What is the translation of " THRESHOLD AMOUNT " in Spanish?

• cantidad umbral
• importe mínimo
• cuantía mínima

Examples of using Threshold amount in English and their translations into Spanish

Look for your threshold amount under the progress bar.
Busque su importe límite en la barra de progreso.

Can I change my own personal threshold amount?
¿Puedo cambiar el importe mínimo para mis propias comisiones?

Threshold amounts depend on your account, country and currency.
El importe límite depende de su cuenta, país y moneda.

Gradual downward adjustment of the threshold amount until 2010.
Ajuste gradual a la baja de la cantidad hasta 2010.

Article 6- Threshold amounts for public contracts.
Artículo 6- Importes de los umbrales de los contratos públicos.

The contributions shall not exceed 25 per cent of income exceeding the threshold amount NKr 17,000.
Las contribuciones no serán superiores al 25% de los ingresos superiores a la cantidad umbral de 17.000 NKr.

Does FATCA have a threshold amount to start reporting?
¿Tiene FATCA una cantidad mínima para iniciar las notificaciones?

As far as the transaction itself was concerned, several States reported a threshold amount for reporting.
En lo que respecta a la transacción propiamente dicha, varios Estados informaron de un importe mínimo para la denuncia.

The threshold amount that applies to you is based on your filing status.
La cantidad umbral aplicada a usted se basa en su estado civil.

For the Santarém district, this threshold amounted to 8.4% of the vote.
Para la provincia de Zaragoza, este umbral ascendió a un 10.8% de los votos.

Reduce the threshold amount applicable to prosecutions for the embezzlement of public funds; and.
Reducir la cuantía mínima aplicable a los procesos por malversación de fondos públicos; y.

In a few cases, the legislation contained specific exemptions, for example regarding bribery below certain threshold amounts.
En unos cuantos casos, la legislación preveía exenciones concretas, por ejemplo, respecto del soborno por valor inferior a una determinada suma mínima.

For items that go over the threshold amount, the EU will still change VAT.
Para los artículos que circulan por el monto del umbral, la UE todavía cambiará VAT.

Consider exempting small remittances from money-laundering regulations by establishing a threshold amount for such an exemption.
Analizar la posibilidad de establecer una exención a las normativas sobre el blanqueo de dinero para las remesas pequeñas, fijando un importe mínimo para ese fin.

Consequently, there is no general threshold amount for the application of the Model Law.
En consecuencia, no hay ninguna cantidad límite general para que pueda aplicarse.

Exceed a threshold amount[to be determined] of investment cost or of operational expenses, over a certain period of time[to be determined], or upset the overall financial or economic balance of the contract bouleversement de l'économie du contrat.
Excedan de un importe mínimo[que se determinará] del costo de inversión o de los gastos de explotación, durante un determinado período[que se determinará] o trastoquen el equilibrio financiero o económico del contrato bouleversement de l'économie du contrat.

If you return the gift card shipped using this promotion, and your order drops below the threshold amount, you may be charged the Standard Shipping fee.
Si el usuario devuelve la tarjeta de regalo enviada usando esta promoción, y su pedido cae por debajo del umbral de cantidad, se le puede cobrar la tarifa de envío estándar.

Classification and threshold amount of storage in accordance with Annex I to Directive 2012/18/EU SEVESO III.
Clasificación y cantidad umbral de almacenaje de acuerdo con el Anexo I de la Directiva 2012/18/UE SEVESO III.

On the page Tools for Borrowers, the following general reference material is available for borrowing member countries: the Borrowers' Guide, a Glossary of Terms, a table with the Threshold Amounts per country, and templates for Procurement Plans.
Los siguientes materiales de referencia general están disponibles para Miembros Prestatarios: la Guía para prestatarios, un Glosario de términos, una tabla con Montos Límites por países y un Modelo de Plan de Adquisiciones, que se encuentran en Herramientas para Prestatarios.

Consider reducing the threshold amount required for the prosecution to apply before the court for an asset declaration in cases of suspected illicit enrichment;
Estudiar la posibilidad de reducir la cuantía mínima que se requiere para entablar un proceso ante los tribunales respecto de una declaración de activos en los casos de presunto enriquecimiento ilícito;

Because the example in this tutorial is a web application that is running behind a load balancer, you can send thousands of HTTP requests to your service(using the ApacheBench utility) to spike the service CPU utilization above the threshold amount.
Dado que el ejemplo de este tutorial es una aplicación web que se ejecuta detrás de un balanceador de carga, puede enviar miles de solicitudes HTTP a su servicio(mediante la utilidad ApacheBench) para aumentar la utilización de la CPU del servicio por encima del valor umbral.

If you prefer, in the"if balance is less than threshold amount" option, you can choose to receive an automatic mail notification: then you can do manually the recharge when receiving the notification.
Si lo prefiere, en la opción"Si el saldo es inferior a la cantidad umbral", puede optar por recibir una notificación automática de correo: de esta manera podrá realizar la recarga manualmente al recibir la notificación.

