What is the translation of " THIS SORT OF STUFF " in Spanish?

• este tipo de cosas
• esta clase de cosas

Examples of using This sort of stuff in English and their translations into Spanish

No, I like this sort of stuff.
No, me gustan este tipo de cosas.

I'm sorry, but I'm not interested in this sort of stuff.
Lo siento, pero no estoy interesado en este tipo de cosas.

So he liked this sort of stuff, did he?
Así que le gusta este tipo de cosas,¿verdad?

A normal person doesn't build this sort of stuff.
Una persona normal no construye este tipo de cosas.

It's early days for this sort of stuff, but we will see more of it.
Es todavía temprano para este tipo de cosas, pero veremos más de esto..

I'm just getting too old for this sort of stuff.
Me estoy haciendo muy viejo para este tipo de cosas.

Decent people don't like this sort of stuff… and it is our job to see to it that they get none of it.
A la gente decente no le gusta este tipo de cosas y nuestro trabajo es asegurarnos de que no se encuentren con ellas.

She will know all about this sort of stuff.
Sabe todo sobre este tipo de cosas.

So not that I'm an expert in this sort of stuff, but four months, typical high-school boy… there should be some under-the-bra action, no?
Así que no soy una experta en ese tipo de temas, pero 4 meses, el típico chico de instituto… debería haber algo ya de acción bajo el sujetador¿no?

I dont understand all this sort of stuff.
No entiendo todo ese tipo de cosas.

No matter how much wood and leather it's fitted with, the mark of a real Range Rover is being able to tackle this sort of stuff.
No importa la cantidad de madera y cuero que está equipado con la marca de un verdadero Range Rover es ser capaz de para hacer frente a este tipo de cosas.

You like doing this sort of stuff?
¿Te gusta hacer este tipo de cosas?

You must know that our little Dutch Republic just can't handle this sort of stuff.
Nuestra pequeña República holandesa no puede con este tipo de cosas.

Mum's cool with this sort of stuff, aren't you, Mum?
Mamá es tranquila con este tipo de cosas,¿verdad mamá?

It's not like I know the rules for this sort of stuff.
No es que yo sepa las reglas de este tipo de cosas.

It's not that I don't like this sort of stuff, but Eiji, you're going too far.
No es que no me guste ésta clase de cosas, pero Eiji, estás yendo demasiado lejos.

Yeah, I was just wondering why you were doing all this sort of stuff.
Si, me preguntaba porque hacían este tipo de cosas.

Your heart races when you are doing this sort of stuff, and you just have to respond in a kind of a positive way.
El corazón se te acelera cuando haces cosas de este tipo, y solo cabe responder de una manera positiva.

So I wrote about the Catholic response to this sort of stuff.
Así que escribí sobre la respuesta católica a este tipo de cosas.

There's unions for this sort of stuff.
Hay sindicatos en este tipo de cosas.

He doesn't earn thousands of pounds, yet he's showing up to my club every single night in a flash car, new clothes, nice new watches, bling, all this sort of stuff.
No gana miles de libras, aunque todas las noches se presenta en mi club con un cochazo, ropa nueva, relojes nuevos y buenos, joyas, todo este tipo de cosas.

I find it difficult, this sort of stuff.
Se me hace difícil, este tipo de cosas.

But after twenty years I finally have a feel for this sort of stuff.
Después de veinte años finalmente tengo sensibilidad para esta clase de cosas.

I'm familiar with this sort of stuff.
Estoy familiarizado con esta clase de cosas.

And this is what the ladies use for their skin cream and all this sort of stuff?
Y esto es lo que las mujeres usan para sus cremas para la piel y ese tipo de cosas.

You can't even write this sort of stuff.
No puedes ni siquiera escribir este tipo de cosas.

Usually I'm telling people not to eat all this sort of stuff, so.
Por lo general, estoy diciendo a la gente que no coma todo este tipo de cosas, así que.

Apparently Elena would do this sort of stuff.
Aparentemente Elena haría este tipo de cosas.

There's no do-overs for this sort of stuff.
No hay segundas oportunidades para este tipo de cosas.

So, you and that bloke in a box. You do this sort of stuff a lot?
Así que tú y el tío de la caja.¿Hacéis este tipo de cosas muy a menudo?