What is the translation of " THIS SELECTION PROCESS " in Spanish?

• este proceso de selección

Examples of using This selection process in English and their translations into Spanish

This selection process is not transparent.
Este proceso de selección no es transparente.

The British fans will have a site in this selection process.
También quiere que los fans británicos tengan voz en dicho proceso.

This selection process responds mainly to the following criteria.
Este proceso de selección responde principalmente a los siguientes criterios.

A total of around 100 young people take part in this selection process.
En total alrededor de 100 jóvenes participan en este proceso de selección.

How does this selection process compare to previous rounds?
¿Qué particularidades presenta este proceso de selección respecto a las rondas anteriores?

Altogether around 100 young people take part in this selection process.
En total alrededor de 100 jóvenes participan en este proceso de selección.

The results of this selection process should be subject to public consultation.
Los resultados de esta selección deben ser objeto de consulta pública.

Still we do not know the candidates that will compete in this selection process.
Aun no se conocen los candidatos que competirán en este proceso de selección.

This selection process includes math, English skills and basic specialist knowledge.
Dicho proceso incluye exámenes de matemáticas, inglés y conocimientos especializados básicos.

From City Hall encourage neighbors to attend this selection process.".
Desde el Ayuntamiento animamos a los vecinos a que concurran a este proceso de selección".

This selection process is enforced by a thuggish band of guards led by Habris.
Este proceso de selección es llevado a cabo por una banda de guardias matones dirigidos por Habris.

In consequence, the Council adopted a policy on recusal during this selection process. It agreed that the internationally accepted standard on recusal should apply.
En consecuencia, el Consejo adoptó una política de recusación durante este proceso de selección, conviniendo en aplicar la norma internacionalmente aceptada al respecto.

This selection process consists in two semifinals and in each semifinal will perform 15 entries.
Este proceso de selección consta de dos semifinales y en cada semifinal actuarán 15 representaciones.

In a press release issued by Gallaudet, President-select Cordano stated,"I want to thank the entire community for making me feel welcome throughout this selection process.
En un comunicado de prensa emitido por Gallaudet, Presidente seleccionar Cordano declaró:"Quiero agradecer a toda la comunidad para hacer sentir bienvenido en todo este proceso de selección.

This selection process has raised concerns around equity and access in a public education system.
Este proceso de selección ha generado inquietudes sobre la equidad y el acceso en un sistema educación pública.

It is crucial that Somali grass-roots communities and civil society organizations fully participate in this selection process, so as to make it as inclusive and transparent as possible.
Es fundamental que las comunidades de base y las organizaciones de la sociedad civil participen plenamente en este proceso de selección, a fin de que sea lo más incluyente y transparente posible.

KFOR will monitor this selection process in order to ensure that the agreed time-lines are met by KPC.
La KFOR supervisará este proceso de selección a fin de que el Cuerpo de Protección de Kosovo cumpla con los calendarios acordados.

This is the irony, the real paradox of our time, because this picture validates the unsuccessful attempt by the General Assembly to have a greater say and oversight in this selection process.
Esta es la ironía, la verdadera paradoja de nuestro tiempo, porque este panorama valida el infructuoso intento de la Asamblea General de tener una opinión y una supervisión mayores en este proceso de selección.

The winners of this selection process will be announced after a Jury Day slated for March 1st at the ISDI Digital Acceleration Centre in Madrid.
Los ganadores de este proceso de selección se anunciarán tras un Jury Day que tendrá lugar el 1 de marzo en el Centro de Aceleración Digital de ISDI de Madrid.

This selection process identifies a particular pond in terms of the name of the owner, and the sequence number amongst the ponds owned e.g. Mr Smith's 3rd pond.
Con este proceso de selección se identifica un estanque en particular en términos de nombre del propietario y el número secuencial del estanque por ejemplo, Sr. Smith 3er estanque.

UNAMI will issue an observation report on this selection process, and considers the appointment of the directors a fundamental step in moving the Electoral Commission to a state of operational readiness.
La UNAMI publicará un informe sobre este proceso de selección y considera que el nombramiento de los directores es un paso fundamental para lograr que la Comisión Electoral esté en estado de preparación operacional.

This selection process is a competition in which applicants must pass a series of tests of psychological, physical and knowledge of the subjects that make up the program.
Este proceso selectivo consiste en una oposición en la que los aspirantes deben superar una serie de pruebas de tipo psicológico, físico y de conocimientos sobre las materias que integran el programa.

It is to be hoped that this selection process can be completed as soon as possible, and that the experience gained in the establishment of TRC will be taken into account.
Cabe esperar que este proceso de selección pueda terminarse lo antes posible y que se tome en consideración la experiencia adquirida al crear la Comisión de la Verdad y la Reconciliación.

This selection process will reduce the chains of adhesive tape degradation and failure occurring during the lifetime of the tape though there is not guarantee that this process will completely avoid the possibility.
Este proceso de selección reducirá las cadenas de degradación y falla de la cinta adhesiva durante su vida útil de la cinta, aunque no hay garantía de que este proceso evite por completo la posibilidad.

There is no requirement in this selection process for the President to engage in consultations with members of the judiciary or the wider legal community in order to ascertain the most appropriate candidates.
En ese proceso de selección no se impone al Presidente ninguna exigencia de consultar con el poder judicial o con el estamento jurídico en general a fin de cerciorarse de quiénes son los candidatos más aptos.

This selection process was criticized by the Association of Andorran Musicians(ASMA) who believed that abandoning the national selection process in favor of an internal selection effectively blocks the public participation of Andorran artists.
Este proceso de selección fue criticado por la Asociación de Músicos de Andorra(ASMA), quien cree que el abandono del proceso de selección nacional en favor de una selección interna bloquea de manera efectiva la participación pública de los artistas de Andorra.

Our delegation considers that this selection process should be reviewed and improved so that the quality of the project is more carefully reviewed and the selection is done on that basis.
Nuestra delegación considera que este proceso de selección debería examinarse y mejorarse de modo que se considere más cuidadosamente la calidad de los proyectos y que la selección se realice sobre esta base.

As part of this selection process, the Office is also considering the role of all those who organized, backed or supported the armed groups active in the eastern provinces of the country after 1 July 2002.
En el marco de este proceso de selección, la Oficina también está examinando la función de todos aquellos que organizaron, respaldaron o apoyaron a los grupos armados que operan en las provincias orientales del país desde el 1º de julio de 2002.

The President: Also in connection with this selection process, I would like to remind members that in accordance with Article 19 of the Charter and resolution 58/1 of 16 October 2003, two Member States will not be given ballot papers.
El Presidente(habla en inglés): También en relación con este proceso de selección, deseo recordar a los miembros que, de conformidad con el Artículo 19 de la Carta y la resolución 58/1 de fecha 16 de octubre de 2003, dos Estados Miembros no recibirán cédulas de votación.

Common features of this selection process and article 49 of the Model Law include an initial, open publication, a pre-selection procedure, prescribed contents of invitations to participate, minimum technical standards, and pre-disclosed evaluation criteria.
Características comunes de este proceso de selección y del artículo 49 de la Ley Modelo incluyen una publicación inicial abierta, un proceso de preselección, el contenido prescrito para las invitaciones a participar, las normas técnicas mínimas y criterios de evaluación previamente indicados.