Examples of using This second day in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And this second day of the festival is no exception.
Y esta segunda fecha del festival no es la excepción.The weather has certainly changed on this second day of summer.
This second day, we will choose the route that we want.
Este segundo día, elegiremos el recorrido que nos apetezca.Given under our hands this second day of January 2761 a.U.
Dado por nuestras manos en este decimosegunso día de Enero de 2762 a.U.For this second day in Seville, let's start with a stroll in the city.
Para este segundo día en Sevilla, empecemos con un paseo por la ciudad.
She had been fortunate enough to book a soft seat for this second day.
Había tenido la suerte de encontrar un billete de primera para ese segundo día.To end this second day in style, let's go to the Burj Khalifa!
¡Para terminar este segundo día con estilo, vamos al Burj Khalifa!It is a question of giving you an idea of what awaits you on this second day.
Se trata de que os hagáis una idea de lo que os espera en este segundo día.To end this second day in style, you will visit the famous Burj Khalifa.
Para terminar este segundo día con estilo, visitarás el famoso Burj Khalifa.Citizens, hold onto your seats for the big event of this second day of Victory Games.
Ciudadanos, manténganse en sus lugares… para el gran evento de este segundo día de los Juegos de la Victoria.On this second day in Malaga, you have 2 different options for today's program.
En este segundo día en Málaga, tienes dos opciones diferentes para el programa de hoy.The councilors Ana Pellicer(Commerce), and Mª Jesús Pinto(Employment), the students Laura Ortega and Antonio Marín, andmunicipal technicians visited the participating businesses on this second day in this important commercial route.
Las concejalas Ana Pellicer(Comercio), y Mª Jesús Pinto(Empleo), los estudiantes Laura Ortega y Antonio Marín, ytécnicos municipales han visitado los comercios participantes en esta segunda jornada en On this second day, the men's category C was played, which left everyone open-mouthed.
En este segundo día se disputaron los partido la categoría men C, que dejo boquiabiertos a todos.
All categories decided on this second day that were the ones that happened to play the eliminatory draw.
Todas las categorías decidían en esta segunda jornada que parejas eran las que pasaban a jugar el cuadro eliminatorio.For this second day of your 10 days itinerary, let's continue exploring Valletta.
Para este segundo día de tu itinerario de 10 Several observers emphasise the despair andhelplessness which seemed to seize Londoners on this second day, and the lack of efforts to save the wealthy, fashionable districts which were now menaced by the flames, such as the Royal Exchange-combined bourse and shopping centre- and the opulent consumer goods shops in Cheapside.
Varios observadores enfatizan la desesperación yel desamparo que se veía en los londinenses en este segundo día, y la falta de esfuerzos para salvar los distritos ricos que ya estaban siendo amenazados por las llamas, tales como la« Royal Exchange»(o Bolsa de valores y centro comercial) y las opulentas tiendas de bienes de consumo en Cheapside.For this second day of 2013 I have this gorgeous kaki gold polish from Réserve Naturelle.
Para este segundo día de 2013 os propongo un precioso esmalte kaki dorado de Réserve Naturelle.This second day of competition was marked by a visitor forced to stop the championship for a few minutes.
Este segundo día de competencia estuvo marcado por un visitante que obligó a detener el campeonato por unos minutos.On this second day, we should expect an intense climb from the impressive Azzadene Valley to Nelter Refuge.
En este segundo día, nos espera una subida fuerte desde el impresionante valle de Azzadene hasta el refugio Neltner.In this second day, there will be a great trip over the three most important places in Nepal: Monkey Temple, Patan, Bungmati- Kokana.
En este segundo día, habrá un gran viaje por varios lugares importantes de Nepal: El templo de los Monos, Patan, Bungmati y Kokana.During this second day we were going to visit several lagoons of different sizes and colors, each one more impressive than the previous one.
Durante este segundo día íbamos a visitar varias lagunas de diferentes tamaños y colores, cada una más impresionante que la anterior.For this second day, there is a great trip planned over the three most important places in Nepal: Monkey Temple, Patan, Bungmati and Kokana.
Para este segundo día, hay un gran viaje planeado en los tres lugares más importantes de Nepal: Monkey Temple, Patan y Bungmati Kokana.On this second day, there was one group on term, the biggest group in FCI system- the Guard and Protection dogs- good for as many as 62 breeds/varieties.
En este segundo día estaba convocado el grupo más grande del sistema de la FCI: los perros guardianes y de protección, con hasta 62 razas/variedades.Time has respected this second day of the Dublin Open and despite starting with rains, from eleven o'clock the day was most enjoyable.
El tiempo ha respetado esta segunda jornada del Dublin Open y a pesar de comenzar con lluvias, desde las once de la mañana el día ha sido de lo más agradable.This second day will be the most critical, so anyone who can assist in this effort should be prepared to work through the night if at all possible.
Este segundo día será el más crítico, por lo tanto cualquiera que ayudar en This second day welcomed the various plays of male(advanced and begginers), female and mixed categories, leaving matches very disputed and with a high level from the first moment.
Esta segunda jornada acogía los distintos partidos de categorías maculina(advanced y begginers), femenina y mixta, que dejaban partidos muy disputados y de gran nivel desde el primer momento.This second day of training includes additional lecture, although students will spend most of their time assessing, building, and securing a cloud infrastructure during the exercises.
Este segundo día de entrenamiento incluye clases adicionales, aunque los estudiantes pasarán la mayor parte del tiempo evaluando, construyendo y asegurando una infraestructura de nube durante los ejercicios.This second day of the tournament, belonging to the only amateur padel international circuit, began late in the afternoon with the celebration of various matches of men's category A, B and C.
Esta segunda jornada del torneo, perteneciente al único circuito internacional de pádel amateur, daba comienzo a última hora de la tarde con la celebración de distintos partidos de categoría masculina A, B y C.On this second day of Rally Mobil, the undisputed winner was Benjamin Israel aboard a Citroen DS3 and belonging to the Monster Energy team, Christopher Vidaurre outstripping current season champion.
En esta segunda fecha del Rally Mobil, el ganador indiscutido fue Benjamín Israel a bordo de un Citroen DS3 y perteneciente al equipo de Monster Energy, aventajando a Cristóbal Vidaurre actual campeón de la temporada.This second day was the entry into the competition of the players of the Final Master of Champions, which will face this weekend the winners of the various tournaments held by the only international amateur padel circuit in order to be crowned as the best couples of the year.
Esta segunda jornada suponía la entrada a la competición de los jugadores del Master Final de campeones, que enfrentará durante 
