What is the translation of " THIS RECENT DEVELOPMENT " in Spanish?

• este reciente desarrollo
• esta novedad reciente

Examples of using This recent development in English and their translations into Spanish

No return address, and this recent development.
No tiene remitente, y este es un hecho reciente.

This recent development is known as 2nd Screen.
Esta nueva tendencia se conoce con el nombre de segunda pantalla.

What can you tell us about this recent development?
¿Qué puede decirnos de esta última incorporación?

With this recent development, one has to ask, what is the strategy of Facebook?
Con este desarrollo reciente, uno tiene que preguntar,¿cuál es la estrategia de Facebook?

Of course, but given the delicacy of this recent development.
Por supuesto, pero dada la delicadeza de este reciente acontecimiento.

This recent development is expected to improve the quality of radar products.
Este reciente desarrollo en este campo es proclive a mejorar la calidad de la salida de datos del radar.

Your honor, I would like to request a short recess, given this recent development.
Su señoría, me gustaría solicitar un breve receso, dadas las circunstancias recientes.

This recent development has opened up the cryptocurrency door to small retail investors.
Todas estas decisiones estratégicas abren la puerta al pequeño inversor al universo de las criptodivisas.

It's a thin layer but the 15 million residents of Bangkok are alarmed at this recent development.
Es una pequeña capa fina… pero los 15 millones de residentes están alarmados por estos hechos.

But, although this recent development in the economy is certainly relevant, there's a lot more to it.
Pero aunque este reciente desarrollo en la economía es ciertamente relevante, hay mucho más que eso.

Shaken to the core, he immediately ran back to Bellamy to report this recent development.
Sacudida hasta la médula, de inmediato corrió a Bellamy para informar de este reciente desarrollo.

Given this recent development in the political framework, it is worth considering that new guidelines have been developed and the relating programmes are being implemented.
Dado este acontecimiento político reciente, cabe tener en cuenta que se han elaborado nuevas directrices y se están ejecutando los programas correspondientes.

After weeks of relatively low volatility analysts struggled to explained this recent development.
Después de semanas de relativamente baja volatilidad, los analistas intentaron explicar este desarrollo reciente.

Given this recent development in the political framework, it is worth considering that new guidelines have been developed and the relating programmes are being implemented.
En vista de esta reciente evolución del contexto político, conviene señalar que se han elaborado nuevas directrices y que se están ejecutando los correspondientes programas.

The Danish Government and the home rule Government of Greenland welcome this recent development.
El Gobierno danés y el Gobierno autónomo de Groenlandia acogen con beneplácito este acontecimiento reciente.

In view of this recent development, most Parties highlighted the importance of continued financial and technical assistance for the development of their GHG inventories.
En vista de esta novedad reciente, la mayoría de las Partes destacaron la importancia de que continuara la ayuda técnica y financiera para la elaboración de sus inventarios de GEI.

Regarding the Democratic People's Republic of Korea's allegations that my country has been obstructing the dialogue between the United States and the Democratic People's Republic of Korea, I would like to refer to what my Ambassador has already said this afternoon about this recent development.
Respecto de las afirmaciones de la República Popular Democrática de Corea de que mi país ha obstaculizado el diálogo entre los Estados Unidos y la República Popular Democrática de Corea, quisiera referirlo a lo que mi Embajador ya ha dicho esta tarde acerca de ese reciente acontecimiento.

Despite this recent development and positive changes in international relations over the last few years, nuclear weapons still continue to threaten international security.
A pesar de ese reciente avance y de los cambios positivos de las relaciones internacionales en los últimos años, las armas nucleares todavía representan una amenaza para la seguridad internacional.

The concept of maritime security encompasses not only traditional military security but also resource and environmental security, as well as security against crimes at sea. This recent development has placed an increased demand on the enforcement capacity of States and constitutes a challenge which most States, especially developing and small island States, have not been able to meet by themselves.
El concepto de seguridad marítima no sólo abarca la seguridad militar tradicional, sino también la seguridad de los recursos y el medio ambiente, a el igual que la seguridad contra la delincuencia en el mar. Este acontecimiento reciente ha impuesto una mayor demanda sobre la capacidad de ejecución de los Estados y constituye un problema que la mayoría de los Estados, especialmente los Estados en desarrollo y los pequeños Estados insulares, no han podido enfrentar por sí solos.

This recent development requires that a new look be given to the management of financial resources of implementing partners which have become indispensable in emergency operations.
Esta novedad reciente exige que se considere desde un nuevo punto de vista la gestión de los recursos financieros de los asociados en la ejecución que se han vuelto indispensables en las operaciones de emergencia.

While some members of religious communities regretted this recent development, in which they saw as a sign of the decline of religion in public life, other interlocutors believed that public education de facto continues to be largely based on Catholicism owing to its traditional predominance in society.
Si bien algunos miembros de comunidades religiosas lamentaban este cambio, que percibían como una señal de la pérdida de la importancia de la religión en la vida pública, otros interlocutores estimaban que en la práctica la enseñanza pública seguía basándose en gran medida en el catolicismo debido a su tradicional predominio en la sociedad.

This recent development reflects the growing international concern about the poorest countries' aid being in line with what has been requested in the Brussels Programme of Action and the 2006 least developed countries midterm review.
Esta evolución reciente refleja la preocupación internacional cada vez mayor por la necesidad de que la ayuda prestada a los países más pobres se ajuste a lo solicitado en el Programa de Acción de Bruselas y el examen de mitad de período de los países menos adelantados de 2006.

Apart from this very recent development, there are no arrangements in place for mobilization of civilian police; no rosters of police resources exist.
Aparte de esta novedad tan reciente, no hay otras disposiciones para la movilización de policía civil; tampoco existen listas de reserva de recursos policiales.

How to use "this recent development" in a sentence

Read more about this recent development here.

This recent development all but confirms it.

This recent development will position the U.S.

This recent development is still very unsettling.

This recent development is notable for two reasons.

However, this recent development has lost my support.

This recent development centered on third-party app developers.

This recent development could quickly take the U.K.

This recent development has soaked into KDE too.

that makes this recent development even more galling.