What is the translation of " TO DEMONSTRATE THE VALUE " in Spanish?

• para demostrar el valor
• para demostrar la utilidad

Examples of using To demonstrate the value in English and their translations into Spanish

To demonstrate the value of group effort.
Demostrar el valor de los esfuerzos de grupo.

Try asking the following to demonstrate the value of maintenance.
Prueba a formular las siguientes preguntas para demostrar el valor del mantenimiento.

To demonstrate the value of the project to the stakeholders.
Para demostrar el valor del proyecto a las partes interesadas.

One hundred years is a very respectable period and enough time has elapsed to demonstrate the value of our institutions.
Cien años es un plazo muy respetable y ha pasado tiempo suficiente para demostrar el valor de nuestras instituciones.

How to demonstrate the value of data quality using business metrics that matter.
Cómo demostrar el valor de la calidad de datos mediante métricas empresariales relevantes.

Experts highlighted the need for information and evidence in order to demonstrate the value of forests to other policy agendas.
Los expertos pusieron de relieve la necesidad de información y datos para demostrar el valor de los bosques para otros programas y políticas.

Try to demonstrate the value of your app before asking users for information.
Intenta demostrar el valor de la aplicación antes de solicitar información a los usuarios.

However, statistics can help measure programme efficiency and provide simple tools to demonstrate the value of volunteer work.
Sin embargo, las estadísticas pueden ayudar a medir la eficiencia de los programas y suministrar herramientas sencillas para demostrar el valor del trabajo voluntario.

Use performance metrics to demonstrate the value of the project to the stakeholders.
Utilice las métricas de rendimiento para mostrar el valor del proyecto a las partes interesadas.

Self-evaluation is a must for reporting purposes and reporting on results is the regular way to demonstrate the value added of these offices.
La autoevaluación es un imperativo para la presentación de informes y los informes sobre los resultados son la forma normal de demostrar el valor añadido de estas oficinas.

There is a need to demonstrate the value and importance of drylands in economic, environmental, social, cultural and political terms.
Es necesario demostrar el valor y la importancia de las zonas áridas en términos económicos, ambientales, sociales, culturales y políticos.

Also, as organisations continue to invest in simulation programs, there is a growing need to demonstrate the value of simulation to key stakeholders.
Además, a medida que las organizaciones siguen investigando en programas de simulación, cada vez es más necesario demostrar el valor de la simulación a los principales interesados.

There is a sincere desire to demonstrate the value of multilateralism, and especially to demonstrate that the United Nations is a vital institution.
Hay un deseo sincero de demostrar el valor del multilateralismo, y en especial de demostrar que las Naciones Unidas son una institución vital.

In highlighting the importance of socio-economic aspects in the analytical process, participants emphasized the need to demonstrate the value of using an integrated framework.
Al destacar la importancia de los aspectos socioeconómicos del proceso analítico, los participantes subrayaron la necesidad de demostrar el valor de los marcos integrados.

The EIB aims to demonstrate the value added of its support to developing countries and to win over those who are not yet convinced.
El BEI tiene como objetivo demostrar el valor añadido de su apoyo a los países en desarrollo y vencer las reticencias de los que aún no estén convencidos.

All of this may sound discouraging but is merely intended to demonstrate the value of preparedness, especially on the part of facilitators.
Si bien todo lo anterior puede sonar desalentador, el objetivo es sencillamente demostrar el valor de que exista un grado de preparación, en particular por parte del facilitador.

The Guide aims to demonstrate the value of FGR to promote‘FGR-friendly' decision making with respect to critical issues in forest and natural resource management.
El objetivo del Manual es demostrar el valor de los RGF para fomentar una toma de decisiones"amigable para los RGF" en relación con aquellos aspectos críticos de la gestión de recursos naturales.

In addition, the Committee reiterates its recommendation that OIOS implement results-based performance measures to demonstrate the value of services delivered to the Organization.
Además, el Comité reitera su recomendación de que la OSSI aplique medidas del desempeño basadas en los resultados para demostrar el valor de los servicios que presta a la Organización.

Special programmes have also been implemented to demonstrate the value of capitalizing on linguistic and cross-cultural skills in the market and workplace.
También se han puesto en práctica programas especiales destinados a demostrar la importancia de aprovechar el dominio de idiomas y los conocimientos interculturales en el mercado y el lugar de trabajo.

Create End-To-End Visibility Generate dashboards and statistical crime type reports to share with your team and agency management to demonstrate the value of your digital technology investments.
Cree visibilidad integral Genere paneles de control e informes estadísticos de tipo de delito para compartir con su equipo y con la administración del organismo para demostrar el valor de sus inversiones de tecnología digital.

The Workshop recommended that short- and medium-term pilot projects to demonstrate the value of space technology in meeting the needs of managers of disaster agencies should be identified and implemented.
El Curso recomendó que se determinaran y ejecutaran proyectos piloto a corto y mediano plazo para demostrar la utilidad de la tecnología espacial para satisfacer las necesidades de los directores de agencias de respuesta a desastres.

