What is the translation of " THREE REFINERIES " in Spanish?

• tres refinerías
• 3 refinerías

Examples of using Three refineries in English and their translations into Spanish

Three refineries in Texas and Louisiana process Venezuelan crude.
Tres refinerías en Texas y Louisiana procesan crudo venezolano.

Well, before the war, there were only three refineries capable of something like this.
Bueno, antes de la guerra, sólo había tres refinerías capaz de algo como esto.

We have installed a pioneering prevention and response system at our three refineries.
Hemos implantado un sistema pionero de prevención y respuesta en nuestras 3 refinerías.

Now Tesoro owns three refineries in the state, and four on the West Coast.
Ahora posee tres refinerías en el estado, y cuatro en la Costa Oeste.

A good example is the Energy Efficiency Management System which our three refineries have.
Un buen ejemplo es la certificación del Sistema de Gestión de Eficiencia Energética con el que cuentan nuestras 3 refinerías.

KNPC's three refineries were shut down for a significant portion of the claim period.
Las tres refinerías de KNPC estuvieron cerradas durante una parte considerable del período de la reclamación.

The Panel has taken into consideration the actual level of operation of the three refineries during the claim period.
El Grupo ha tomado en consideración el nivel efectivo de funcionamiento de las tres refinerías durante el período de la reclamación.

KNPC's three refineries operated on a break-even basis for these final three financial years of the claim period, as KPC reimbursed KNPC for 100 per cent of the costs that the refineries incurred.
Las tres refinerías de KNPC funcionaron en el umbral de rentabilidad durante los tres últimos ejercicios financieros del período de la reclamación, ya que KPC reembolsó a KNPC el 100% de los gastos de las refinerías..

The total depreciation expense that KNPC's three refineries recorded during the claim period was KWD 333,879,000.
El gasto total de depreciación que las tres refinerías de KNPC registraron durante el período de la reclamación fue de 333.879.000 dinares kuwaitíes.

The Panel finds it appropriate to use the processing fee formula described in paragraphs 37 and 38 above to calculate the business interruption losses of KNPC's three refineries during the claim period.
El Grupo estima apropiado utilizar la fórmula de los derechos de elaboración descrita en los párrafos 37 y 38 para calcular las pérdidas por interrupción de la actividad mercantil de las tres refinerías de KNPC durante el período de la reclamación.

KNPC owned neither the feedstocks that were processed in its three refineries, nor the refined products that were produced by them.
No era propietaria ni de las materias básicas que se elaboraban en sus tres refinerías ni de los productos refinados que se producían en ellas.

During the period between KOC's restoration of full field production and KNPC's completion of the refinery restoration project, KPC was limited in the quantity of crude oil that it could have processed in KNPC's three refineries.
Durante el período transcurrido entre el restablecimiento de la plena producción de crudo por KOC y la terminación del proyecto de reacondicionamiento de las refinerías por KNPC, KPC se vio limitada en la cantidad de petróleo crudo que pudo elaborar en las tres refinerías de KNPC.

For these reasons, the Panel finds that the entire KWD 6,108,000 claimed by the three refineries for missing equipment must be disallowed.
Por estos motivos, el Grupo considera que debe desestimar la totalidad de los 6.108.000 dinares kuwaitíes reclamados por las tres refinerías por bienes de equipo desaparecidos.

KNPC's estimate of the throughput levels/capacity utilization of the three refineries, as applied to the processing fee formula during the claim period, was a reasonable approximation of what those levels or volumes would have been in a no-invasion scenario.
La estimación por KNPC de los niveles de producción/utilización de la capacidad de las tres refinerías, que se aplicaron a la fórmula de los derechos de elaboración durante el período de la reclamación, fue una aproximación razonable de los niveles o volúmenes que se habrían dado en la hipótesis sin invasión;

As part of its February 2001 response to the article 34 notification, Chevron U.S.A. provided a schedule of monthly sales of catalysts made by Chevron Research to KNPC's three refineries in Kuwait during the period from 1 January 1987 to 31 December 1994.
Como parte de su respuesta de febrero de 2001 a la notificación presentada en virtud del artículo 34, la Chevron U.S.A. presentó una lista de las ventas mensuales de catalizadores realizadas por la Chevron Research a las tres refinerías de la KNPC en Kuwait durante el período comprendido entre el 1º de enero de 1987 y el 31 de diciembre de 1994.

The Minister of State for Petroleum Resources, Dr. Ibe Kachikwu, says the three refineries in Kaduna, Warri and Port Harcourt would fetch a low price currently because they need to be fixed and become operationally efficient.
El ministro de Estado de los Recursos Petroleros, el Dr. Ibe Kachikwu, declara que las tres refinerías de Kaduna, Warri y Port Harcourt se venderían actualmente a un precio bajo debido a que deben ser reparadas y volverse eficientes desde un punto de vista operativo.

