What is the translation of " THREE OPTIONAL PROTOCOLS " in Spanish?

• tres protocolos facultativos

Examples of using Three optional protocols in English and their translations into Spanish

Consider ratifying all three Optional Protocols to the CRC(Slovakia);
Estudiar la posibilidad de ratificar los tres Protocolos facultativos de la CRC(Eslovaquia);

Core international human rights treaties and three optional protocols.
Nueve tratados internacionales fundamentales de derechos humanos y tres Protocolos Facultativos.

The Three Optional Protocols are being reviewed by the Government of Seychelles to determine whether they would accede to and ratify these Protocols..
Sus tres protocolos facultativos están siendo examinados por el Gobierno de Seychelles a fin de determinar si se adherirá a ellos o los ratificará.

Botswana was party to five core United Nations human rights treaties and three optional protocols.
Botswana es parte en los cinco principales tratados de las Naciones Unidas sobre derechos humanos y en tres protocolos optativos.

Upon its review of the Three Optional Protocols to the Convention on Trans National Organized Crime Seychelles is now in the process of ratifying these three protocols..
Tras ultimar el examen de los tres protocolos facultativos de la Convención contra la Delincuencia Organizada Transnacional, Seychelles tramita actualmente su ratificación.

Further, Barbados has signed the United Nations Convention on Transnational Organised Crime and the Three Optional Protocols.
Además, Barbados ha firmado la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y los tres protocolos facultativos.

The three optional Protocols to the Convention, dealing with trafficking in human persons, the smuggling of migrants and firearms, are also of utmost importance to us.
Los tres Protocolos facultativos de la Convención, que abordan las cuestiones de la trata de personas, el tráfico ilícito de migrantes y las armas de fuego, son también fundamentales para nosotros.

I call upon all Member States that have not yet done so to sign and ratify the Convention on the Rights of the Child and its three Optional Protocols.
Insto a todos los Estados Miembros que aún no lo han hecho a que firmen y ratifiquen la Convención sobre los Derechos del Niño y sus tres Protocolos Facultativos.

The Republic of Seychelles indicates, on page 10 of its first report, that it is reviewing the Three Optional Protocols to the United Nations Convention on Transnational Organized Crime.
En la página 12 de su primer informe, la República de Seychelles afirma estar examinando los tres protocolos facultativos de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.

Australia was actively involved in negotiating the United Nations Convention Against Transnational Organized Crime and the three Optional Protocols.
Australia participó activamente en la negociación del Convenio de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus tres protocolos facultativos.

Invites the parliaments of States which have not yet signed the three Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child to urge their governments to proceed with their signature and full accession;
Invita a los parlamentos de los Estados que aún no hayan firmado los tres Protocolos Facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño a que exhorten a sus gobiernos a que procedan a su firma y adhesión plena;

Reconsider the general reservation on the Convention on the Rights of the Child, with the aim of lifting it, and fully accede to the three Optional Protocols to CRC(Burkina Faso);
Reconsiderar la reserva general a la Convención sobre los Derechos del Niño(CRC), con el objetivo de retirarla, y adherirse plenamente a sus tres Protocolos Facultativos(Burkina Faso);

Taking into account the Convention, the three Optional Protocols and the present rules of procedure, the member(s) designated by the Committee to conduct the inquiry shall determine their own methods of work.
Teniendo en cuenta la Convención, los tres Protocolos facultativos y el presente reglamento, el miembro o los miembros designados por el Comité para llevar a cabo la investigación decidirán sus propios métodos de trabajo.

The Committee on the Rights of the Child(CRC), established under the Convention on the Rights of the Child, invested with functions by the Convention and its three Optional Protocols;
El Comité de los Derechos del Niño, creado en virtud de la Convención sobre los Derechos del Niño, cuyas funciones son determinadas por la Convención y sus tres protocolos facultativos;

The CTC would be pleased to know if the Republic of the Seychelles has decided to accede to or ratify the Three Optional Protocols, in particular, the Third Protocol, which addresses the illicit manufacture, sale and trafficking in firearms.
El Comité agradecería que la República de Seychelles le informara de si ha decidido ratificar los tres protocolos facultativos o adherirse a ellos, especialmente el tercer protocolo, que se refiere a la fabricación, la venta y el tráfico ilícitos de armas de fuego.

Lastly, she reminded delegations that the Convention on the Rights of the Child was the most widely ratified United Nations human-rights instrument and encouraged States that had not already ratified it and its three Optional Protocols to do so.
Por último, la oradora recuerda a las delegaciones que la Convención sobre los Derechos del Niño es el instrumento de derechos humanos más ampliamente ratificado de las Naciones Unidas y anima a los Estados que aún no la hayan ratificado junto con sus tres Protocolos Facultativos a que lo hagan.

A solid normative framework has been put in place to fight transnational threats, through the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the three optional protocols that supplement it: the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children; the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air; and the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition.
Se ha establecido un sólido marco normativo para combatir las amenazas transnacionales, por conducto de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y los tres protocolos facultativos que la complementan: el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños; el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire; y el Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones.

Cambodia has one of the best ratification records for human rights treaties in the Asia region: it has ratified six of the core human rights treaties and signed two others; it has ratified three optional protocols and signed three others; and has ratified seven ILO conventions.
Camboya es uno de los países de Asia que más tratados de derechos humanos ha ratificado y firmado: ha ratificado seis de los principales tratados de derechos humanos y firmado otros dos; ha ratificado tres protocolos facultativos y firmado otros tres; y ha ratificado siete convenios de la OIT.

Ratify the Second Optional Protocol to ICCPR, aiming at the abolition of the death penalty(ICCPR-OP 2); CAT and OP-CAT; the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and the three optional protocols to CRC(Portugal);
Ratificar el Segundo Protocolo Facultativo de el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte( ICCPROP 2); la CAT y el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes( OP-CAT); el Protocolo Facultativo de el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, y los tres protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos de el Niño( CRC)( Portugal);

In addition to the staff and facilities that shall be provided by the Secretary-General in connection with an inquiry, including during a visit to the State party concerned, the designated member(s) of the Committee may, through the Secretary-General, invite interpreters and/or such persons with special competence in the fields covered by the Convention and its three Optional Protocols as are deemed necessary by the Committee to provide assistance at all stages of the inquiry.
Además de el personal y los medios que facilite el Secretario General en relación con una investigación, también durante la visita a el Estado parte interesado, el miembro o los miembros designados por el Comité podrán, por mediación de el Secretario General, invitar a intérpretes y/ o a las personas con conocimientos especializados en las esferas abarcadas por la Convención y sus tres Protocolos facultativos que el Comité considere necesarias para que presten asistencia en todas las fases de la investigación.

How to use "three optional protocols" in an English sentence

Three Optional Protocols were added later dealing with specific issues (respectively child soldiers, child prostitution and a complaint procedure).

The Committee also monitors application of the three optional protocols adopted by the UN General Assembly, which supplement the UNCRC.

The Children’s Rights Alliance says Ireland has only signed up to one of three optional protocols to the UN convention.

How to use "tres protocolos facultativos" in a Spanish sentence

La CDN cuenta con tres Protocolos facultativos específicos que la amplían y complementan².

Actualmente, la ONU lucha por implantar universalmente tres Protocolos Facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño.

La CDN cuenta con tres Protocolos facultativos específicos que la amplían².

Asimismo, la Argentina ha ratificado los tres Protocolos Facultativos a la Convención sobre los Derechos del Niño.

La CDN cuenta con tres protocolos facultativos que la complementan y amplían².