizadas han jugado un papel central en todo este largo proceso de defensa de los derechos y de la deomcracia.

Obviously, this long process of fund channelling involves high operational costs.
Obviamente, este proceso de canalización de fondos conlleva tiempo y, por ende, sus costos son muy elevados.

I kept repeating myself that everything would have been much easier if a company had been accompanying my daughter throughout this long process, giving advice and assistance.
No paraba de repetirme a mí misma que todo hubiera sido mucho más fácil si alguna empresa hubiera estado acompañando a mi hija en todo este largo proceso, dando asesoramiento y consejo.

The last two years of this long process were spent in white, handmade oak barrels.
Los dos últimos años de este largo proceso los pasó en una barrica de roble blanco hecha a mano.

We are grateful to the Secretary-General for having given us a succinct account of what has been accomplished in the realm of reform before suggesting to us what still remains to be done in this long process.
Le agradecemos al Secretario General que haya realizado un balance sucinto sobre lo que se ha logrado en el ámbito de la reforma antes de sugerirnos lo que aún queda por realizar en este largo proceso.

Only through this long process of growth can you acheive the highest concentration of essential ingredients.
Sólo mediante este largo proceso de crecimiento se consigue la máxima concentración de ingredientes esenciales.

In this book, the birth of the modern European peoples is studied from the perspective of the importance that the Mediterranean played in this long process, which goes from the year 375 A.D. to 1000 A.D.
El nacimiento de los pueblos europeos modernos es estudiado en este libro desde la perspectiva de la importancia que el Mediterráneo jugó en este largo proceso que se extiende desde el año 375 hasta el 1000.

In the last straight of this long process of evolution, Paramaśiva, mysteriously pleased with the fortunate limited being, reveals to him that he is no other than the glorious Lord of all.
En la recta final de este largo proceso de evolución, Paramaśiva, misteriosamente complacido con el afortunado ser limitado, le revela que él no es otro que el glorioso Señor de todo.

Broad consultation with civil society, including human rights NGOs, completes this long process, thus ensuring that the reports are widely disseminated among citizens.
La celebración de exhaustivas consultas con los actores de la sociedad civil, en particular las organizaciones no gubernamentales de defensa de los derechos humanos, culmina este largo proceso, garantizado así una amplia difusión de los informes entre los ciudadanos.

This long process of standardization was crowned the 21 in February of 2006 When the International Bureau of the Federation Cynologique Internationale(FCI) gives international recognition to the Uruguayan Cimarron.
Este largo proceso de estandarización se vio coronado el 21 de febrero de 2006 cuando el Bureau Internacional de la Federation Cynologique Internationale(FCI) le otorga al Cimarrón Uruguayo el reconocimiento internacional.

Broad consultation with civil society, including human rights non-governmental organizations(NGOs), completes this long process, thus ensuring extensive participation in preparation of the reports and their wide dissemination among citizens.
Este largo proceso concluye con una amplia concertación con los actores de la sociedad civil, en particular con ONG de derechos humanos, lo cual ofrece las garantías de una amplia participación en la elaboración de los informes y de su difusión entre los ciudadanos.

Sao Tome and Principe would like to see the two parties sit at the negotiating table and urges the United Nations to proceed with the population census, in accordance with its own resolutions, with a view to completing this long process of negotiation.
Santo Tomé y Príncipe desea que las dos partes se sienten a la mesa de negociaciones e insta a las Naciones Unidas a proseguir con el censo de población, de conformidad con sus propias resoluciones, con el propósito de finalizar este largo proceso de negociación.

For us it is fundamental to have the support of the citizens, experts and associations that have accompanied us in this long process of reform", explains Schlein,"so that they push governments to proceed in the direction indicated by the European Parliament.
Para nosotros es fundamental contar con el apoyo de los ciudadanos, expertos y asociaciones que nos han acompañado en este largo proceso de reforma", explica Schlein,"para que presionen a los gobiernos a avanzar en la dirección indicada por el Parlamento Europeo.