KNPC took an unreasonable period of time to repair the damage to its plant and equipment and, in the case of the three refineries, these facilities should have been restored no later than the end of 1992.
KNPC tardó un período de tiempo excesivo en reparar los daños sufridos por sus plantas y bienes de equipo; en el caso de las tres refinerías, éstas deberían haberse reacondicionado a más tardar para el final de 1992.

Subject to the adjustment recommended in paragraph 80 below, KNPC's estimate of the anticipated costs that its three refineries would have incurred during the claim period, while operating at these levels, was a reasonable approximation of what its operating costs would have been in a no-invasion scenario.
Con sujeción al ajuste recomendado en el párrafo 80, la estimación por KNPC de los gastos que cabe prever habrían tenido sus tres refinerías durante el período de la reclamación, al operar a esos niveles, fue una aproximación razonable de lo que habrían sido los gastos de funcionamiento en la hipótesis sin invasión;

Under the processing agreement, KNPC was required to reserve the entire capacity of its three refineries and its LPG plant to refine crude oil and process associated gas belonging to KPC.
En virtud del acuerdo de elaboración, KNPC debía reservar toda la capacidad de sus tres refinerías y de su planta de GPL para refinar el petróleo crudo y procesar el gas asociado de KPC.

As more extensively discussed in the property damage portion of this claim, section C below, KNPC claims that the three refineries suffered extensive property damage due to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Como se examina más detenidamente en la parte de esta reclamación que se refiere a los daños ocasionados a sus bienes, en la sección C, KNPC afirma que las tres refinerías sufrieron extensos daños debido a la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

The base component of the processing fee paid by KPC to KNPC was calculated at 110 per cent of the annual budgeted costs of each of the three refineries, including depreciation, operating costs and an allocated portion of KNPC's Head Office costs the"base fee.
El componente básico de los derechos de elaboración que KPC pagaba a KNPC se calculaba al 110% del costo presupuestado anual de cada una de las tres refinerías, incluidos la depreciación, los gastos de funcionamiento y una parte prorrateada de los gastos de la Oficina Principal de KNPC en adelante el"derecho de base.

Given the size of its investment, the Panel believes it reasonable to conclude that KPC would have continued to utilize the maximum capacities of KNPC's three refineries to process its crude oil and associated gas for the duration of the claim period, whatever the size of the processing fee on which the two companies agreed.
Dada la magnitud de esta inversión, el Grupo considera razonable concluir que KPC habría seguido utilizando la capacidad máxima de las tres refinerías de KNPC para elaborar su petróleo crudo y el gas asociado durante todo el período de la reclamación, fuera cual fuera el importe del derecho de elaboración que las dos empresas acordaran.

Bosch delivers networked Evacuation Solution for three Kuwait refineries.
Marzo 2015- Bosch proporciona una solución de evacuación en red para tres refinerías de Kuwait.

Citgo can process up to 749,000 bpd of crude in three U.S. refineries.
Citgo puede procesar hasta 749.000 bpd de crudo en tres refinerías en Estados Unidos.

A fight that now involves nearly 7,000 workers at 12 refineries and three chemical plants.
El paro involucra a casi 7 mil trabajadores en 12 refinerías y tres plantas químicas.

We have three oil refineries but we continue to buy lubes and we are not selfsufficient in jet fuel.
Tenemos tres refinerías de petróleo, pero seguimos comprando lubrificantes y no podemos satisfacer nuestras necesidades de combustible para aviones de reacción.

In addition, the company operates three oil refineries in Eastern Europe, which supply the key export markets such as the European Union.
Además, la empresa tiene tres refinerías de petróleo en Europa oriental, que abastecen a los principales mercados de exportación, como la Unión Europea.

With this new certification of Metalor's Singapore, Metalor Group now has four LBMA certified refineries on three continents Switzerland, USA, Hong Kong and Singapore.
Con esta nueva certificación de Metalor Singapur, el Grupo Metalor ya cuenta con cuatro refinerías(Suiza, Estados Unidos, Hong Kong y Singapur) certificadas por la LBMA en tres continentes.

The primary manufacturing assets that are owned and operated by KNPC in Kuwait are three petroleum refineries, an LPG plant, a bitumen plant, a lube oil blending plant and bulk storage depots.
Los principales medios de producción que KNPC posee y administra en Kuwait son tres refinerías de petróleo, una planta de alquitrán, una planta de mezcla de aceites lubrificantes y depósitos de almacenamiento a granel.