Examples of using Time to explain everything in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't have time to explain everything.
No tengo tiempo de explicarlo todo.One member said,"I appreciated that the consultant took time to explain everything.
Un miembro dijo:"Agradezco que se haya tomado el tiempo para explicarlo todo.He took the time to explain everything.
The reception was good andAndrew took his time to explain everything.
La recepción fue buena yAndrew tomó su tiempo para explicar todo.There's no time to explain everything.
¿qué les digo? No hay tiempo para explicar nada.Richard is very friendly and takes his time to explain everything.
Richard es muy amable y se toma su tiempo para explicar todo.I don't have time to explain everything, Olivia.
No tengo tiempo para explicar todo, Olivia.Landlord came with his family and took the time to explain everything.
Arrendador vino con su familia y se tomó el tiempo para explicar todo.I don't have time to explain everything to you.
No hay tiempo para explicar todo.Where you're going,you will have plenty of time to explain everything.
We took time to explain everything al'Home.
Nos tomamos el tiempo para explicar todo al'Home.I'm expected home,I didn't have time to explain everything.
Me esperan en casa.-No tengo tiempo de explicarlo.There is no time to explain everything. You must listen.
His advice is excellent and he takes the time to explain everything to you.
Su consejo es excelente y se toma el tiempo para explicar todo a usted.She takes the time to explain everything and is very helpful.
Ella toma el tiempo para explicar todo y es muy útil.Italian Matteo is a super host for taking all the time to explain everything.
Italiano Matteo es un excelente anfitrión I don't have time to explain everything.
No tengo tiempo para explicártelo todo.Someone was there when we arrived and took time to explain everything to us.
Alguien estaba allí cuando llegamos y tomamos el tiempo para explicar todo I don't have time to explain everything right now.
Ahora no tengo tiempo para explicarlo todo.The point is,their Drill Sergeants out there in the field… didn't have the time to explain everything a dozen times over to these guys.
El punto es,sus Sargentos Instructores allá en el campo… no tienen el tiempo para explicar todo una docena de veces a estos chicos.He takes the time to explain everything.
Se toma el tiempo para explicarlo todo.We paid 600 000 IDR(42€) per day for a car,with a local driver taking the time to explain everything and stopping when we asked, it was very nice!
Pagamos 600 000 IDR(42€) por día por un coche,con un conductor local que tomaba el tiempo de explicarnos todo y There will be time to explain everything to him.
Ya habrá tiempo explicar todo para él.They take their time to explain everything.”.
Se toman el tiempo de explicar todo.”.It has taken time to explain everything and show.
Se ha tomado el tiempo para explicar todo y show.Itchy, I ain't got time to explain everything now.
Itchy, ahora no tengo tiempo para explicarlo todo.I wish I had time to explain everything I did.
Me gustaría tener tiempo para explicar todo lo que hice.I don't have time to explain everything to you, Hal.
No tengo tiempo para explicarte todo, Hal.And there will be time to explain everything that's happening.
Y habrá tiempo de explicar todo lo que está sucediendo.She also took the time to explain everything the first day.
También se tomó el tiempo para explicar todo el primer día.