Perhaps the most encouraging result of this long process will be the construction of an archive, nonexistent until now, or rather dispersed, inconclusive, fragmentary and in progress; one that is composed of scattered fragments, unexpected signs, testimonies and documents.
Quizá el resultado más alentador de este largo proceso sea el ejercicio de construcción de un archivo hasta ahora inexistente o disperso, inconcluso, fragmentario y en proceso, que se ha ido componiendo de retazos desperdigados, indicios inesperados, testimonios y documentos.

The literature review in the scientific context is of paramount importance in future research in several areas of knowledge, because they provide concrete data and documents related to these affairs areas, making it a relevant factor in the search for new subjects in this long process.
La revisión de la literatura en el contexto científico es de vital importancia en futuras investigaciones en varias áreas del conocimiento, porque proporcionan datos concretos y documentos relacionados con estos asuntos, lo que es un factor relevante en la búsqueda de nuevos temas en este largo proceso.

In this long process, which also requires major legal reforms, the tensions and clashes will be very present; and only through dialogue and firmness, in a scenario of security and stability, the newly elected political authorities may be able to carry out a new national project.
En este largo proceso, que requiere además profundas reformas legales, las tensiones y los enfrentamientos estarán muy presentes; y sólo con diálogo y firmeza, en un escenario de seguridad y estabilidad, las recién elegidas autoridades políticas podrán llevar adelante un nuevo proyecto nacional.

However, the text of this Convention is a minimal basis for reaching an agreement, and therefore contains areas with which the parties are not completely satisfied(…) In order to avoid any further delay in this long process, and in view of the fact that the text adopted will help protect children's rights, the Holy See has approved the final text, although with reservations" L'Osservatore Romano, weekly French-language edition, No. 20, 15 May 1990, p.4.
El texto de la Convención constituye, sin embargo, el fundamento mínimo para poder llegar a un acuerdo y, por lo tanto, presenta aspectos respecto de los cuales las partes no manifiestan una satisfacción completa(…) A fin de evitar más retrasos en este largo proceso, y habida cuenta de que el texto aprobado contribuirá a salvaguardar los derechos de el niño, la Santa Sede aprobó, aunque con algunas reservas, el texto final" L'Osservatore Romano, edición semanal en francés, Nº 20, 15 de mayo de 1990, pág. 4.

Following this long process, the Human Rights Council set up an intergovernmental working group entrusted with negotiating a draft Declaration on the rights of peasants and of other people working in rural areas, on the basis of the draft presented by the Advisory Committee Resolution 21/19,§ 1.
Es después de este largo proceso que el Consejo de derechos humanos ha creado un Grupo de trabajo intergubernamental encargado de negociar un proyecto de Declaración sobre los derechos de los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales, sobre la base del proyecto presentado por el Comité consultivo resolución 21/19,§ 1.

How to use "this long process" in an English sentence

This Long process takes 3.75 hours.

This long process is not without risks!

This long process was for several reasons.

However, this long process affects our processing.

This long process is bringing out truth.

However, this long process takes several years.

This long process was not effortless, though.

This long process may have already started.

Step by step in this long process Mr.

This long process is just too much trouble.

How to use "este largo proceso" in a Spanish sentence

En este largo proceso participaron empresas especialistas en comunicación, percepción y desarrollo de marca país.

En este largo proceso podemos mencionar algunos acontecimientos que consolidaron los derechos humanos.

Y este largo proceso al final valió la pena.

Uno puede comparar este largo proceso con la realización de un objetivo previsto.

Gracias a todos los amigos que me bancaron en este largo proceso de cambio.

Y finalmente después de este largo proceso lo coloco en voz.

Para iniciar este largo proceso de cambio educativo, expongamos cuáles son los problemas existentes: 1.?

Pues bien, el protagonista de este largo proceso político/ judicial, no estaba errado.

Afortunadamente, en este largo proceso no he estado solo.

La familia es el sustento más importante en este largo proceso de rehabilitación.