What is the translation of " TO DEVELOP ACTIONS " in Spanish?

• para desarrollar acciones
• para elaborar medidas

Examples of using To develop actions in English and their translations into Spanish

To develop actions so that immigrant colleagues can join the workers' struggles.
Desarrollar acciones para que los colegas inmigrantes puedan unirse a las luchas obreras.

We listen to problems and concerns and organize ourselves to develop actions on these matters.
Escuchamos las problemáticas e inquietudes y nos organizamos para desarrollar acciones al respecto.

As well as to develop actions to make these processes visible and question them.
Como desarrollar acciones para visibilizar estos procesos y ponerlos en discusión.

Allocation of human, material and financial resources to develop actions to prevent and eradicate child labor.
Asignación de recursos humanos, materiales y financieros para desarrollar las acciones de prevención y erradicación del trabajo infantil 19.

To develop actions aimed at reducing non-quality costs and improving productivity.
Desarrollar actuaciones orientadas a reducir los costes de la no calidad y la mejora de la productividad.

As a social activist, he has worked with people to develop actions centred on new ways of living and living together.
Como activista social, ha trabajado con personas para desarrollar acciones sobre modos nuevos de vivir y convivir.

This will help to develop actions that strengthen the climate resilience of food systems and to identify indicators that measure changes in resilience over time.
Esta herramienta ayudará a establecer medidas que fortalezcan la resiliencia climática de los sistemas alimentarios, y a identificar indicadores que midan los cambios en la resiliencia con el paso del tiempo.

Along these lines, alliances are sought with international organizations to develop actions in support of the mobilizations in their own countries.
De igual forma se buscan alianzas con organizaciones internacionales que desarrollan acciones de apoyo a las movilizaciones en sus países respectivos.

ENDESA developed and continues to develop actions in the area of integration of disabled people, that are evidenced as the existence of a staff of 90 disabled people in Spain.
ENDESA desarrolló y continúa desarrollando acciones en el ámbito de la integración de personas con discapacidad, que se concretan en la existencia en plantilla de 90 personas con discapacidad en España.

Liaising with the International Criminal Police Organization to develop actions to promote the International Tracing Instrument.
Establecimiento de vínculos con la Organización Internacional de Policía Criminal para elaborar medidas encaminadas a promover el Instrumento internacional de localización.

Multiply CREHO efforts to develop actions to management, research and training of new actors in the region, through courses and research projects involving at least two countries per sub-region.
Multiplicar los esfuerzos del CREHO para desarrollar acciones que permitan el manejo, investigación y la capacitación de nuevos actores de la Región, a través de cursos y proyectos de investigación que involucren al menos dos países por cada sub-región.

Its objective is to help shoppers and employees of Mi Pueblo to identify products at low cost and to develop actions to improve the health and well-being of their families.
Su objetivo es ayudar a los compradores y empleados de Mi Pueblo a identificar productos a bajo costo y desarrollar acciones para mejorar la salud y el bienestar de sus familias.

To schools with concern to develop actions with their students in which the second life of the clothes are protagonists.
También va dirigido a centros escolares con inquietud por desarrollar acciones con sus alumnos y alumnas en las que la segunda vida de la ropa sean protagonistas.

It is therefore urgent to work out far-reaching prevention strategies in order to facilitate access to the various means of prevention and to develop actions for education and raising awareness.
Por ello, deben formularse urgentemente estrategias de prevención de gran alcance para facilitar el acceso a los distintos medios de prevención y desarrollar medidas de formación y sensibilización.

The Vincentian Councils should be prepared to develop actions that improve internal communication and external communication.
Los Consejos Vicentinos deben estar preparados para desarrollar acciones que mejoren la comunicación interna y la comunicación externa.