The task group should work out appropriate schedules of joint appearances at political rallies by the leadership of the two parties(ANC and IFP) to demonstrate the value of political tolerance.
El Grupo de tareas debía elaborar calendarios adecuados de apariciones conjuntas en mitines políticos de los dirigentes de los dos partidos(el Congreso Nacional Africano y el Partido Inkatha de la Libertad) para demostrar el valor de la tolerancia política.

While it is generally accepted that it is important for internal communications professionals to demonstrate the value this function delivers to the organization, it is difficult to place a discrete figure on this contribution.
Aunque en general se acepta que es importante para los profesionales de la comunicación interna demostrar el valor que esta función proporciona a la organización, es difícil colocar una figura discreta en esta contribución.

The research aims to demonstrate the value of having women on these boards and in senior-management positions, and flags up some of the challenges facing women today if they want to occupy decision-making posts.
La investigación trata de demostrar el valor de la presencia de las mujeres en dichos consejos y en altos cargos de la compañía, y pone de manifiesto ciertos desafíos a los que hoy en día deben enfrentarse las mujeres para lograr ocupar puestos de toma de decisiones.

UNV has recently been developing a regional project, initially involving Ghana, Madagascar, Sierra Leone and South Africa, to demonstrate the value of sport in post-conflict situations and to promote democratic processes.
El VNU ha elaborado recientemente un proyecto regional, en el que inicialmente participaban Ghana, Madagascar, Sierra Leona y Sudáfrica, para demostrar la utilidad del deporte en las situaciones posteriores a un conflicto y para promover procesos democráticos.

The geographical extension was essential to demonstrate the value of a community intervention model, to offer a solution to the needs of new groups of people and more importantly to have a transformational effect on society.
La extensión era clave para demostrar el valor de un modelo de intervención comunitario y en este sentido, más allá de dar respuesta a las necesidades de nuevos colectivos y personas, contribuía a construir una propuesta social transformadora.

For example, with regard to the enterprise risk management assessments, the Committee recommended that the Department of Management could identify a few"champions" within the Organization to demonstrate the value and success of such assessments.
Por ejemplo, en relación con las evaluaciones de la gestión del riesgo institucional, el Comité Asesor recomendó que el Departamento de Gestión seleccionara unos cuantos"casos ejemplares" dentro de la Organización para demostrar el valor y el éxito de esas evaluaciones.

That initiative is intended to demonstrate the value of the coordinated use of a wide range of satellite and in situ data for improving the productivity of various crop types and for enhancing food security.
Dicha iniciativa tiene por objeto demostrar el valor de la utilización coordinada de una amplia gama de datos obtenidos por satélites y sobre el terreno para mejorar la productividad de diversos tipos de cosechas y reforzar la seguridad alimentaria.

During the discussions it was stressed that there was ample evidence to demonstrate the value of innovative approaches in harnessing the potential of local and international organizations representing the urban poor and slum dwellers.
Durante las discusiones, se puntualizó que existe amplia evidencia que demuestra el valor que tienen las acciones innovadoras para aprovechar el potencial de las organizaciones locales e internacionales que representan a los pobres urbanos y a los moradores de tugurios.

One of the lessons learned is that efforts should be made to continue to demonstrate the value of UAS and share information, as appropriate, with development and humanitarian partners, the host country and regional actors, among others.
Una de las enseñanzas extraídas es que se deben realizar esfuerzos para seguir demostrando el valor de los SANT y compartir información, según proceda, con los asociados humanitarios y para el desarrollo, el país receptor y los agentes regionales, entre otras instancias.

How to use "to demonstrate the value" in an English sentence

used to demonstrate the value of beachfront property.

Capture moments to demonstrate the value of others.

To demonstrate the value of products and men.

How to demonstrate the value of your portfolio?

To demonstrate the value of quality O&M Programs.

It's critical to demonstrate the value of the PMO.

Proprietary research to demonstrate the value of affiliate shoppers.

Learn how to demonstrate the value of ‘learning’ yourself!

We are working to demonstrate the value of connections.

To demonstrate the value of education to all students.

How to use "para demostrar la utilidad, para demostrar el valor" in a Spanish sentence

Para demostrar la utilidad de la característica de auto-poblar, consideremos la aplicación de restaurante de Zoho Creator.

Este desarrollo no es el que realizó Galileo y solo es para demostrar la utilidad de las ecuaciones diferenciales y su utilización.

• Capacidad para demostrar el valor de la mejora antes de extender el despliegue.

Se elabora en base al período para el cual se esta trabajando para demostrar la utilidad o pérdida del ejercicio.

Y por supuesto, cómo podemos medir el éxito de estas prácticas para demostrar el valor real a negocio.

«De cosas nacen cosas», repetía constantemente y él no paraba ni un solo instante para demostrar el valor del axioma.

¿Tienes los datos necesarios para demostrar el valor de tus inversiones en TI?

Por lo tanto, prácticamente toda compañía de crédito pide a los clientes para demostrar la utilidad antes de cerrar el préstamo.

Parmentier también organizó banquetes con sabios y autoridades para demostrar el valor de la patata.

Por lo que para demostrar el valor podría acudirse a los precios de cotización.