What is the translation of " TO ENHANCE CONSISTENCY " in Spanish?

• para aumentar la coherencia
• mejorar la coherencia
• para mejorar la coherencia

Examples of using To enhance consistency in English and their translations into Spanish

Heat cycling is recommended to enhance consistency and wear.
Se recomienda utilizar un ciclo de calor para mejorar la consistencia y el desgaste.

To enhance consistency across field missions and formed units in the execution of minor engineering tasks, this guidance provides examples of typical engineering tasks and clarifies who is generally responsible.
Para aumentar la coherencia en todas las misiones sobre el terreno y las unidades constituidas en la ejecución de las tareas menores de ingeniería, la presente guía proporciona ejemplos de las tareas típicas de ingeniería y aclara en quién recae la responsabilidad general.

The good practices set out in the report are expected to enhance consistency.
Se espera que las buenas prácticas indicadas en el informe contribuyan a una mayor coherencia.

The priority of the Committee remains to enhance consistency in the application of ethics standards.
La prioridad del Comité sigue siendo lograr una mayor uniformidad en la aplicación de las normas de ética.

Also, the recommendations of the RP to review and, as appropriate, consolidate monitoring responsibilities are intended to enhance consistency as well as adequacy.
Además, las recomendaciones del CE de revisar, y según convenga, consolidar las responsabilidades de seguimiento tienen como fin aumentar la coherencia e idoneidad.

The product is designed to enhance consistency and aid interoperability across firms and platforms.
El producto está diseñado para mejorar la coherencia y ayudar a la interoperabilidad entre empresas y plataformas.

Reflect current organizational structures, working methods and to enhance consistency and clarity of terminology.
Reflejar las actuales estructuras institucionales y métodos de trabajo, así como mejorar la coherencia y claridad de la terminología.

Such an examination might help to enhance consistency and coordination among national laws and different forms or levels of international cooperation in this area.
Ese examen puede ayudar a aumentar la coherencia y la coordinación entre las legislaciones internas y las distintas formas o niveles de cooperación internacional en esa esfera.

In addition, changes had been made, where necessary, to enhance consistency and clarity of terminology.
También, se habían introducido los cambios necesarios para aumentar la coherencia y la claridad de la terminología.

To enhance consistency in the application of adjustments for any given Party, the same adjustment method should be used, whenever possible, in cases where the same inventory problem was adjusted in an earlier year e.g. for the base year or for an earlier year of the commitment period.
Para velar por la coherencia en la introducción de los ajustes en el caso de cualquier Parte determinada, en lo posible deberá aplicarse el mismo método de ajuste en los casos en que el mismo problema de inventario haya sido objeto de ajuste en un año precedente por ejemplo, para el año de base o para un año anterior del período de compromiso.

Considering changing the names of units to enhance consistency across all duty stations.
El examen de la modificación de los nombres de las dependencias con el fin de mejorar la uniformidad entre todos los lugares de destino.

Welcomes the work started by the Executive Board to enhance consistency and transparency in its decision-making, such as its adoption of a workplan to categorize documentation, including a clear history of changes in documents approved by the Executive Board, in order to improve the transparency of and access to documents of the Executive Board;
Acoge con satisfacción la labor iniciada por la Junta Ejecutiva para aumentar la coherencia y la transparencia en la adopción de sus decisiones, por ejemplo la aprobación de un plan de trabajo para clasificar la documentación, con una clara reseña de los cambios efectuados en los documentos aprobados, a fin de mejorar la transparencia de esos documentos y el acceso a ellos;

Minor editorial changes were made to the financial regulations and rules to enhance consistency and clarity of terminology.
Se han introducido cambios editoriales menores al reglamento financiero y reglamentación financiera detallada para aumentar la coherencia y la claridad de la terminología.

To identify and recommend a course of action to enhance consistency and complementarities in the delivery of services provided by the UNCCD secretariat and the GM to the Parties;
Determinar y recomendar la manera de proceder para aumentar la coherencia y la complementariedad en los servicios que prestan a las Partes la secretaría de la CLD y el MM;

Other changes were made to reflect current organizational structures, working methods and to enhance consistency and clarity of terminology.
Se han hecho otros cambios para reflejar las actuales estructuras institucionales y métodos de trabajo y para mejorar la coherencia y claridad de la terminología.

The Monterrey Consensus underlines the need to enhance consistency and coordination between international monetary, financial and trade systems.
El Consenso de Monterrey subraya la necesidad de reforzar la coherencia y la coordinación entre los sistemas monetario, financiero y de comercio internacionales.

The pressure to ensure the timely consideration of requests for registration and issuance, and of proposed new methodologies, while considering the request by the CMP to continue to enhance consistency and ensure environmental integrity, leaves little time to systematically address aspects which would allow the system to mature further.
La presión por asegurar el examen sin demora de las solicitudes de registro y expedición y de las nuevas metodologías propuestas, sin dejar de atender la petición de la CP/RP de que se siga reforzando la cohesión y se asegure la integridad ambiental, deja poco tiempo para abordar sistemáticamente aspectos que permitirían que el sistema siguiera madurando.

In this context, there was recognition of the need to enhance consistency in the use of terminology related to green buildings in order to increase transparency and enable producers to better meet requirements across different regional partners.
En este contexto, se ha reconocido la necesidad de mejorar la coherencia en el empleo de la terminología relacionada con los edificios ecológicos para aumentar la transparencia y facilitar a los productores el cumplimiento de las prescripciones impuestas por los diferentes interlocutores regionales.