The area of sustainability is of great importance for the Hotel Barcelona Princess, and for this reason we have a project that involves this important theme, the" 360 Princess& you Sustainable", which promotes actions that help to develop actions of sustainability, corporate responsibility, and environmental development.
El ámbito de la sostenibilidad es de gran importancia para el Hotel Barcelona Princess, y por este motivo tenemos un proyecto que envuelve este importante tema, el" 360 Princess& you Sustainable", el cual promueve acciones que ayudan a desenvolver acciones de sostenibilidad, responsabilidad corporativa, y desarrollo medioambiental.

The Regional Trade Facilitation Stragegy aims to develop actions in the framework of the Border Management Coordinator(GCF) to make joint procedures at border posts more efficient.
La Estrategia Regional de Facilitación del Comercio, pretende desarrollar acciones en el marco de la Gestión Coordinadora en Fronteras(GCF) a fin hacer más eficientes los procedimientos conjuntos en los puestos fronterizos.

In the light of the significant difficulties in collective bargaining, particularly at sectoral level, unions are now trying to develop actions at enterprise level, inside or outside collective bargaining.
A la luz de las importantes dificultades en la negociación colectiva, especialmente a nivel sectorial, los sindicatos están ahora tratando de desarrollar acciones en el ámbito de la empresa, dentro o fuera de la negociación colectiva.

The ambition of the CEMEA is to develop actions in order to promote active education methods, new education as widely as possible and to contribute to the transformation of educative and social practices in our province and in partnership with foreign partners.
El principal interés de CEMEA es desarrollar acciones que promuevan métodos educativos activos, un nuevo sistema educativo cuyo alcance sea lo más amplio posible, y contribuir a la transformación de las prácticas sociales y educativas en nuestra provincia y en conjunción con socios extranjeros.

Will be the main theme of the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women; the session will provide an invaluable opportunity to develop actions aimed at combating forms of violence and discrimination against women.
Será el tema principal del 57º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer; este período de sesiones brindará una valiosa oportunidad para elaborar medidas encaminadas a combatir las distintas formas de violencia y discriminación contra las mujeres.

Guided by the Special Rapporteur's recommendations, the State had continued to develop actions to address the poorest and most excluded segments of society, taking into account the country's multi-ethnic and cultural richness of the nation.
Ateniéndose a las recomendaciones de el Relator Especial, el Estado ha seguido desarrollando actividades destinadas a los sectores más pobres y excluidos de la sociedad teniendo siempre en cuenta un enfoque pluricultural, así como la riqueza etnicocultural de la nación.

Finally, the Plans became an important strategy for strengthening dialogue with civil society and integrating different sectors and areas of the health sector in order to develop actions aimed at population groups that are generally overlooked in routine SUS activities.
Por fin, los Planes se constituyeron en estrategia importante para el fortalecimiento del diálogo con la sociedad civil y en la integración entre diferentes sectores y áreas del sector salud para el desarrollo de acciones enfocadas a las poblaciones que habitualmente no estaban contempladas en las rutinas de las actividades del SUS.

Mexico, for example, points out its concern for young workers' rights and seeks to develop actions to eliminate the exploitation of youth, improve working conditions and ensure proper remuneration of work.
Por ejemplo, México señala su preocupación por los derechos de los trabajadores jóvenes y pretende elaborar medidas para eliminar la explotación de los jóvenes, mejorar las condiciones de trabajo y asegurar una remuneración apropiada del trabajo.

Child priority programme, the purpose of which is to guarantee the full effectiveness of the rights of the child and promote the necessary actions to comply with the Convention on the Rights of the Child, to encourage a policy for conflict prevention and to develop actions aimed at guaranteeing the rights of street children;
Programa Prioridad Infancia, cuyos objetivos son garantizar la plena vigencia de los derechos del niño y promover las acciones necesarias para el cumplimiento de la Convención sobre los Derechos del Niño; impulsar una política de prevención de los conflictos y elaborar acciones tendientes a garantizar los derechos de los jóvenes en la calle.

