Examples of using
This timeout
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
It is not possible to increase this timeout value.
El valor de este tiempo de espera no se puede aumentar.
If this timeout happens, retry the operation.
Si se produce este tiempo de espera, vuelva a intentar la operación.
I hope you understand the need for this… this timeout.
Espero que entiendas la necesidad de esta… esta pausa.
This timeout can be changed in the administration console.
Este tiempo de espera se puede cambiar en la consola de administración.
You may optionally cancel this timeout by pressing on the second button.
Opcionalmente puede cancelar este timeout presionando el segundo botón.
This timeout can be set by doing one of the following.
Este tiempo de espera puede configurarse de una de estas maneras.
Use Snapshot Mode Timeout to adjust this timeout period.
Use el tiempo limite de captura instantánea para ajustar este período de tiempo limite.
This timeout is known as the Secondary Wait Threshold(SWT).
Este tiempo de espera excedido se conoce como el Umbral de Espera Secundario(SWT).
However, any files that have been uncompressed before the end of this timeout will be scanned.
No obstante, se analizará cualquier archivo que haya sido descomprimido antes de terminar este tiempo límite.
After this timeout, you must blend with a makeup brush to unify.
Tras este tiempo de espera, hay que difuminar con una brocha para unificar el maquillaje.
Your R910 display turns off after this timeout period if device is idle.
La pantalla R910 se apagará después deeste período de tiempode espera si el dispositivo está inactivo.
This timeout sets the maximum time to wait for a reply.
Este tiempo de espera establece el tiempo máximo de espera por una respuesta.
You can specify this timeout value in seconds(120- 3600 seconds).
Usted puede especificar este valor de agotamiento del tiempo en los segundos(120- 3600 segundos).
This timeout applies to the logged-in session to the underlying Windows operating system.
Este tiempo de espera se aplica a la sesión iniciada para el sistema operativo Windows subyacente.
By default, this timeout is set to 180 seconds(or three minutes).
De manera predeterminada, el tiempo de espera tiene un valor de 180 segundos(o tres minutos).
This timeout can result in a failover from the active node to the passive node during snapshot creation/commit.
Este tiempo de espera puede resultar en failover del nodo activo al nodo pasivo durante la creación/confirmación de snapshots.
To skip this timeout, and immediately retry, you can click the warning message.
Para omitir este tiempo de espera e inmediatamente volver a intentarlo, puede hacer clic en el mensaje de advertencia.
This timeout interval is separate from the timeout settings that govern the end users' Horizon Client or HTML Access logged-in session.
Este intervalo de tiempo de espera es independiente de la configuración de tiempo de espera que rige la sesión iniciada de HTML Access o de Horizon Client de los usuarios finales.
To set this timeout value, scan the bar code below followed by a bar code from Appendix D, Numeric Bar Codes.
Para definir este valor de tiempo limite, lea el código de barras abajo seguido por un código de barras del apéndice D.
When this timeout occurs, you will not be automatically disconnected from the desktop and are able to keep working, but if you then perform an action that causes communication to the broker(for example, changing settings), the system requires you to re-authenticate and also to log back into the desktop.
Cuando se produce este tiempo de espera, no se desconectará automáticamente del escritorio y podrá seguir trabajando, pero si realiza una acción en la que la comunicación con el agente es necesaria(por ejemplo, cambiar la configuración), el sistema le solicitará que se vuelva a autenticar y también que vuelva a iniciar sesión en el escritorio.
Nanaaoned reblogged this from timeout and added.
Nanaaoned ha reblogueado esto desde timeout y ha añadido.
Timeout This deprecated parameter is not supported, and defaults to 0 seconds.
Timeout Este parámetro ya no está soportado, y su valor por omisión es 0 segundos.
This Screen timeout option can be found in the Display menu.
Esta opción de desconexiónde la pantalla puede encontrarse en el menú Pantalla.
You can set the display timeout on this page.
Puede configurar el tiempo de esperade la pantalla en esta página.
Factory default Sleep Mode Timeout for this product in minutes.
Tiempo de espera del modo de suspensión predeterminado para este producto en minutos.
This panic timeout can also be set by"echo N>/proc/sys/kernel/panic".
Este tiempo de retardo también se puede poner con"echo N>/proc/sys/kernel/panic".
MongoCursor:: maxTimeMS- Sets a server-side timeout for this query.
MongoCursor:: maxTimeMS- Establece un tiempo límite en el lado del cliente para esta consulta.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文