Las fracturas por estrés son diminutas roturas de hueso.
Seal the tiny cracks that leak air out of your home.
Selle cualquier grieta pequeña que deje salir aire de su casa.
Stress fractures are tiny cracks in bones.
Las fracturas por fatiga son fisuras minúsculas en los huesos.
Tiny cracks are visible in this image of a pressure vessel.
Las grietas diminutas también son visibles en esta imagen de un tanque de presión.
Stress fractures are tiny cracks in a bone.
Descripción general Las fracturas por estrés son diminutas roturas de hueso.
These are tiny cracks that only affect the outer enamel of the tooth.
Estas son las grietas pequeñas que solo afectan el esmalte exterior del diente.
Mud and dirt can get into tiny cracks and crevices.
El lodo y la suciedad pueden entrar en las pequeñas grietas y hendiduras.
Almost all emeralds are treated with oil orresins to fill tiny cracks.
Casi todas las esmeraldas son tratadas con aceite oresinas para rellenar las grietas diminutas.
Stress fractures are like tiny cracks in the bone surface.
Las fracturas por sobrecarga son como pequeñas fisuras en la superficie de hueso.
Tiny cracks in The Rock's geological fault grew into long passages and large caverns over thousands of years.
En consecuencia; las pequeñas grietas se convirtieron en pasajes y cavernas a lo largo de miles de años.
Sonar devices that detects tiny cracks in underground storage tanks.
Sonares que detectan pequeñas grietas en depósitos subterráneos de petróleo.
The bacteria then remain dormant for up to 200 years,waiting for water to penetrate through tiny cracks.
Las bacterias, en animación suspendida, aguardan allí-hasta 200 años- a queel agua se cuele por minúsculas grietas.
Craze lines are tiny cracks that affect only the outer enamel.
Las líneas locas, son grietas ninúsculas que afectan solamente el esmalte externo.
And sempervivum, a plant so hardy,it can root in tiny cracks between the rocks.
Y siemprevivas, una planta tan resistente,que puede arraigar en pequeñas grietas entre las rocas.
As seawater percolated within the tiny cracks in the Roman concrete, it reacted with phillipsite naturally found in the volcanic rock and created aluminous tobermorite crystals.
A medida que el agua de mar se va filtrando dentro de las pequeñas grietas del hormigón romano, reaccionaba con la phillipsita, encontrada naturalmente en la roca volcánica, creando cristales de tobermorita aluminosos.
Some of the clues are so small that Hudnut's detective work gets him down and dusty among tiny cracks inside the fault.
Algunasdelaspistassontan pequeños que Hudnut de detective trabajo le deprime y polvoriento entre las pequeñas grietas en el interior del culpa.
Craze Lines Craze lines are tiny cracks that affect only the outer enamel.
Estas son las grietas pequeñas que solo afectan el esmalte exterior del diente.
Amalgam fillings are also known to weaken and change shape over time, due in part to the impact of chewing and biting,creating tiny cracks over time and leading bacterial invasion.
También son conocidos los empastes de amalgama para debilitar y cambiar de forma con el tiempo, debido en parte a los efectos de masticar y morder,la creación de pequeñas grietas en el tiempo y que lleva la invasión bacteriana.
Some common imperfections are tiny cracks or small air bubbles.
Algunas imperfecciones comunes son pequeñas grietas o pequeñas burbujas de aire.
I have come to Barcelona, to Jiwar to find spaces here in this ancient city between the living and the dead, the liminal spaces between things considered wild and everything else(all human activity)where imagination can grow between the tiny cracks and become anything.
He venido a Barcelona, a Jiwar, para encontrar espacios aquí en esta antigua ciudad entre lo vivo y lo muerto, los espacios liminales entre cosas consideradas salvajes y todo lo demás(cualquier actividad humana)donde la imaginación pueda crecer entre las grietas diminutas y convertirse en cualquier cosa.
Your bones become fatigued, then develop tiny cracks that can lead to stress fractures.
Sus huesos se“fatigan” y desarrollan pequeñas grietas que provocan las fracturas por fatiga.
Eight different shots of each tank using an Image Intensifier with a flat-panel,portable DR system revealed tiny cracks 0.05 mm wide and 0.4 mm long in the weld.
Ocho diferentes tomas de cada tanque tomadas con un intensificador de imagen con un sistema de radiografía digitalportátil de panel plano, revelaron pequeñas grietas de 0,05 mm de ancho y 0,4 mm de largo en la soldadura.
Moisture entering through thousands of tiny cracks creates an electrochemical reaction.
La humedad que entra a través de miles de diminutas grietas crea una reacción electroquímica.
It's important to keep your fluid intake up to keep your mucous membranes soft andmoist and prevent tiny cracks that allow viruses and bacteria to enter.
Es importante mantener la ingesta de líquidos para mantener las membranas mucosas suaves yhúmedas y evitar pequeñas grietas que permitan la entrada de virus y bacterias.
I'm looking for the tiniest crack between the planks.
Estoy buscando las pequeñas grietas entre los tablones.
And in Orrery House, a tiny crack has appeared in the Prophecy table.
Y en la Casa Orrery, una pequeña grieta ha aparecido en la Tabla Profética.
Just then, a tiny crack appears on Tobi's mask.
Se forma una pequeña grieta en la máscara de Tobi.
Each pulse sounded a tiny crack, like a little rattle of bones.
A cada impulso sonaba un diminuto crujido, como de un pequeño entrechocar de huesos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文