What is the translation of " TO AVOID KICKBACK " in Spanish?

• para evitar el rebote
• para evitar el contragolpe
• para evitar el retroceso

Examples of using To avoid kickback in English and their translations into Spanish

To avoid kickback, operate the pruner smoothly.
Para evitar el retroceso, utilice suavemente la podadora.

You should use the saw properly and carefully to avoid kickback.
Debe utilizarla correctamente y con cuidado para evitar rebotes.

To avoid kickback, support material near the cut.
Para evitar el rebote, apoye el material cerca del corte.

Be careful with the nose of the guide bar to avoid kickback.
Ten cuidado con la punta de la espada para evitar los rebotes.

To avoid kickback, support material near the cut.
Para evitar contragolpes, apoye las piezas cerca del lugar de corte.

Do not let the nose or tip of the guide bar touch anything while engine is running to avoid kickback.
No permita que el extremo o punta de la barra guía toque ningún objeto mientras el motor esté en marcha para evitar que se produzca un retroceso.

How to avoid kickback and protect yourself from possible injury.
Cómo evitar un contragolpe y protegerse de posibles lesiones.

When starting engine, pull the starter cord slowly until resistance is felt and then pull rapidly to avoid kickback.
Cuando le de arranque al motor, hale lentamente la cuerda hasta que se sienta resistencia y después hálela rápidamente para evitar un contragolpe.

To avoid kickback, do support board or panel near the cut.
Para evitar contragolpes, apoye el tablero o panel cerca del punto de corte.

When starting engine, pull cord slowly until resistance is felt and then pull rapidly to avoid kickback.
Para arrancar el motor, tire lentamente del cable de arranque hasta que sienta resistencia y entonces tire con rapidez para evitar el retroceso.

To avoid kickback, do support board or panel near the cut.
Para evitar el rebote, SOPORTE el tablero o pieza CERCA del corte.

When starting engine, pull the starter cord slowly until resistance is felt and then pull rapidly to avoid kickback.
Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable de arranque hasta que sienta resistencia y empuje rápidamente para evitar el retroceso rápido.

To avoid kickback, do support board or panel near the cut.
Para evitar retrocesos bruscos, apoye el tablero o panel cerca de la línea de corte.

Place the featherboard against the uncut portion of the workpiece to avoid kickback that could cause serious personal injury.
Coloque el peine de sujeción contra la porción sin cortar de la pieza de trabajo, para evitar un contragolpe que podría causar lesiones corporales graves.

To avoid kickback, release the trigger switch immediately if the blade.
Para evitar el contragolpe, libere el interruptor de gatillo.

If you elect not to use any of these components for a particular application exercise additional caution regarding control of the workpiece, the use of push sticks, the position of your hands relative to the blade, the use of safety glasses, the means to avoid kickback and all other warnings contained in this manual and on the saw itself.
Si usted elige no usar alguno de estos componentes para una aplicación en particular, debe tomar precauciones adicionales en relación a el control de la pieza de trabajo, el uso de varas de empuje, la posición de sus manos en relación a la hoja, el uso de gafas de seguridad, los medios para evitar el rebote y todas las demás advertencias contenidas en este manual y sobre la sierra misma.

To avoid kickback, do support board or panel near the cut.
Para evitar el retroceso, no sujete la tabla o el panel cerca del corte.

To avoid kickback, do support board or panel near the cut.
Para evitar los contragolpes, sujete el tablero o el panel cerca del corte.

To avoid kickback, do support board or panel near the cut.
Para evitar el contragolpe, apoye la tabla o el panel cerca del lugar de corte.

To avoid kickback, DO support board or panel NEAR the cut Fig. 14.
Para evitar el rebote, SI apoye la tabla o el panel CERCA del corte Fig. 14.

To avoid kickback, ALWAYS support board or panel NEAR the cut, fig. 23 and 25.
Para evitar un rebote, sostenga SIEMPRE el panel o la placa CERCA del corte, fig. 23 y 25.

To avoid kickback, DO support board or panel NEAR the cut, Figures 9, 11.
Para evitar el rebote, APOYE la lámina o el panel CERCA del corte Figuras 9 y 11.

To avoid kickback, DO support board or panel NEAR the cut, Figure 16.
Para evitar contragolpes, ofrezca buen soporte a la tabla o tablero CERCA del corte y en ambos extremos figura 16.

To avoid kickback of edger, tilt the handle down so the blade is above the ground Figure 11.
Para evitar un contragolpe por parte de la orilladora, incline el mango hacia abajo de manera que la cuchilla quede sobre la tierra figura 12.

To avoid kickback:(Fig. 3)- Apply the segment between 8 and 11 o'clock.- Never apply the segment between 12 and 2.
Para evitar contragolpes:(Fig. 3)- Aplique el segmento entre las 8 y las 11 en punto.- Nunca aplique el segmento entre las 12 y las 2 en.

To avoid kickback, do support board Don't support board or panel away or panel near the cut. from the cut.
Para evitar el contragolpe, apoye la tabla No apoye la tabla o el panel lejos o el panel cerca del lugar de corte. del lugar de corte.

To avoid kickback:- Apply the segment between 8 and 11 o'clock.- Never apply the segment between 12 and 2 o'clock.- Never apply the segment between 11 and.
Para evitar contragolpes:- Aplique el segmento entre las 8 y las 11 en punto.- Nunca aplique el segmento entre las 12 y las 2 en.

To avoid kickback while making a rip cut, make sure one side of the wood rides firmly against the rip fence.
Para evitar un contragolpe al efectuar un corte al hilo, asegúrese de que uno de los lados de la madera se desplace firmemente contra la guía de corte al hilo.

To avoid kickback, do support board or panel near the cut.(Fig. 2) Do not support board or panel away from the cut. Fig. 3.
Para evitar los contragolpes, sujete el tablero o el panel cerca del corte.(Fig. 2) No sujete el tablero o el panel lejos del corte. Fig. 3.

To avoid kickback, never attempt to remove the cutter from the work or pull the cutter backward while the blade is in motion.
Para evitar el retroceso, no intente nunca separar la sierra de la pieza de trabajo ni de moverla hacia atrás mientras la cuchilla esté en funcionamiento.

How to use "to avoid kickback" in an English sentence

How to avoid kickback issues with a chainsaw?

The best approach, however, is to avoid kickback entirely.

Then pull cord rapidly to avoid kickback and prevent hand or arm injury. 11.

Every woodworker knows that to avoid kickback you shouldn’t use the table saw’s fence and miter gauge at the same time.

The only and best way to avoid kickback is to ensure that the kickback zone of the bar doesn’t touch something.

Emma show's you how to avoid kickback while getting out of the saddle, a key skill for riding in a group.

The operator must be able to properly reach the cut to avoid kickback Bucking - This is cross cutting the felled log into sections.

For safety purposes, a zero degree blade must be used to avoid kickback when cutting timber by means of lowering the blade onto the workpiece.

How to use "para evitar el rebote, para evitar el retroceso" in a Spanish sentence

Sirve para evitar el rebote incontrolado de la luz dentro del ojo, Casino Barcelona.

Esto te sirve para evitar el rebote y conseguir por tanto buenos indicadores de experiencia de usuario.

Estos vasos poseen válvulas para evitar el retroceso de la linfa.

5" asi como insertos de soportes de motor para evitar el rebote en salidas.

por favor use componentes de alta calidad para evitar el rebote por contacto.

Dispara en pequeñas ráfagas para evitar el retroceso y estropee tu disparo.

y se cierran después para evitar el retroceso sanguíneo hacia los ventrículos.

solo estoy buscando una opcion para evitar el rebote al dejar el.

Amortiguación flotante para evitar el rebote del flotador con aplicaciones de gas.

Cuenta con conexión auxiliar del ventilador para evitar el retroceso de humos.