What is the translation of " THROUGH-LOADING BAG " in Spanish?

• bolsa para carga de gran longitud
• bolsa de carga
• bolsa para cargas de gran longitud

Examples of using Through-loading bag in English and their translations into Spanish

Close the through-loading bag.
Cerrar la bolsa para carga de gran longitud.

The through-loading bag is designed for the transportation of a maximum of two pairs of skis.
La bolsa para cargas de gran longitud está prevista para el transporte de máximo dos pares de esquíes.

Never fold and pack the through-loading bag moist.
Nunca doble y guarde la bolsa para cargas de gran longitud húmeda.

The removable through-loading bag must never be folded together or stowed when moist.
La bolsa de carga extraíble no se debe plegar o guardar nunca estando húmeda.

Never fold and pack the through-loading bag moist.
Nunca doblar y guardar la bolsa para carga de gran longitud húmeda.

The through-loading bag is foreseen for four pairs of skis.
La bolsa de carga extraíble está prevista para el transporte de cuatro pares de esquíes.

Fig. 115 Tighten ribbon/ secure through-loading bag.
Fig. 115 Apretar banda/ asegurar bolsa para carga de gran longitud.

Stowing through-loading bag and skis.
Guardar bolsa para carga de gran longitud y esquíes.

Place the skis with the tips facing to the front and the sticks with the tips facing to the rear. into the removable through-loading bag.
Colocar los esquíes con las puntas hacia delante y los bastones con las puntas hacia atrás en la bolsa de carga extraíble.

Fig. 133 Secure through-loading bag front/ rear.
Fig. 133 Asegurar la bolsa para carga de gran longitud adelante/atrás.

The through-loading channel is only intended for transporting skis that are placed in a properly secured, removable through-loading bag» page 90.
El dispositivo para carga de gran longitud está destinado exclusivamente al transporte de esquíes que se encuentran en la bolsa para carga de gran longitud desmontable asegurada según las normas» página 95.

Push the skis into the through-loading bag from the boot».
Introduzca desde el maletero los esquíes en la bolsa desmontable».

The through-loading bag is designed to hold max. two pairs of skis.
La bolsa para cargas de gran longitud está prevista para el transporte de máx. dos pares de esquíes.

Push the skis into the removable through-loading bag from the boot».
Introduzca desde el maletero los esquíes en la bolsa para carga gran longitud desmontable».

The removable through-loading bag is solely used for transporting skis.
La bolsa de carga extraíble sirve exclusivamente para el transporte de esquíes.

Place the empty removable through-loading bag in the gap between the front.
Colocar la bolsa de carga desmontable vacía en el espacio entre los asientos.

The removable through-loading bag(hereinafter referred to as through-loading bag) is used exclusively for transporting skis and poles max. 2 pairs.
La bolsa para carga de gran longitud desmontable(en lo siguiente solamente sólo bolsa para carga de gran longitud) sirve exclusivamente para el transporte de esquíes y palos máx. 2 pares.

Place the empty, removable through-loading bag in such a way that the end of.
Coloque la bolsa para carga gran longitud desmontable vacía para carga de gran..

Place the empty through-loading bag in the gap between the front and rear.
Coloque la bolsa de carga vacía en el espacio entre los asientos delanteros y.

Place the empty through-loading bag in such a way that the end of the bag..
Coloque la bolsa para carga de gran longitud desmontable vacía en la ranura.

The removable through-loading bag is solely used for transporting skis.
La bolsa para carga de gran longitud desmontable sirve exclusivamente para el transporte de esquíes.

The removable through-loading bag is solely used for transporting skis.
La bolsa de gran longitud desmontable está prevista para el transporte de cuatro pares de esquíes.

The removable through-loading bag is foreseen for two pairs of skis.
La bolsa para carga de gran longitud desmontable está prevista para el transporte de dos pares de esquíes.

Never fold and stow the through-loading bag wet- risk of damaging the through-loading bag.
Nunca doblar y guardar la bolsa para carga de gran longitud humeda- existe peligro de daño de la bolsa para carga de gran longitud.

Never fold and stow the through-loading bag when it is wet- risk of damaging the through-loading bag.
Nunca doblar y guardar la bolsa para carga de gran longitud humeda- existe peligro de daño de la bolsa para carga de gran longitud.

After placing the skis into the through-loading bag, you must secure the through-loading bag with the securing belt.
Después de cargar los esquíes, se deberá asegurar la bolsa para carga de gran longitud desmontable con la correa de sujeción.