Have measures(such as a compulsory declaration of cash or other bearer negotiable instruments exceeding a threshold amount) been implemented to ensure that the authorities dedicated to combating money-laundering have the ability to cooperate and exchange information at both the national and international levels?
¿Se han implementado medidas( tales como declaraciones obligatorias de dinero en efectivo y otros instrumentos negociables a el portador que excedan una cantidad umbral) para asegurar que las autoridades encargadas de combatir el blanqueo de dinero tengan la capacidad de cooperar e intercambiar información tanto en el ámbito nacional como en el internacional?¿Es la UIF miembro de el Grupo Egmont de Unidades de Inteligencia Financiera?

Go to"my details" and in the payment preference set the minumum threshold amount, under which you wish to do the recharge; then select your credit card in the dropdown menu"balance auto-recharge for PSTN charge" and choose the action"refill amount" in the menu"If balance is less than threshold amount.
Ir a"mis detalles" y en la preferencia de pago establecer el monto límite mínimo, bajo el que desea hacer la recarga; a continuación, seleccione su carta de credito en el menu"forma de pago auto-recarga PSTN" y elija la acción"importe de la recarga" en el menu"Si el saldo es inferior a la cantidad umbral.

The Board had also considered a report on small pensions and decided that the table of small pension threshold amounts should be adjusted by 10 per cent upwards, on a one-time basis, effective 1 April 2016, as an interim measure pending a more permanent solution to the question of the linkage between the small pension and minimum benefit provisions.
El Comité Mixto también examinó un informe sobre las pensiones bajas y decidió que el cuadro de la cuantía mínima de las pensiones bajas se ajustara incrementándose en un 10%, por una única vez, con efecto a partir del 1 de abril de 2016, como medida provisional a la espera de una solución permanente a la cuestión de la vinculación entre las disposiciones sobre las pensiones bajas y las prestaciones mínimas..

In a few cases the legislation contained specific exemptions or limitations, for example regarding bribery below certain threshold amounts, a defence of"reasonable excuse", or in several cases immunity from prosecution for persons who reported the act of bribery including in one case the possibility of having all or part of the property, which might have been seized or confiscated, returned.
En algunos casos, la legislación preveía exenciones o limitaciones concretas, por ejemplo, respecto de los sobornos que no rebasaban una determinada cuantía mínima, la excepción de"excusa razonable" o, en varios casos, la inmunidad judicial de quienes denunciaran el acto de soborno incluida, en un caso, la posibilidad de obtener la devolución total o parcial de los bienes que pudieran haber sido incautados o decomisados.

And the adjustment settings(frequency, thresholds, amounts) for your insulin injections.
Y los ajustes(frecuencia, umbrales, cantidades) para sus inyecciones de insulina.

Matching Thresholds A final element that must be matched is reporting thresholds amount of air releases.
Un último elemento que debe coincidir es el de los umbrales de registro montos de emisiones al aire.

Failing to meet these thresholds amounts to falling into a low-level equilibrium that is unable, in and of itself, to generate the necessary dynamics to break the poverty trap, thus preventing the transition to sustained growth.
No trasponer estos umbrales equivale a caer en un equilibrio de bajo nivel que no podría por sí mismo generar la dinámica necesaria para superar las constricciones de la pobreza, lo que impediría la transición a un crecimiento sostenido.

How to use "threshold amount" in an English sentence

Your ache threshold amount will decrease.

Hope they reach the threshold amount soon!

The threshold amount is indexed for inflation.

For singles the threshold amount is $250,000.

In 2018, our threshold amount was $2,010.

The threshold amount of time may vary.

Section 199A(e)(2)(A) defines the threshold amount as $157,500.

The threshold amount is 15 miles per hour.

The threshold amount is subject to change annually.

When first enacted, the threshold amount was 16.

How to use "cantidad umbral" in a Spanish sentence

1 Columna 1 Columna 2 Columna 3 Categoría de sustancias peligrosas Cantidad umbral (toneladas) de la sustancia peligrosa en el sentido de su definición dada en el artículo 3, para la aplicación de: (Art.

Categorías de sustancias y preparados no denominados específicamente en la parte 1 Categoría de sustancias peligrosa Cantidad umbral (toneladas) de la sustancia peligrosa en el sentido del apartado 4 del artículo 3.

Si la velocidad mediana repetida es inferior a la cantidad umbral - vdn el sistema vende.

Una vez que llegue una pequeña cantidad umbral (alrededor de $ 5), Ebates le enviará un cheque en el correo o un depósito en su cuenta PayPal.

Categoría de sustancias peligrosas Cantidad umbral (toneladas) de la sustancia peligrosa en el sentido de su definición dada en el artículo 3, para la aplicación de: 4.

siendo qx = la cantidad de la sustancia peligrosa o categoría de sustancias peligrosas x contemplada y Qx = la cantidad umbral I o II pertinente para la sustancia o categoría x.

Cuando se dispone uno o varios recipientes de un único producto químico, el cálculo respecto a la aplicabilidad en función de la cantidad umbral es directo.

Basándose en esos hallazgos, los médicos establecieron una cantidad umbral para el ADN mitocondrial.

Resalta que el contenido energético de los helados puede llegar a estar por debajo de la considerada cantidad umbral (300 kilocalorías por cada 100 gramos).

Determinar la cantidad umbral de cada sustancia, proceder a sumar las cantidades de cada característica y comparar con la tabla.