What is the translation of " TIMELESS VALUES " in Spanish?

['taimləs 'væljuːz]
['taimləs 'væljuːz]
valores intemporales
valores atemporales

Examples of using Timeless values in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Timeless values, right for the times.
Valores atemporales, adecuados a los tiempos que corren.
Let us always stand with those who stand with these timeless values.
Apoyemos siempre a los que defienden estos valores eternos.
Timeless values at the service of cutting-edge food production.
Los valores de siempre al servicio de la alimentación de vanguardia.
The Christian Lacroix brand subsists through timeless values.
La marca Christian Lacroix subsiste a través de valores intemporales.
It comes back and recurs, bringing timeless values of free and revolutionary youth.
Cada tanto vuelve trayendo consigo los valores sempiternos de una juventud libre y revolucionaria.
Free Ether- your guide to fashion trends and timeless values.
Gratis Ether- su guía a las tendencias de la moda y los valores eternos.
Those ideals are values that we hold dear, timeless values that are the soul of the United Nations.
Estos ideales son valores que tenemos en muy alta estima, valores eternos que son el alma de las Naciones Unidas.
No other icon has so bravely personified a core set of timeless values.
Ningún otro icono con tanta valentía ha personificado un conjunto básico de valores eternos.
Philhellenism: for the dissemination of timeless values, they aim at supporting and developing philhellenism to all countries hosting Greeks and to all areas in the world.
El filohelenismo: divulgan valores eternos; se trata de apoyar y fortalecer el filohelenismo en todos los países donde residen griegos y en todas las zonas del mundo.
The commitment to figuration tries to give back to the figure timeless values.
El compromiso a la figuración trata de devolver a los valores intemporales de la figura.
These commitments are derived from our timeless values and our longing for peace.
Esos compromisos se derivan de nuestros valores eternos y de nuestro anhelo de paz.
Over 50 million copies of Mr. Carnegie's books such as How to Win Friends and Influence People and How to Stop Worrying and Start Living, and as a result,over 8 million lives have been inspired by his timeless values and practices.
Carnegie tales como"Cómo ganar amigos e influir en las personas" y"Cómo suprimir las preocupaciones y disfrutar de la vida",más de ocho millones de vidas se han inspirado debido a sus valores y prácticas atemporales.
Its noble ambitions,grounded in the timeless values of peace, equality and justice, seek to create a better world for this and future generations.
El objetivo de sus nobles ambiciones,cimentadas sobre los valores intemporales de la paz, la igualdad y la justicia, es crear un mundo mejor para esta generación y para las generaciones venideras.
The resulting design for a new funeral centre consists of a sequence of three rooms which connect timeless values of our existence to our modern ways of life.
El diseño resultante consiste en una secuencia de tres salas que conectan los valores intemporales de nuestra existencia con nuestras formas de vida modernas.
The message is very clear:Either we restore the timeless values of brotherhood and sisterhood or we will surely flounder in a morass of indifference and self-induced destruction, which will extend to the entire planet.
El mensaje está muy claro:o reestablecemos los valores atemporales de hermandad, o seguramente nos hundiremos en un marasmo de indiferencia y autodestrucción que se extenderá a todo el planeta.
To stimulate, in the frame of these exchanges, the artistic and cultural contemporary creation,to renew your tradition and to testify the timeless values of the cultural European identity.
Estimular, en el marco de estos intercambios, la creación artística y cultural contemporánea,para renovar su tradición y atestiguar los valores intemporales de la identidad cultural europea.
With the passage of time,these godsends became symbols of timeless values and guardians of an age-old tradition that transcended regional borders and spread to every corner of the world.
Con la sabiduría de los siglos,estos presentes divinos se convirtieron en custodios de los valores eternos, guardianes de una tradición que trasciende las fronteras geográficas de Grecia, expandiéndose no únicamente por el Mediterráneo sino por todos los rincones del mundo.
This remained a fundamental theme of Swedish, and later Swedish-American, discussion of America,though the recommended"timeless" values changed over time.
Esto permaneció como tema fundamental de discusión sobre Norteamérica entre los suecos yposteriormente entre los suecoestadounidenses, aunque los valores recomendados como«eternos» cambiaron con el tiempo.
Instead, we must strive until the United Nations provides the framework where the timeless values I speak of can be given life through meaningful and practical responses to the contemporary challenges our peoples face.
En lugar de ello, debemos esforzarnos para que las Naciones Unidas proporcionen un marco donde los valores intemporales a los que me refiero cobren vida en la forma de respuestas importantes y prácticas a los desafíos contemporáneos a los que se enfrentan nuestros pueblos.
This political document, which we hope to see adopted at the Porto Ministerial meeting, will reaffirm the core,lasting and timeless values and norms guiding OSCE action.
Este documento político, que esperamos se apruebe en la Reunión Ministerial de Porto,habrá de reafirmar, los valores y normas esenciales perdurables e imperecederos que rigen las acciones de la OSCE.
Our foreign policy must also advance these timeless values which empower people to speak, think, worship and assemble freely, to lead their work and family lives with dignity, and to know that dreams of a brighter future are within their reach.
Nuestra política exterior también debe promover esos valores eternos que permiten a las personas gozar de libertad de palabra, pensamiento, culto y reunión; dirigir su vida laboral y familiar con dignidad; y saber que el sueño de un futuro mejor está a su alcance.
Like the group that gathered in San Francisco 55 years earlier to establish this United Nations, our leaders united around a vision of peace, freedom andprosperity rooted in timeless values common to all humanity.
Al igual que el grupo que se reunió en San Francisco hace 55 años antes para crear estas Naciones Unidas, nuestros líderes se reunieron en torno a una aspiración de paz, libertad yprosperidad basada en valores atemporales comunes para toda la humanidad.
The World Conference would offer an opportunity to consolidate the human rights achievements of the United Nations and to honour the Universal Declaration of Human Rights,which reflected universal and timeless values.
La Conferencia Mundial dará la ocasión de consolidar las realizaciones de las Naciones Unidas en el ámbito considerado y de honrar la Declaración Universal de Derechos Humanos,que es testimonio de valores universales e intemporales.
His book was widely cited by conservative intellectuals for its argument that the classics contained universal truths and timeless values which were being ignored by cultural relativists.
Su libro fue ampliamente citado por intelectuales conservadores para su argumento de que los clásicos contenían verdades universales y valores intemporales que estaban siendo ignorados por relativista culturales. En los Estados Unidos hoy en día, la palabra"conservador" se utiliza a menudo muy diferente a la forma en que se utiliza en Europa y Asia.
Two days ago, on 24 October, we celebrated United Nations Day, the anniversary of the day on which the Organization officially came into existence 65 years ago, when 50 nations, big and small,jointly proclaimed their resolve to realize a set of noble aims based on timeless values and undying ideals and decided to eternalize them in the United Nations Charter.
Hace dos días, el 24 de octubre, celebramos el Día de las Naciones Unidas, el aniversario de el día en que, hace 65 años, nació oficialmente la Organización, cuando 50 naciones, grandes y pequeñas,proclamaron conjuntamente su determinación de hacer realidad varios objetivos nobles basados en valores intemporales e ideales imperecederos y decidieron consagrar los en la Carta de las Naciones Unidas.
News The Timeless Value of a brand is not"News".
Noticias El valor atemporal de una marca no es"News".
Universality and timeless value of our classic painting.
Universalidad y perduración de nuestra pintura clásica.
Hence, we can view the adoption of this resolution as a recognition of the timeless value of the Kyrgyz people's epic, Manas, and as their contribution to the world's cultural and historical memory.
De ahí que veamos en la aprobación de esta resolución el reconocimiento del valor eterno de esta epopeya del pueblo de Kirguistán, que es Manás, y su contribución a la memoria cultural e histórica del mundo.
Israel recognizes that pursuing the Goals will not only bring enhanced peace and security for all, butwill also affirm the timeless value of tikkun olam, a Jewish principle that mandates us to repair the world, to help those in need and to better the lives of those around the globe.
Israel reconoce que el logro de los Objetivos no sólo fortalecerá la paz y la seguridad para todos, sino quetambién afirmará el valor intemporal de tikkun olam, principio judío que nos ordena reparar el mundo, ayudar a los necesitados y mejorar la vida de todos alrededor de la Tierra.
In this sense the building gives the impression of a temple, a place for meditation and contemplation where the"poetic" construction of space and relationships between buildings and landscape, between the manmade and the natural, in a compositional device typical of Ando's projects,acquires the timeless value of a sacred place or a"ruin" in a natural setting.
En este sentido la impresión que da el edificio es quizás más la de un templo, de un lugar de meditación y de contemplación, dónde la construcción"poética" de espacios y relaciones entre edificios y paisaje, entre artificio y naturaleza, según un típico mecanismo compositivo de los proyectos de Fue,adquiere ese valor intemporal que es precisamente el de los lugares sagrados o el de las"ruinas" situadas en paisajes naturales.
Results: 100, Time: 0.0568

How to use "timeless values" in a sentence

These timeless values have served us well.
Preserving timeless values while continually working toward improvement.
These books contain timeless values for today’s generation.
True character honors timeless values regardless of rewards.
Cherish timeless values which you find in nature.
Delivering the Timeless Values of Scouting since 1915.
Pan Peninsula embodies timeless values in a contemporary setting.
Paris itself represents the timeless values of human progress.
It strongly echoes the timeless values that Booker T.
Timeless values and character, digitalized and made future ready.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish