What is the translation of " THIS OPTIMISES " in Spanish?

• esto optimiza
• así se optimiza

Examples of using This optimises in English and their translations into Spanish

This optimises the value of the initial investment.
Así se optimiza el valor de la inversión inicial.

The façade is ventilated, and this optimises acclimatisation.
La fachada está ventilada, y esto optimiza la aclimatación.

This optimises the control and power transfer.
Esto optimiza el control y la transferencia de potencia.

Together with SP's QuickCut, this optimises cutting time and minimises the risk of cutting cracks.
Esta máquina, junto con QuickCut de SP optimiza el tiempo de corte y minimiza el riesgo de grietas de corte.

This optimises glide in all phases of the flight.
Se optimiza así el planeo en todas las fases de vuelo.

This optimises performance in difficult conditions.
Esto optimiza el rendimiento en condiciones difíciles.

This optimises maintenance and simplifies repairs.
Esto optimiza el mantenimiento y simplifica las reparaciones.

This optimises the cutting speed in all conditions.
Esto optimiza la velocidad de corte en todas las condiciones.

This optimises both the aerodynamics and consumption rates.
Esto optimiza tanto la aerodinámica como los índices de consumo.

This optimises the weight-function ratio and improves the optics.
Esto optimiza la relación peso-función y mejora la apariencia.

This optimises the work processes and saves valuable working time.
Esto optimiza los procesos y ahorra un valioso tiempo de trabajo.

This optimises the flavour and aroma features of the extracted coffee.
Esto optimiza las características de sabor y aroma del café extraído.

This optimises the movement and reduces the adhesion of the filament.
Así, se optimiza el paso y se reduce la adhesión del filamento.

This optimises the car's settings to make it an even more comfortable cruiser.
Esto optimiza los ajustes del vehículo para hacerlo aún más cómodo.

This optimises power, improves efficiency and prevents energy loss.
Esto optimiza la potencia, mejora la eficiencia y evita las pérdidas energéticas.

This optimises the entire engine and helps lower emissions.
Esta estrategia permite optimizar el motor en su conjunto y ayuda a reducir las emisiones.

This optimises changeover times, achieving high productivity.
De esta forma se optimiza el tiempo de cambio, consiguiendo grandes productividades.

This optimises page layout to fill the rows and columns on a sheet.
Con ello se optimiza el diseño de la página para rellenar las filas y las columnas de una hoja.

This optimises logistics with fewer variants to handle and less items in stock.
Esto optimiza la logística con menos variantes que gestionar y menos elementos en existencias.

This optimises the associated working processes in the filter basement significantly.
Esto optimiza considerablemente los respectivos procesos de trabajo en la bodega de filtración.

This optimises the aerodynamic performance and, coincidentally, also increases the heart rate.
Así se optimiza el rendimiento aerodinámico y, con ello, se acelera el corazón.

This optimises the aerodynamic performance and, coincidentally, also increases the heart rate.
Esto optimiza el rendimiento aerodinámico y, por coincidencia, también incrementa el ritmo cardiaco.

This optimises fuel consumption by the radiator and so leads to the generator set running more efficiently.
De este modo, se logra una optimización del consumo del radiador y por tanto una mayor eficiencia en el funcionamiento del grupo electrógeno.

This optimises the detector for different soil conditions, the type of coil being used and desired target sizes.
Esto mejora el Detector para las diferentes condiciones de terrenos En el tipo de plato que esta usando y el tamaño de objetos que busca.

This optimises the detector for different soil conditions, the type of coil being used and desired target sizes.
Este control le permite elegir Timings diferentes, para optimizar el detector a las diferentes condiciones del terreno, el tipo de plato utilizado y los tamaños de objetos deseados.

This optimises the manufacturing process, increases our competitiveness and improves the working conditions for our employees," Settelmeyer told journalists.
Esta medida optimizará nuestros procesos de fabricación, reforzará nuestra competitividad y mejorará las condiciones de trabajo de nuestra plantilla", declaró Settelmeyer ante la prensa.

This optimises performance, and also makes the detector‘future proof', in that it will be capable of operating at different frequencies depending on the electronic properties of the coil.
De este modo optimiza el rendimiento, y también prepara el detector'para el futuro', donde podrá funcionar a diferentes frecuencias dependiendo de las propiedades electrónicas del plato.

This optimised bottle can also reduce costs significantly.
Además, esta botella optimizada puede disminuir los costos de manera considerable.

This optimised mix was adopted for the final development of HDC.
Esta mezcla optimizada se utilizó en el desarrollo del HDC definitivo.

This optimised stratification leads to best possible, efficient, cost-reducing heat utilisation.
Esta estratificación optimizada conduce al mejor uso, con una mayor eficiencia y mucho más económico.