Encourages the Executive Director to initiate all forms of partnership and to develop actions with special concern to capacity-building and poverty alleviation towards the implementation of the global campaigns;
Alienta a la Directora Ejecutiva a que inicie todas las formas de modalidades de asociación y a que elabore medidas en las que se tenga especialmente en cuenta la creación de capacidad y la mitigación de la pobreza en relación con la ejecución de las campañas mundiales;

Information is gathered from these exercises that is then disseminated and made available to various forums responsible for setting public policies on children in order to develop actions that can meet the needs or interests of the children participating in these exercises.
A partir de ambos se recupera información que después es difundida y puesta al alcance de diferentes instancias que tienen en su ámbito de competencia la definición de políticas públicas para la atención de los asuntos de la infancia, a fin de generar acciones que permitan la atención de las demandas o intereses expresados por las niñas y niños participantes en dichos ejercicios.

Commenting on the objectives of the Paraguay CPR, the country delegation said that they were designed to develop actions in a participatory and decentralized manner in line with current national policies in health, children in general, adolescents and reproductive health.
Refiriendo se a la recomendación sobre el programa para el Paraguay, la delegación de ese país señaló que su finalidad era formular medidas participatorias y descentralizadas, que estuvieran en consonancia con las políticas nacionales vigentes relativas a los servicios de salud, la infancia en general, los adolescentes y la salud reproductiva.

In the context of policy coherence, the Development Working Group was encouraged to continue its efforts to develop actions to reduce FLW as part of its Implementation Plan for the G20 Food Security and Nutrition(FSN) Framework.
En el contexto de coherencia política, se animó al Grupo de Trabajo sobre Desarrollo a seguir sus esfuerzos para desarrollar acciones para reducir las pérdidas y el desperdicio de alimentos como parte de su Plan de Implementación para el marco de seguridad alimentaria y nutricional del G20.

The Colombian Coffee Growers Federation, in its commitment to environmental sustainability, has identified the need to develop actions associated to the measurement and reduction of the carbon footprint throughout the Colombian coffee production, transformation and marketing cycle.
Midiendo la huella de carbono del Café La Federación Nacional de Cafeteros, en su compromiso con la sostenibilidad ambiental ha identificado la necesidad de desarrollar acciones relacionadas con la medición y reducción de la Huella de Carbono en la cadena de producción, transformación y comercialización del café de Colombia.

Ired's adaptation(the reversibility method applied) to developing action.
Adaptación del Ired(aplicación del método de reversibilidad) al desenvolvimiento de la acción.

How to use "to develop actions" in an English sentence

The country also recognizes the need to develop actions towards e.g.

Analyze trends & use engagement survey data to develop actions and influence change.

After each section there will be time to develop actions for your business.

Permanent change can only happen by consistently trying to develop actions into habits.

It allows to develop actions enhancing opportunities and reducing threats to project resources.

Each section will allow time to develop actions to take back to your business.

Use Brainstorming to develop actions to counteract the root cause of each critical failure.

I facilitated sessions with the site manager and staff to develop actions for improvement.

Planning is to develop actions in order to reach a desirable stage in the future.

lead this beanbag to develop actions or go out how to create your tracker minutes.

How to use "para desarrollar acciones" in a Spanish sentence

Esta premisa es vital para desarrollar acciones de marketing efectivas.

Este curso ofrece capacitación y transferencia tecnológica para desarrollar acciones efectivas.

Conozca cómo aprovechar la información para desarrollar acciones tácticas con objetivos precisos.

Coordinar con la oficina de inteligencia para desarrollar acciones de su competencia.

Artcom expande sus servicios como agencia para desarrollar acciones de marketing de todo tipo.

Para desarrollar acciones comerciales en general y poder ofrecerle contenidos y servicios exclusivos.

• Revocar el consentimiento para desarrollar acciones comerciales.

990,28 euros para desarrollar acciones dirigidas prioritariamente a desempleados andaluces.

Finalidad 4: Analizar los datos de consumo del cliente para desarrollar acciones comerciales.

Profesional capacitado para desarrollar acciones de comunicación asertivas en cualquier tipo de organización.