What is the translation of " THIS PROCESS IS COMPLETE " in Spanish?

• finalice este proceso
• este proceso se complete
• este proceso está completo

Examples of using This process is complete in English and their translations into Spanish

And this process is complete?
¿y dicho proceso está completo?

A confirmation will appear once this process is complete.
Aparecerá una confirmación cuando este proceso se complete.

This process is complete in outer Mongolia.
Este proceso está completo en el exterior de Mongolia.

Please wait until this process is complete.
Espere a que finalice este proceso.

Once this process is complete, we will formally close the case.
Una vez concluido este proceso, cerraremos el caso formalmente.

Status will display as connected(authenticated) when this process is complete.
El estado se mostrará como conectado(autenticado) cuando este proceso haya terminado.

After this process is complete, you will see the following screen.
Después de que finalice este proceso, verá la siguiente pantalla.

Computer %1 cannot become a domain controller until this process is complete.
Equipo %1 no puede convertirse en un controlador de dominio hasta que finalice este proceso.

When this process is complete, you can run these commands.
Cuando este proceso se complete, podrá ejecutar estos comandos.

Achievement of this goal is a prerequisite for Haiti's stability, and the country will not be in a position to maintain its own security unaided until this process is complete.
Para la estabilidad de Haití es imprescindible alcanzar ese objetivo, ya que el país no estará en condiciones de mantener su propia seguridad sin ayuda hasta que haya culminado ese proceso.

Once this process is complete, your DirectX will be updated.
Una vez completado este proceso, DirectX habrá quedado actualizado.

Once this process is complete, the auditor submits an audit report.
Una vez completado este proceso, el auditor presentará un informe de auditoría.

Once this process is complete, the auditors submit an audit report.
Una vez completado este proceso, el auditor presentará un informe de auditoría.

Once this process is complete, a VirtualBox instance should start.
Una vez que termina este proceso, debería levantarse una instancia de Virtual Box.

When this process is complete, it is not easy to create a new account.
Cuando este proceso se completa, no es fácil crear una nueva cuenta.

When this process is complete, the browser icon should show up on your BB.
Cuando se complete este proceso, el icono del navegador debería aparecer en tu BB.

Once this process is complete, the surgeon will stitch the wounds closed.
Una vez finalizado este proceso, realizará unos puntos de sutura para cerrar las heridas.

When this process is complete, the printer will restart automatically.
Cuando este proceso se haya completado, la impresora se reiniciará automáticamente.

Only when this process is complete can the product be returned to the seller.
Solo cuando este proceso esté completo el producto puede ser retornado al vendedor.

Once this process is complete, we will return your personal statement within 1-3 working days!
Una vez completado este proceso, te regresaremos tu ensayo personal dentro de 1-3 días hábiles!

Once this process is complete, CBD's analgesic and anti-inflammatory effect can be used.
Una vez completado este proceso, se puede utilizar el analgésico y antiinflamatorio efecto de CDB.

Once this process is complete, the beer is mixed with young high fermentation beer.
Una vez terminado este proceso, se mezcla esta cerveza con cerveza joven de alta fermentación.

Once this process is complete, the freebies will usually be automatically released.
Una vez que se completa este proceso, los giros gratis generalmente se liberarán automáticamente.

Once this process is complete the screen will close automatically, and your update is complete..
Cuando finaliza este proceso la ventana se cierra automáticamente y la actualización está completa.

This process is complete when the milk reaches a temperature of about 37 C, or when you can feel the warmth with your hand.
Esta fase termina cuando la temperatura alcanza unos 37 C, entonces es cuando se empieza a sentir calor con la mano.

When this process is complete, the test results are put in the buffer, shown on the display and/or printed.
Cuando finaliza este proceso, los resultados del análisis se guardan en el buffer, se muestran en la pantalla o se imprimen.

When this process is complete, the taffy is rolled, cut into small pastel-colored pieces and wrapped in wax paper to keep it soft.
Cuando este proceso está completo, se enrolla, se corta en porciones de tamaño adecuado y se envuelve en papel encerado para mantenerlo tierno.

Once this process is complete, the national Government will deposit the instrument of ratification with the Secretary-General of the United Nations.
Una vez concluya este trámite, el Gobierno Nacional procederá al depósito del instrumento de ratificación ante el Secretario General de las Naciones Unidas.

Once this process is complete, an itemized assessment, a social report and a personal care plan are prepared and the next procedure is initiated.
Una vez finalizado este proceso se elabora un diagnóstico individualizado, informe social, un plan de atención individual y se procede al siguiente proceso..

Once this process is complete, the reference number indicating each piece as unique is engraved on the piece, and the brand hallmark that certifies the piece was made by Carrera y Carrera is punched in.
Una vez finalizado este proceso se graba el número de referencia, que identifica a cada pieza como única, y el punzón de la marca que certifica que la pieza está fabricada por Carrera y Carrera.