Assistance consisted in part of joint UNDP-UNODC initiatives to enhance consistency, coherence and the quality of the technical assistance delivered.
La asistencia consistía en parte en iniciativas conjuntas del PNUD y la UNODC para aumentar la congruencia, coherencia y calidad de la asistencia técnica que se prestaba.

Recommendation: In order to enhance consistency, it was further recommended that the secretariat provide, to all members of the relevant treaty body prior to the examination of a State party's report, the concluding observations/recommendations of other committees and relevant decisions on individual communications/complaints, including from regional organizations when appropriate, from the preceding three years.
Recomendación: Para aumentar la coherencia se recomendó además que la secretaría, antes de examinar el informe de un Estado Parte, transmitiera a todos los miembros del órgano correspondiente las observaciones y recomendaciones finales de otros comités y las decisiones pertinentes sobre comunicaciones y quejas individuales, incluidas las organizaciones regionales si procediera, de los tres años precedentes.

To that end, a new Coordination Unit had been created in order to enhance consistency among the other units in the Office and between the Office and other departments and offices.
A esos efectos, se había creado una nueva Dependencia de Coordinación para aumentar la coherencia entre las otras dependencias de la Oficina y entre la Oficina y los otros departamentos y oficinas.

The provision of overall ratings is recommended in order to enhance consistency of ratings among staff members at the time of the review and to enable a comparison to be readily drawn of a staff member's performance over time.
Se recomienda establecer calificaciones generales a fin de mejorar la coherencia de las calificaciones entre los funcionarios en el momento del examen y facilitar las comparaciones de la actuación de un funcionario a lo largo del tiempo.

With a view to enhancing consistency in the way budget documents are presented, the draft work programmes and budgets for the biennium 2014- 2015 of the three conventions have been prepared in a single document.
Con miras a fomentar la coherencia en cuanto a la manera de presentar los documentos presupuestarios, los proyectos de programas de trabajo y presupuestos para el bienio 20142015 de los tres convenios se han preparado en un único documento.

With a view to enhancing consistency in the way budget documents are presented, the draft work programmes and budget of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions for 2014- 2015 have been prepared in a single document.
Con vistas a promover la coherencia en la presentación de los documentos relativos al presupuesto, los proyectos de programa y presupuesto de los convenios de Basilea, Estocolmo y Rotterdam para el bienio 2014- 2015 se han compilado en un documento único.

Elasticity- Alters the user's body consistency to enhance flexibility.
Elasticidad: Altera la consistencia del cuerpo del usuario para mejorar su flexibilidad.

The standard can be expected to enhance the consistency and uniformity of the assessment process.
Se espera que la norma aumente la coherencia y la uniformidad del proceso de evaluación.

It also includes the encouragement expressed in previous COP decisions for Agreements to enhance the consistency and coherence of their reporting processes.
También incluyen el apoyo, expresado en decisiones anteriores de la COP, para que los Acuerdos mejoren la consistencia y la coherencia de sus procesos de información.

Other changes proposed are intended to reflect current organizational structures and working methods and to enhance the consistency and clarity of terminology.
Se proponen otros cambios que tienen por objeto reflejar las actuales estructuras institucionales y métodos de trabajo, así como mejorar la coherencia y claridad de la terminología.

How to use "to enhance consistency" in an English sentence

Develop systems, procedures and forms to enhance consistency and quality service.

The main changes were put into effect to enhance consistency and clarity.

Fujifilm products optimize workflow to enhance consistency and efficiency in graphics production.

Discuss strategies to enhance consistency and outcomes in modified texture diets. 4.

This will expand our brewing process to enhance consistency and stability through repeatability.

Prep your lips: To enhance consistency of application, gently exfoliate with a lip scrub.

To enhance consistency and reliability we adopt a process of Total Productive Maintenance (TPM).

Schmitz and Baker provided consultation to enhance consistency with the physician factor classification process.

The USITC expects this to enhance consistency among filings and eliminate common filing errors.

How to use "mejorar la coherencia, para aumentar la coherencia" in a Spanish sentence

También nos permitió mejorar la coherencia y calidad, ya que se evitan los sesgos personales ante los análisis.

Otras adujeron que los Objetivos de Desarrollo Sostenible son la base más adecuada para aumentar la coherencia entre las políticas internas y externas.

El objetivo de esta guía es que apliques esos mecanismos para mejorar la coherencia y la cohesión de un texto.

Cmo mejorar la coherencia interna del plan de estudios?

Philip Grant, director de TRIAL International, subraya la necesidad de mejorar la coherencia y la eficiencia al investigar y llevar ante la justicia los casos de Jurisdicción Universal.

De esta manera, puedes mejorar la coherencia de la marca y lograr la excelencia operativa y competitiva.

Reducir la variación, cumplir los requisitos normativos y mejorar la coherencia de los servicios de adquisición de imágenes es un objetivo clave para muchas instituciones sanitarias.

Recuerda que uno de los objetivos que nos hemos propuesto para este curso es el de mejorar la coherencia de nuestros textos orales y escritos.

Mi decisión de ocuparme aquí exclusivamente de la última fue tomada, en parte, para aumentar la coherencia de este ensayo y también, en parte, sobre bases de la competencia actual.

Los Estados signatarios se comprometieron a moderar el número de recomendaciones hechas los unos a llos otros para mejorar la coherencia e implementación de las mismas.