What is the translation of " TO COMMIT ONE " in Spanish?

[tə kə'mit wʌn]
[tə kə'mit wʌn]
a cometer uno
to commit one
make one

Examples of using To commit one in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We need to get her to commit one act of evil.
Ella debe cometer un acto de maldad.
Well, maybe he got tired of writing about other people's murders And decided to commit one on his own.
Quizá se cansó de escribir sobre los asesinatos ajenos y decidió cometer uno propio.
I was prepared to commit one murder, assface.
Ya estaba dispuesto a cometer un asesinato, imbécil.
Also guilty of such crimes within the meaning of the Convention are any persons who attempt to commit one of the offences listed above.
En el sentido de la Convención también es culpable quien intente cometer uno de los delitos enumerados.
Guess he wanted to commit one more crime before he went to prison.
Supongo que quería cometer un crimen más Antes de que fuese a la prisión.
I'm looking for motive, intent,the psychological capacity to commit one murder- and to attempt another.
Busco un móvil,una intención la capacidad psicológica de cometer un crimen.
It is also an offence to attempt to commit one of these offences or to participate or be complicit in the commission of them.
También es delito la tentativa de cometer uno de estos delitos, la participación o la complicidad en su comisión.
Terrorist organization: a group comprising three ormore individuals having the intent to commit one or more terrorist acts.
Organización terrorista: Grupo compuesto por tres omás personas con intención de cometer uno o varios actos terroristas.
Inciting a fellow prisoner to commit one of the actions listed in this article.
Incite a otro recluso a cometer uno de los actos enumerados en el presente artículo.
This study includes this topic andaims to answer what factors influence a criminal to commit one type of crime instead of another.
Este estudio recoge este tema ybusca responder qué factores influyen para que un criminal cometa un tipo de delito en lugar de otro.
Agreeing with one ormore other persons to commit One delegation proposed that the word“commit” be replaced with“plan or commit”.
El acuerdo con una omás personas de cometer Una delegación propuso que la palabra“cometer” se sustituyera por“planificar o cometer”.
It follows from the above-mentioned provision, that, according to the existing criminal law,an organized group is a factual union of persons with the aim to commit one or more offences.
Por lo tanto, de conformidad con la ley penal,un grupo organizado es una unión de facto de personas cuyo propósito es cometer uno o más delitos.
Internment of those who had committed a crime or were about to commit one would be used extensively against the IRA.
El internamiento de aquellos que hubieran cometido un crimen o estuvieran a punto de cometer uno, esto sería usado extensivamente contra el IRA.
If you were allowed to commit one completely immoral culturally unacceptable act of sin and the next day no-one would remember what would you do?
Si se te permitiera cometer un solo acto pecaminoso completamente inmoral y culturalmente inaceptable y al día siguiente nadie se acordara¿qué harías?
In this regard,the following reformulation was proposed:"An individual who attempts to commit one of the crimes set out in this Code is responsible therefor and is liable to punishment.
A este respecto, se propuso quese modificara la redacción del artículo en los términos siguientes:"Quien intente cometer uno de los delitos a que se refiere el presente código será responsable de sus hechos y podrá ser sancionado por ellos.
Every person who attempts to commit one of the offences referred to in the preceding articles shall be liable to the same penalty as a person who actually commits the offence AntiProstitution Act, art. 7.
Quien intente cometer uno de los delitos a que se hace referencia en los artículos anteriores estará sujeto a la misma pena que la persona que cometiere efectivamente el delito Ley contra la prostitución, art. 7.
According to Section 114, Subsection 3, similar punishment shall further apply to any person who, with the intent mentioned in Subsection 1,threatens to commit one of the acts mentioned in Subsections 1 and 2.
En virtud de la subsección 3 de la sección 114, se impondrá también una pena similar a toda persona que, con el propósito mencionado en la subsección 1,amenace con cometer uno de los actos mencionados en las subsecciones 1 y 2.
The same penalty shall apply to an attempt to commit one of the crimes referred to in the preceding two paragraphs as to a crime actually committed..
Será castigado con la misma pena quien intente cometer uno de los delitos a que se hace referencia en los párrafos anteriores.
The criminal responsibility of subordinates and of superiors who ordered the execution of acts characterized as crimes would certainly be such as to dissuade those who might be tempted to commit one of the crimes covered in the draft Code.
La responsabilidad penal de los subalternos y de los superiores que ordenan la ejecución de los actos penalizados será por cierto de tal naturaleza como para disuadir a quienes estuvieran a punto de cometer alguno de los crímenes previstos en el proyecto de código.
The same penalty shall also apply to any person who threatens to commit one of the offences listed in subsections(1) and(2) hereof with the intent as referred to in subsection(1) hereof.
La misma pena se impondrá también a quienes amenacen con cometer uno de los delitos previstos en los incisos 1 y 2 de este artículo con la intención mencionada en el inciso 1.
An immigration application from a person who has participated in the financing, organization, preparation or perpetration of terrorist acts, oran application from a person who has already been found guilty of incitement to commit one or more terrorist acts would be rejected if the background check reveals these facts.
