What is the translation of " TO DEVELOP PROJECT PROPOSALS " in Spanish?

• para elaborar propuestas de proyectos

Examples of using To develop project proposals in English and their translations into Spanish

Assist communities to develop project proposals for funding.
Ayudar a las comunidades a desarrollar propuestas de proyectos para financiamiento.

GEPA takes this as incentive and is already working to develop project proposals.
GEPA toma eso como incentivo y ya está trabajando en algunas propuestas para proyectos.

Councillors were urged to develop project proposals for implementation in the region.
Se instó a los consejeros a que elaboraran proyectos de propuestas para su ejecución en la región.

To help the centres diversify their funding sources, committee members were taught how to develop project proposals for donors.
Para ayudar a los centros a diversificar sus fuentes de financiación, se brindó a los miembros de comités instrucción sobre la elaboración de propuestas de proyectos para los donantes.

Regional workshops to develop project proposals(also referred to as regional action plans);
Seminarios regionales para elaborar propuestas de proyectos(denominados también planes de acción regionales);

His Government had greatly appreciated the UNIDO mission to Lithuania in May 2002, the aim of which had been to develop project proposals on the basis of interests expressed by national institutions.
Su Gobierno ha apreciado sobremanera la misión que la ONUDI envió a Lituania en mayo de 2002, cuyo objetivo era desarrollar propuestas de proyectos basadas en los intereses expresados por las instituciones nacionales.

Parties are encouraged to develop project proposals in line with this framework and submit them to potential donors.
Se alienta a las Partes a elaborar propuestas de proyectos en consonancia con este marco y presentarlas ante posibles donantes.

In the past year, its information capacity has grown from 360 to nearly 500 potential sources of funding for forest activities including how to develop project proposals.
En el último año, la cantidad de información que contiene ha aumentado de 360 a alrededor de 500 posibles fuentes de financiación para actividades forestales, incluidos datos sobre cómo elaborar propuestas de proyectos.

Capacity to develop project proposals for specific schemes and activities under integrated solid waste management;
Capacidad para elaborar propuestas de proyectos para planes y actividades específicas en la esfera de la gestión integrada de desechos sólidos;

WHO is coordinating a technical group, comprising representatives of the Ministry of Health, non-governmental organizations, UNDP, UNICEF and USAID, to develop project proposals on HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and the health system.
La OMS está coordinando un grupo técnico, integrado por representantes del Ministerio de la Salud, organizaciones no gubernamentales, el PNUD, el UNICEF y USAID, para elaborar propuestas de proyectos sobre el VIH/SIDA, el paludismo, la tuberculosis y el sistema de salud.

UNODC has made changes to the template used to develop project proposals, although it will take time for the changes to take full effect.
La UNODC ha incorporado cambios en el modelo utilizado para preparar propuestas de proyecto, aunque su plena entrada en vigor llevará cierto tiempo.

At the same time, Parties interested in refining the findings from the global LADA assessment in their own country are welcomed to request LADA assistance to develop project proposals and to identify potential funds.
Al mismo tiempo, las Partes interesadas en participar en el mejoramiento de las conclusiones de la evaluación mundial en su propio país pueden solicitar asistencia al proyecto para la formulación de propuestas de proyecto y la posible financiación.

The Secretariat has provided assistance to Parties on request on how to develop project proposals for the financial mechanism and for the Quick Start Programme of the Strategic Approach to International Chemicals Management.
La secretaría ha prestado asistencia a las Partes, previa petición, sobre cómo elaborar propuestas de proyectos con cargo al mecanismo financiero y el Programa de Inicio Rápido del Enfoque Estratégico para la Gestión de los Productos Químicos a nivel Internacional.

UNEP Chemicals is currently assisting some 45 countries to develop their Stockholm Convention national implementation plans through GEF-funded enabling activities, and is working with a further dozen countries to develop project proposals.
La División de Productos Químicos del PNUMA está prestando asistencia a unos 45 países en la elaboración de sus planes nacionales de aplicación del Convenio de Estocolmo mediante actividades de fomento financiadas con cargo al FMAM, y colabora con otros 12 países para elaborar propuestas de proyectos.

On the basis of the outcome of these discussions, the Regional Office for Latin America and the Caribbean will work with the three countries to develop project proposals on the agreed priority areas and provide inputs in leveraging funding support for the implementation of the South-South cooperation activities.
Sobre la base del resultado de estas discusiones, la Oficina Regional para América Latina y el Caribe colaborará con los tres países en la elaboración de propuestas de proyectos en las esferas prioritarias convenidas y contribuirá a la movilización de apoyo financiero para la ejecución de las actividades de cooperación Sur-Sur.

Urge donors, financial institutions and mechanisms to consider ways to simplify and improve access to financial resources for small island developing States, taking into account their comparatively small size, limited capacity to develop project proposals, and absorptive capacities for implementation.
Instar a los donantes y las instituciones y los mecanismos financieros a que estudien el modo de simplificar y mejorar el acceso de los pequeños Estados insulares en desarrollo a los recursos financieros, teniendo en cuenta su tamaño relativamente pequeño, su limitada capacidad para elaborar propuestas de proyectos y su capacidad de absorción para la ejecución.

Furthermore, the Conference requested the secretariat, on the basis of guidance provided by it and its working group, to develop project proposals to address the needs identified, taking into consideration equitable geographical distribution and different legal systems, as appropriate.
Además, la Conferencia pidió a la Secretaría que, sobre la base de la orientación que le proporcionaran la Conferencia de las Partes y su grupo de trabajo, elaborara propuestas de proyectos encaminados a atender las necesidades que se hubieran determinado, teniendo en cuenta el principio de la distribución geográfica equitativa y los diferentes regímenes jurídicos, según procediera.

The Conference requested the Secretariat to develop project proposals and decided that the working group on technical assistance should meet during the sessions of the Conference and should hold at least one intersessional meeting; this has been scheduled to be held from 1 to 2 October 2007 in Vienna.
La Conferencia pidió a la Secretaría que elaborara propuestas de proyectos y decidió que el Grupo de Trabajo sobre Asistencia Técnica se reuniera durante los períodos de sesiones de la Conferencia y celebrara al menos una reunión entre períodos de sesiones; se ha previsto que esa reunión se celebre el 1º y el 2 de octubre de 2007 en Viena.

The GEF has recently published its own guide to developing project proposals within its Sustainable Land Management Programme, which was launched in 2003.
Recientemente, el GEF ha publicado su propia guía para la elaboración de propuestas de proyectos como parte de su Programa de Manejo Sostenible de la Tierra, lanzado en 2003.

Develop project proposals to the pre-feasibility level where possible.
Desarrollar propuestas de proyectos a nivel de prefactibilidad, siempre que fuera posible.

How to use "to develop project proposals" in a sentence

Support PNGOs to develop project proposals and budget.

How to develop project proposals for receiving a grant?

Support community stakeholders to develop project proposals to access funding.

Support community stakeholders to develop project proposals to access funding; 5.

Support community stakeholders to develop project proposals to access funding opportunities.

You should have the ability to develop project proposals and co-ordinate programmes.

Maintain of close contacts with the team to develop project proposals or reporting.

After the Idea Camp we invited them to develop project proposals on their idea.

Our team of consultants assist organisations to develop project proposals and acquisition of major assets.

They could do anything from present demonstrations to develop project proposals to win new business.