What is the translation of " TO BORROW ONE " in Spanish?

• te preste uno

Examples of using To borrow one in English and their translations into Spanish

You want to borrow one?
¿Quieres que te preste uno?

Lisa has extra donors if you want to borrow one.
Lisa tiene donantes de sobra si quieres pedirle uno prestado.

Want to borrow one of mine?
¿Quieres uno de los míos?

Perhaps you would like to borrow one.
Quizás quieres tomar uno prestado.

Like to borrow one of my dresses?
¿Quieres uno de mis vestidos?

Please ask the concierge if you want to borrow one.
Por favor, pregunte al conserje si desea pedir prestado uno.

Would you care to borrow one of mine?
¿Quieres que te preste uno?

What you were wrong about is how easy it is to borrow one.
Pero estabas equivocada en lo fácil que es que te presten una.

I need to borrow one of your shirts.
Necesito que me prestes una camisa.

For example, an issuer decides to borrow one million euros.
Por ejemplo, un emisor decide pedir 1 millón de euros.

I had to borrow one of your pictures.
Tuve que tomar prestada una de sus fotos.

I have 50 books on the english language, if you would like to borrow one.
Tengo 50 libros en inglés, por si quieres tomar prestado uno.

You want to borrow one of the books?
¿Quieres que te preste uno de esos libros?

Such is the life of the juice boxiér. Oh. Marge, since you're by yourself, would you like to borrow one of my twins?
Así es la vida del brick de zumo.¿Marge, puesto que estás sola, te gustaría que te prestara a una de mis gemelas?

We got to borrow one of Randi's dogs.
Tenemos que pedir prestado uno de los perros de Randi.

Are you… I thought it would be impolite to borrow one of your bathing suits.
¿Eres… pensé que sería descortés pedir prestado uno de sus trajes de baño.

You want to borrow one of the presses off the cluster?
¿Quieres que te preste una de esas tostadoras de ahí?

There is always a form you need to fill out when visiting another country and the worst thing is asking everyone to borrow one.
Siempre hay un formulario que debes rellenar al visitar otro país y lo peor es estar pidiendo a todo el mundo que te preste uno.

I have arranged to borrow one from our courier.
He conseguido pedir una prestada de nuestro correo.

To borrow one'cause he needed to run some errands or something, and he asked me if I could.
Le preste uno, él necesitaba para entrar un recado o algo así, y me preguntó si podía.

Are you asking to borrow one of my old suitors?
¿Estás pidiendo pedir prestado uno de mis antiguos novios?

We just want to borrow one of your boys for a couple of hours and take him downtown to make us look good, official-wise.
Queríamos que nos dejaras uno de tus muchachos por unas horas Llevarlo a la ciudad y hacer un bonito papel.

The quality is variable and you will surely have the opportunity to borrow one in Auckland or Wellington for a few dollars a trip.
La calidad es variable y seguramente tendrá la oportunidad de pedir prestado uno en Auckland o Wellington por unos pocos dólares por viaje.

I want to borrow one million dollars… to bet on Tong Po.
Présteme un millón de dólares para apostar a que gane Tong Po.

We're gonna need to borrow one of your computers.
Vamos a tener que tomar prestado uno de sus ordenadores.

Listen, I need to borrow one of dad's ties for my meeting.
Escucha, necesito prestada una… corbata de papá para mi reunión.

I would like to borrow one of your birds.
Me gustaría que me prestaseis uno de vuestros pájaros.

If you wish to borrow one of them, please bring your passport to Kyo-NAVI.
Si desea pedir prestado uno de ellos, traiga su pasaporte a Kyo-NAVI.

But since you want to borrow one of his tuxedos instead, I will, of course, be returning the gift.
Pero como prefieres que te preste un esmoquin, evidentemente, tendré que devolver el regalo.

Each proprietor was entitled to borrow one large or three smaller books or an entire set of a novel for one to two weeks.
Cada propietario tenía derecho a pedir prestado un libro, o tres pequeños, o un sistema entero de novelas durante una o dos semanas.