Se ha de rechazar la solicitud de inmigración presentada por una persona que hubiere participado en la financiación, organización, preparación o comisión de actos de terrorismo, así comopor una persona que ya hubiere sido declarada culpable de incitación para cometer uno o más actos de terrorismo y así figurare en su certificado de antecedentes penales.
Her solicitude for others has led her to commit one of the most serious offenses in the calendar, but her intention… was to help the young girl and not to harm her.
Su desvelo hacia el prójimo la ha llevado a cometer uno de los delitos más graves en la lista de casos, pero su intención… fue la de ayudar a una jovencita y no a hacerle daño.
In that connection thetext of article 3, paragraph 3, could be amended to read:"An individual who attempts to commit one of the crimes set out in this Code is responsible therefore and is liable to punishment.
A este respecto,el texto del párrafo 3 del artículo 3 podría modificarse de la manera siguiente:"quien intente cometer uno de los crímenes tipificados en el presente código será responsable de esos hechos y podrá ser sancionado por ellos.
If a person attempts to commit one of the above torture offences, then they are guilty of the offence of attempting to commit that offence, and may be punished as if they had actually committed the torture offence s 44 of the Criminal Code 2002.
La persona que intenta cometer uno de los delitos de tortura antes indicados es culpable de un delito en el grado de tentativa para cometer ese delito y puede ser castigada como si hubiese cometido realmente el delito de tortura artículo 44 del Código Penal de 2002.
The paragraph would therefore read as follows:"An individual who commits an act constituting an attempt to commit one of the acts defined in this Code is responsible therefor and is liable to punishment.
En consecuencia, ese párrafo rezaría como sigue:"Quien realice un acto que constituya una tentativa de cometer uno de los actos tipificados en el presente código será responsable de esos hechos y podrá ser sancionado por ellos.
Article 173.“Whoever attempts to commit one of the crimes mentioned above in art. 171,commits a heavy crime and is punished with up to three years imprisonment.” There are plans to repeal these articles263, but such a reform has not occurred as of publication of this report.
Artículo 173.“Quienquiera intente cometer uno de los delitos mencionados anteriormente en el artículo 171,comete un delito grave y podrá ser castigado a pena de prisión de hasta tres años.” Hay planes para derogar estos artículos264, pero dicha reforma no ha tenido lugar en el momento de la publicación de este informe.
Alleged that Bagosora, being a superior, knew, or had reason to know,that his subordinates were about to commit one or several of the acts referred to in the statute, or had done so, and failed to take the necessary and reasonable measures to prevent or punish such acts.
Se le acusa de que, en su calidad de superior, sabía o tenía razones para saber quesus subordinados iban a cometer uno o varios de los actos tipificados en el estatuto o los habían cometido y no adoptó las medidas necesarias y razonables para impedir que se cometieran o para castigar a quienes los habían perpetrado.
It is also forbidden to induce another person to commit one of the above-mentioned activities or to encourage one of these activities in any way, particularly through financing.
También está prohibido inducir a otra persona a cometer uno de los actos mencionados o alentarla en cualquier forma a que realice esas actividades, en particular por medio de la financiación.
It was a significant advance that it would not be necessary to prove that funds had actually been used to commit one of the acts defined in article 2, paragraph 1, as long as the person prosecuted had provided funds with the intention or knowledge that they would be used for such illicit acts.
Se considera un avance sustantivo el hecho de que no sea necesario probar que los fondos se han utilizado efectivamente para cometer uno de los actos que se definen en el párrafo 1 del artículo 2 del proyecto, ya que se puede proceder en contra de una persona que ha proporcionado deliberadamente fondos a sabiendas de que serían utilizados para cometer esos actos ilícitos.
Article 302 of the Italian Criminal Code punishes the incitement of one ormore persons:"Whosoever incites any person to commit one of the intentional crimes provided for in Book II, Chapters I and II, Title I, shall be punished, if the incitement is unsuccessful, or if the incitement is successful but the crime is not committed, by a prison sentence of one to eight years.
En el artículo 302 del Código Penal se impone el siguiente castigo por incitación a una omás personas:"Quienquiera incite a alguien a cometer uno de los delitos intencionados que se mencionan en el Título I de los Capítulos I y II del Libro II será castigado, si la incitación no surte efecto o si surte efecto pero el delito no se llega a cometer, con pena de encarcelamiento por un período de uno a ocho años.
Results: 32, Time: 0.0474

How to use "to commit one" in a sentence

Preordering requires them to commit one more step.
I am only about to commit one right now.
Forgot to commit one of the RTL specific changes.
We are only asking you to commit one semester.
They need to commit one way or the other.
He's yet to commit one way or the other.
I don’t want to commit one way or the other.
When you’re forced to commit one way or the other.
Causing anyone else to commit one of the above acts.
Because I am about to commit one such horrible crime.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish