What is the translation of " THIS TRANSFORMATION PROCESS " in Spanish?

• este proceso de transformación

Examples of using This transformation process in English and their translations into Spanish

What has this transformation process been like?
¿Cómo ha sido este proceso de transformación?

Curcumin has been shown to reduce this transformation process.
La Curcumina se ha mostrado para reducir este proceso de la transformación.

In this transformation process, our people are key.
En este proceso de transformación, nuestra gente es clave.

The two works represent this transformation process.
Las dos oficinas representan este proceso de transformación.

This transformation process can be done through chemical or mechanical processes..
Este proceso de transformación puede realizarse mediante procesos químicos o mecánicos.

Who will tackle this transformation process?
¿Quién va a hacer frente a este proceso de transformación?

Next figure shows a diagram where we can see the phases of this transformation process.
A continuación vemos un diagrama con las fases de este proceso de transformación.

You must be aware that this transformation process is a long and complex cycle;
Debéis ser conscientes de que este proceso de transformación es un ciclo largo y complejo;

Elemental mercury vapor is formed as a result of this transformation process.
Se forma vapor de mercurio elemental como resultado de este proceso de transformación.

You must be aware that this transformation process is a long and complex cycle;
Debes estar consciente de que este proceso de transformación es un ciclo largo y complejo;

Sounds like a great example of the pioneering role smart plays within this transformation process!
¡Parece un buen ejemplo del papel pionero que juega smart en este proceso de transformación!

We invite you to be part of this transformation process by attending this conference.
Le invitamos a ser parte de este proceso de transformación concurriendo a esta conferencia.

Such an undertaking can only be achieved if more and more people play an active role in shaping up this transformation process.
Un esfuerzo así sólo resultará efectivo si cada vez más personas participan de forma activa en este proceso de cambio.

However, this transformation process from the indifference to the mercy requires commitment, which one?
Sin embargo, este proceso de transformación de la indiferencia a la misericordia requiere compromiso,¿cuál?

A series of housing typologies exist that help in this transformation process through time in inhabited spaces.
Existen tipologías de viviendas que favorecen las transformaciones en el tiempo del espacio habitado.

Besides, this transformation process has generated a growing mixture of the sectors and professional profiles.
Este proceso de transformación, además, ha generado una creciente hibridación de sectores y perfiles profesionales.

In 2005, we became the first company in the Balearics to use natural gas and we began to replace liquid fuels with natural gas; this transformation process has now been completed 100.
En el año 2005 fuimos la 1ª empresa de Baleares en adoptar Gas Natural y empezamos con la sustitución de combustibles líquidos por Gas Natural y en la actualidad esta transformación se ha logrado al 100.

As part of this transformation process, ask for your zori(sandals made of cotton and leather) or geta wooden flip-flops.
Como parte de este proceso de transformación, pide unas zori(sandalias hechas de algodón y cuero) o geta.

The business case is increasingly made for why and how national statistical offices and their statistical systems need to transform their statistical production processes to meet the emerging multi-dimensional and integrated data demands of the post-2015 development agenda; how this transformation process can be financially assisted; and what other institutional and management implications at the national, regional and global levels exist or should be addressed.
Cada vez se exponen más razones sobre la necesidad de que las oficinas estadísticas nacionales y sus sistemas estadísticos transformen sus procesos de producción de estadísticas con miras a satisfacer las demandas emergentes de datos multidimensionales e integrados de la agenda de desarrollo después de 2015 y la forma en que deben hacer lo; cómo se puede apoyar financieramente este proceso de transformación; y qué otras consecuencias institucionales y de gestión a nivel nacional, regional y mundial existen o deben ser abordadas.

This transformation process has greatly upset the working mechanisms of the U.N. 's principal human rights body.
Este proceso de reforma ha perturbado enormemente el funcionamiento de los me canismos de derechos humanos del órgano principal de la ONU en este ámbito.

Information on the efficiency of this transformation process comes mainly from law enforcement agencies which obtain detailed information from apprehended traffickers.
Los datos sobre la eficiencia de este proceso de transformación provienen principalmente de los organismos de represión, que obtienen información detallada de los traficantes arrestados.

In this transformation process we are immerse in, we are also using a metaphor: Nex Software has to help our customers to get useful, comprehensible and adaptable applications.
En este proceso de transformación en el que nos encontramos, también utilizamos una metáfora: Nex Software ha de servir para que los clientes obtengan aplicaciones de software útiles, comprensibles y adaptables.

The private sector is a key partner in this transformation process, and a more conducive enabling environment will help harness the full potential of the private sector in creating jobs and enhancing national capacity.
El sector privado es un asociado clave en este proceso de transformación y un entorno más propicio ayudará a aprovechar íntegramente su potencial de crear empleo y mejorar la capacidad nacional.

This transformation process culminated in a very significant reduction in the number of programmes in order to achieve a more competitive offer based on strategic alliances, coordination between areas, coherence between lines of research and visibility of scientific production and international activity.
Este proceso de transformación culminó con una reducción muy significativa del número de programas, con el fin de alcanzar una oferta más competitiva basada en alianzas estratégicas, coordinación entre áreas, coherencia entre líneas de investigación y visibilidad de la producción científica y de la actividad internacional.

However, this transformation process has also led to the emergence of new risks and threats caused by the rapid introduction of new technologies and the high specialization of malicious sources, making innovation a key safety factor for success of a business process by increasing the confidence you have in him and between the different actors involved.
Sin embargo, este proceso de transformación también ha conllevado la aparición de nuevos riesgos y amenazas provocadas por la rápida implantación de tecnologías novedosas y por la alta especialización de las fuentes maliciosas, lo que convierte a la innovación en seguridad en un factor clave para el éxito de un proceso de negocio, a el incrementar la confianza que se tiene en él y la que existe entre los diferentes actores involucrados.

The goal of this joint transformation process is our vision.
La meta de este proceso de transformación conjunta es nuestra visión.

I must eventually resume the transformation process on this planet.
Eventualmente debo reasumir el proceso de la transformación de este planeta.